ダナン市、歴史的な洪水後のカルマエギ暴風雨に対応するため緊急会議を開催

Trần Thi |

ダナン - 歴史的な洪水を経験したばかりのダナン市は、レベル14の風とレベル17の突風を伴うカルマエギ嵐に引き続き直面しており、急速に東海に向かって進んでいます。

洪水による被害額は8,370億VND以上、死者14名

10日近く続いた大雨により、ダナン市全体で死者14名、行方不明者4名、数千戸の家屋の損壊を記録した。 16,000人近くが安全に避難し、被害額は8,370億ドン以上と推定された。

ダナン市民間防衛司令部の報告によると、10月25日から11月3日にかけて、この地域では2回連続で豪雨が発生し、多くの場所で降雨量が1,000mmを超え、チャザップ、フォックチャン、フォックタン、ケルーなどの山間部のコミューンに集中した。

Gan 16.000 nguoi dan tai Da Nang da duoc so tan an toan, thiet hai uoc tinh hon 837 ti dong. Anh: Briu Quan
ダナンでは1万6000人近くが安全に避難し、被害額は8370億ドン以上と推定されている。写真: ブリュ・クアン

長期にわたる大雨により深刻な土砂崩れが発生し、多くの住宅地が寸断され、重要な交通路が損傷し、下流域で深い浸水が発生しています。

ブーザー川、トゥボン川、タムキー川の水位は何度も警戒レベルIIIを超え、数百世帯が孤立し、数千戸が水没した。ア・ヴオン地区だけでも、10 月 28 日の鉄砲水で 16 戸の家屋が倒壊した。幸いなことに、人々は時間内に避難することができました。

午後3時現在11月3日には市全体で14人の死亡、4人の行方不明者、47人の負傷者を記録した。 78軒の家屋が倒壊し、269軒の家屋が損壊し、2万6000羽以上の家禽と146頭の家畜が流された。 900ヘクタールの農作物、水産物、米が大きな被害を受けた。被害総額は8,373億VNDと推定された。

14B、14D、ラソン-トゥイローン、DT606などの多くの国道や州道で数十箇所で地滑りが発生し、地域的に交通渋滞が発生した。 50万人以上の顧客が停電し、183のBTS駅が連絡を失い、3つの病院と数十の医療ステーションが深く水没した。

ダナン市民間防衛司令部は、「4オンザスポット」(現場の指揮、部隊、車両、兵站)のモットーを実践することで、地方自治体が効果的に対応し、人々の生命の安全を確保するのに役立ったと評価した。

市民間防衛司令部は、山岳インフラの再建、安全な再定住地域の建設、地滑りや海岸浸食の防止に取り組むための資金を政府が支援し、ダナン市が早期に安定し、自然災害に長期的に適応できるよう支援することを提案した。

カルマエギ暴風雨に緊急対応

市が被害の克服に注力している間に、フィリピン海で暴風雨カルマエギが発生し、急速に東海に向かって進んでいた。 11月3日午後1時の時点で、暴風雨の中心は北緯約10.4度~東経127.9度、最強風力レベル12、突風レベル15にあり、時速約25キロの速度で西南西に進んでいる。

11月3日の終わり、ダナン市人民委員会は、暴風雨13号への対応作業を緊急に展開するため、各省庁、自治体、区とのオンライン会議を開催した。

今後72時間以内に、嵐は東海の真ん中に入り、レベル14に強まり、暴風はレベル17に達する可能性があると予測されています。現在の方向を維持した場合、嵐はダナンが大雨と強風の高リスク地域にある中部地域に直接影響を与える可能性があります。

このような状況に直面して、ダナン市人民委員会委員長は11月3日付の官電09/CD-UBNDを発出し、暴風雨カルマエギ、冷気、雨、洪水に積極的に対応するよう地方自治体に要請した。 24時間勤務を組織する。川沿いや地滑り地域に人々を移転させる計画を検討し、準備する。貯水池、橋、堤防、電気および通信インフラの安全を確保します。

Khan truong ung pho bao Kalmaegi. Anh: Tran Thi
嵐カルマエギに緊急に対応してください。写真: トラン・ティ

現在、機能部隊は36,000人以上の将兵、148台の自動車、ボート、カヌーを動員して救助に参加し、雨や洪水の影響を克服し、嵐が襲ったときの出動に備えている。ア・ヴオン、ソン・ブン 2、ソン・ブン 4、ダク・ミ 4 などの大規模な水力発電貯水池は安全に運営されており、洪水容量を確保しています。

ダナン市党委員会のレ・ゴック・クアン書記とダナン市人民委員会のファム・ドック・アン委員長は、地方に対し、主観を持たず、絶対に新たな被害を発生させず、電気、水道、医療、交通の復旧に注力するとともに、台風カルマエギが東海に突入した際のあらゆる事態に対応できるよう物資、兵站、現地部隊を準備するよう要請した。

Trần Thi
関連ニュース

ダナンの洪水で孤立した患者たちの苦難の日々

|

ダナン - ズイ・スエン医療センターの多くの患者は、2025年10月末に洪水によって引き離された光景に今も悩まされている。

自然災害後、ダナン市の72の自治体と区が2,100億ドンの緊急支援を受けた

|

ダナン市は、10月末の歴史的な洪水の影響を克服するためにコミューンと区を支援するための2,100億ドンのパッケージを承認したばかりである。

大雨により、ダナンの多くの道路が深く冠水し、車両が一斉に停止した

|

ダナン - 大雨により市内の多くの道路が深く冠水した。当局は人々の安全を確保するために直ちにロープを張り、警告標識を設置した。

米国政府が再開

|

ドナルド・トランプ大統領は、史上最長の米国政府閉鎖を終わらせる法案に署名した。

警察官の「拒否する権利」をめぐる議論。

|

国会議員のブオン・ティ・フオン氏は、明確な規制がなければ、役人が職務回避を拒否する権利を乱用する状況が生じる可能性があると述べた。

組合ニュースレター: 2026 年から最も高い地域最低賃金を適用する地方自治体

|

労働組合ニュースレター: 2026 年 1 月 1 日から最低賃金 531 万 VND を適用する州および市。ホーチミン市の企業はさらに 30,000 人の労働者を必要としています...

新自治大臣が公務員法(改正)事業の問題点について説明する。

|

ド・タイン・ビン内務大臣は、公務員法(改正)草案において国会議員が提起した多くの問題点を説明し、明らかにする予定です。

ダナンの洪水で孤立した患者たちの苦難の日々

Thu Giang |

ダナン - ズイ・スエン医療センターの多くの患者は、2025年10月末に洪水によって引き離された光景に今も悩まされている。

自然災害後、ダナン市の72の自治体と区が2,100億ドンの緊急支援を受けた

Hoàng Bin |

ダナン市は、10月末の歴史的な洪水の影響を克服するためにコミューンと区を支援するための2,100億ドンのパッケージを承認したばかりである。

大雨により、ダナンの多くの道路が深く冠水し、車両が一斉に停止した

Trần Thi |

ダナン - 大雨により市内の多くの道路が深く冠水した。当局は人々の安全を確保するために直ちにロープを張り、警告標識を設置した。