白夜見水
まだ霧が山腹を覆っていた11月1日の早朝、フォンニャコミューン（クアントリ県）の屋上は、雨と洪水の中、人の声、足音、呼び声で賑わった。ケスー湖からの水が増水して庭に浸水したため、人々は被害を避けるためにペットや財産を急いで移動することを余儀なくされました。
何日も続く大雨の後、一帯は銀色の水に浸かった。多くの道路が分断され、小さな路地に水が流れ込んだ。人々は心配し、できる限りの荷物を残そうと急いで荷物をまとめました。
午前4時ごろ、土砂降りの雨の中、グエン・ヴァン・トリエンさんの家族はまだ急いでいた。彼と妻は米袋を集めて車に積み込み、急いで近所の家に送り届けた。
彼の声は悲しかったです。「昨夜はほとんど眠れませんでした。雨がトタン屋根を叩き、水位が非常に早く上がったので、水がどこにあるかを確認するために数十分ごとに懐中電灯で見なければなりませんでした。」
同氏は、午前3時ごろ、庭に水が浸水したと妻がパニックになって目を覚まし、「ケスー湖の水がこんなに早く増水するとは予想していなかった。数年前には大雨が降ったが、まだ準備する時間があったが、今ではたった一晩で水が庭に溢れてしまった。今年の出水期は終わったと思っていたが、まだこれほど激しい嵐が来るとは誰が予想しただろうか」と語った。
トリエン氏が雨季に洪水の浄化作業をしなければならなかったのはこれが2度目だ。しかし今回は、水が突然増水し、勢いよく流れたため、低地に住む多くの家族が追いつけなくなった。
隣人愛
トリエンさんの家からそれほど遠くない、小さな古い木造家屋で、トラン・ティ・ウエンさんは今も掃除に奮闘している。子供たちが皆引っ越してしまったため、彼女は一人暮らしをしていましたが、庭に水が溢れ始めたとき、持ち物を集めるために走り回ることしかできず、パニックになって近所の人に助けを求めました。
「私は2頭の豚と小さな菜園で生計を立てています。こんなに早く水位が上がるとは誰が想像したでしょうか。対応する時間がありませんでした。幸いなことに、近所の人たちが来て、豚を高いところに運ぶのを手伝ってくれました。そうでなければすべてが失われていたでしょう」と彼女は声を震わせながらも、感謝の気持ちで目を輝かせた。
困難な時には、隣人愛が冷たい雨の中でも暖かさを灯します。つないだ手は、上昇する水の中を互いに導き、ウエンさんのような孤独な人々にとって強い支点となった。
突然の洪水の真っ只中でも、分かち合いの精神は今も輝き続けており、その永続的な強さが洪水地域の人々を何シーズンもの激しい水に耐えさせてきました。
現在までに水位は徐々に下がり始めており、地元当局は依然として危険な地域から人々を避難させる計画を実施し、人々の生命と財産の安全を確保している。
11月1日正午までに、クアントリ省全体で124以上の浸水地点が記録された。 3,600世帯以上が家屋に浸水し、103校2万8,513人の生徒が臨時休校となり、30校が土砂崩れに見舞われた。避難作業は続けられており、これまでに浸水が深く土砂崩れの危険がある多くの地域で５０５世帯１５１２人が移転した。
嵐や洪水で被害を受けた人々に何百万もの武器が差し伸べられる
継続的な嵐と洪水により、多くの人が死亡、行方不明、負傷しました。多くの家屋や生産・事業所の屋根が吹き飛ばされ、甚大な被害を受けた。北部山岳州と中部州の人々は、洪水や、洪水や嵐による人命や財産の重大な損失への対処に苦労しています。
「お腹が空いたときのひと品は、満腹時のパッケージに等しい」というベトナム人の美しいイメージである連帯の精神をもとに、ゴールデン ハート慈善基金は国内外の慈善活動家に対し、手を携えて嵐や洪水の被害に遭った人々と衣食住を分かち合い、学生には学校に行くための本を用意するよう呼び掛けています。
ゴールデンハート慈善財団は、国内外の代理店、企業、後援者の貴重な感情に心から感謝したいと思います。
ご支援がございましたら、Golden Heart Social Society Fund、No. 51 Hang Bo、Hoan Kiem、Hanoi までお送りください。電話：024・39232756。口座番号 (STK): 113000000758、Vietinbank ホアンキエム支店、ハノイ。 STK: 0021000303088 - Vietcombank - ハノイ支店、STK: 12410001122556 - BIDV - ホアンキエム支店。または、次の QR コードをスキャンします。
