持続可能な貧困脱却の道は、森の緑から開かれています

VIÊN NGUYỄN |

塩漬けの森が蘇り、生計は水に戻る

年末のある朝、ヴァントゥオンコミューンのトゥアンフック村に住むドアン・ヴァン・ベイさんは、バウカカイの緑のマングローブ林の中をゆっくりとボートを漕いだ。水面は鏡のように滑らかで、澄んだ空と根が絡み合ったヒキガエルの木の斑点を映しています。 「昔はこんなことはなかった」とベイ氏は漕ぎながら言ったが、その声には少し誇らしげが混じっていた。 「森はまばらで、魚やエビもほとんどいません。今は状況が違い、森は再び生き返り、人々も森のおかげで生きていけます。」

Bau Ca CaiはVan Tuong村にあり、クアンガイ省の中心部から北東方向に40km以上離れています。面積約200ヘクタールで、州最大の塩害林です。Bau Ca Caiという名前は、「母の水」というイメージを連想させます。それは、母親の腕のように、子供たちを抱きしめ、保護し、海沿いの水産物が繁殖し、住む場所でもあります。

Rung ngap man Bau Ca Cai duoc phuc hoi, moi nam thu hut hang chuc nghin luot khach du lich den tham quan. Anh: Vien Nguyen
Bau Ca Cai塩漬けの森が復元され、毎年数万人の観光客が訪れています。写真:Vien Nguyen

しかし、他の多くの沿岸生態系と同様に、Bau Ca Caiもかつて深刻な枯渇期を迎えました。気候変動、海面上昇、塩害の侵入、そして人間の影響により、多くの地元の植物、特にCoc trang(塩害地域の「肺」)は徐々に姿を消しました。森林は荒れ果て、土壌は弱く、魚やエビは徐々に減少し、周辺住民の生計もそれに伴い不安定になっています。

2014 年、緑の気候基金 (GCF) の支援を受け、クアンガイ省の政府人民委員会と協力して、バウカカイのマングローブ林回復プロジェクトが実施されました。このプロジェクトは単に木を植え直すだけではなく、土壌、水文学から水生生物の生息地に至るまで生態系全体の回復にも焦点を当てています。

10年以上が経過し、緑の領域は徐々にBau Ca Caiを覆い尽くしました。塩漬けの森は復活し、土壌を維持し、波を遮り、気候を調整し、魚、エビ、カメの繁殖のための自然な「遊び場」になりました。

「今、網を投げると魚やエビがいます。ある日、ゲストをお迎えするためにボートを漕いだとき、ゲストは魚が跳ねているのを見てとても気に入ってくれました」と、日焼けした手で今でも定期的にオールを振っているドアン・ヴァン・ベイさんは微笑んだ。何十年もこの国に愛着を持ってきたベイさんは、今では森や海、故郷の変化について語りながら観光客を案内するツアーガイドになった。

環境の復活とともに、Bau Ca Caiは徐々に魅力的な目的地になりつつあります。観光客は自然の景色を眺めるだけでなく、地元の文化生活を体験し、村人の民謡を聞き、魚介類を味わい、沿岸の田舎のゆっくりとした生活リズムを感じるために訪れます。長年にわたり、Bau Ca Caiは常に観光客を魅了するトップにランクインしています。祝日やテト(旧正月)には...

その潜在力に気づき、2024年、ビントゥアンコミューン(旧)は2024年を「Bau Ca Caiコミュニティツーリズム年」と選びました。コミュニティツーリズム村は、Thuan Phuoc村の住民自身が組織、運営、利用し、利益を得ています。明確なモットーは、「人間と自然景観を中心とし、地域の伝統文化を魂としなす」です。

Du khach trai nghiem dich vu bat ca tai rung ngap man Bau Ca Cai. Anh: Vien Nguyen
観光客はバウカカイのマングローブ林で魚捕りサービスを体験します。写真: ビエン・グエン

多くの世帯が大胆にボートツアー、ホームステイ、地元の料理サービスを開始しました。田畑や川に慣れてきたことから、人々は徐々に観光を体系的に行う方法を学びましたが、生態空間を破壊することはありません。

Bau Ca Caiコミュニティ観光協同組合のメンバーであるPham Tuanさん(45歳)は、「以前はホームステイを経営していましたが、資金が不足しており、部屋は質素で、顧客のニーズを満たすことができませんでした」と振り返ります。Binh Son(旧)地区の新農村観光開発プログラムからの約5 000万ドンの資金援助のおかげで、トゥアンさんは住居をアップグレードし、必要な設備を購入する条件が整いました。

「私はさらにテレビ、ベッド、エアコン、扇風機を購入し、トイレを修理しました。支援資金があれば、よりまともな観光ができるようになり、客もより多く戻ってくるでしょう」とトゥアンさんは語りました。

住民の資金援助だけでなく、地方自治体は観光サービスインフラへの投資にも重点を置いています。Bau Ca Caiコミュニティリビングハウスプロジェクトは、総額19億ドンで、2025年に完成し、使用開始されました。これは、住民の文化交流の場であるだけでなく、観光情報センター、製品紹介センター、観光客と地元の体験を結びつける場所でもあります。

山の緑を維持し、村の貧困から抜け出す道を開く

沿岸地域だけでなく、森林を維持し、自然環境を維持して観光を行い、生計を立てるという考え方がクアンガイ山岳地帯全体に広がっています。Dang Thuy Tram村では、人口の95%以上がHre族であるため、観光は2025年から2030年の任期の主要な解決策の1つとして特定されており、人々の収入を向上させています。

Thao nguyen Bui Hui duoc bao quanh boi nhung day nui diep trung va khu rung gia nguyen sinh dac trung cua vung cao Ba To. Anh: Vien Nguyen
ブイフイ草原は、バトー高地に特有のなだらかな山々や原生林に囲まれています。写真: ビエン・グエン

自然に恵まれたこの場所は、県中心部から南西に 50 km 以上離れた、標高 628 m のブイフイ草原です。 20ヘクタールを超える広大な草原とギンバイカの丘が、なだらかな山々に囲まれ、まれに見る広々とした空間を作り出しています。

Mega Eco Co. Ltd.(ホーチミン市)のグエン・ヴァン・トゥエン社長は、初めてBui Huiに足を踏み入れたとき、驚きを隠せませんでした。「道のりは少し大変でしたが、到着するとすべての疲れが消えました。ここの空間は非常に開放的で、素朴で、都市住民が探しているまさにそのスタイルです。」

特筆すべきは、何百年もの間、ヒレ族が穏やかに暮らし、山や森に深く関わってきたことです。彼らにとって、自然は村の魂であり、血肉であるため、この空間への乱暴な侵入はほとんどありません。まさにその維持こそが、Bui Huiが今日魅力的な目的地になるための基盤を築きました。

ここに来る観光客は、トレッキング、キャンプ、雲の狩り、牛、鶏肉、山菜、焼肉、森の野菜を楽しんだり、土手織り、Ta leu、Ka choi、 danh chieng ba、 dan Broocなどの地元の文化生活に浸ったりすることができます。それぞれの体験は、人々と自然に関連しており、騒がしくなく、騒がしくありません。

Dang Thuy Tram村人民委員会のグエン・ティ・ヴァン委員長は、地元がブイ・ホイの森の夜間経済モデルの運営に重点を置いており、これを持続可能な観光を促進するための解決策と見なしていると述べました。ブースは具体的なサービスに関連付けられており、価格は公に表示され、環境衛生は厳格に管理されています。

Dong bao Hre goi cac loai banh truyen thong phuc vu du khach tren thao nguyen Bui Hui. Anh: Vien Nguyen
Bui Hui の thao nguyen で観光客に提供する伝統的な banh を goi する Hre の人々。写真:Vien Nguyen

クアンガイ省文化スポーツ観光局副局長のファン・フイ・ホアン氏によると、環境保護に関連する伝統文化の保存は、人々に持続可能な収入源をさらに生み出しています。「多くのコミュニティ観光村では、保存はもはやスローガンではなく、コミュニティの自発的なニーズになっています。なぜなら、彼らはそこから経済的利益を明確に理解しているからです」とホアン氏は述べました。

現在、クアンガイ省全体には、観光法に基づいて認定されたコミュニティ観光地が 16 か所あり、OCOP の 3 つ星を獲得したコミュニティ観光商品が 2 か所あります。これらの数字は観光産業の発展を反映しているだけでなく、環境と文化の基盤に基づいた経済発展という正しい方向性も示しています。

Bau Ca Cai塩漬けの森からBui Huiの森まで、広がる赤い糸が徐々に明らかになっています。人間が自然に親切に接することを知れば、自然は長期的な価値を返すでしょう。生きた森、健全な環境、観光客が訪れ、生計が開かれる。それは単なる土地の話ではなく、クアンガイ山岳地帯と平野部の両方での持続可能な貧困削減への道のりへの示唆です。

VIÊN NGUYỄN
関連ニュース

グリーン保全は貧困から脱却し、ホイアンの遺産を豊かにするのに役立ちます

|

Hoi Anは、何千もの貧しい農村住民が豊かになるのを助け、国際地図上でグリーンツーリズムの価値を確立しました。

村から世界へ、クアンガイ労働者の貧困から抜け出す道

|

Quang Ngai - 山岳地帯の村々から、労働輸出に来る人々の流れは、持続可能な貧困脱却の道を開き、お金、スキル、そして故郷への希望をもたらしています。

山岳地帯の労働者が自力で貧困から抜け出すための職業訓練

|

Gia Lai - Ia Moコミューン政府は、食料生産量の増加と少数民族の教育と職業訓練の推進という目標を方向付けています。

教育訓練省、高校卒業試験規則を改正、2026年の試験科目数を予測

|

教育訓練省は、高校卒業試験は4科目(必須2科目、選択2科目)で構成される予定であり、2段階の地方自治体モデルに適合するように技術的に調整するだけです。

あなたは、あなたは、

株式市場の流動性は引き続き大幅に低下

|

デリバティブ取引日の慎重な心理により、株式市場は取引量が大幅に減少し、かなり退屈な取引セッションとなりました。

寄宿舎の食事が少なすぎるという苦情の後、保護者は直接学校に行って確認しました。

|

ホーチミン市 - 寄宿舎の食事に関するソーシャルメディア上の意見の後、多くの保護者が直接学校に行って確認しました。

グリーン保全は貧困から脱却し、ホイアンの遺産を豊かにするのに役立ちます

An Thượng |

Hoi Anは、何千もの貧しい農村住民が豊かになるのを助け、国際地図上でグリーンツーリズムの価値を確立しました。

村から世界へ、クアンガイ労働者の貧困から抜け出す道

VIÊN NGUYỄN |

Quang Ngai - 山岳地帯の村々から、労働輸出に来る人々の流れは、持続可能な貧困脱却の道を開き、お金、スキル、そして故郷への希望をもたらしています。

山岳地帯の労働者が自力で貧困から抜け出すための職業訓練

MAI HOA |

Gia Lai - Ia Moコミューン政府は、食料生産量の増加と少数民族の教育と職業訓練の推進という目標を方向付けています。