ラムドン省のソンクアオ湖の放水路を水が渦巻く様子を間近で見る

Duy Tuấn |

ラムドン - ソンクアオ湖は、9月24日正午に流量調整量を120m3/秒に増やし、余水吐から水が勢いよく流れ込みました。ソンクアオ湖

9月24日正午、ビン・トゥアン灌施設運営有限会社は、貯水池の安全を確保し、下流の洪水を軽減するために積極的に貯水容量を確保するために、ソン・クアオ貯水池の放水路を通過する流量を120〜200m3/秒増加させると発表しました。

Lực nước cuồn cuộn khi ra khỏi tràn hồ Sông Quao, lúc 14h ngày 24.9. Ảnh: Duy Tuấn
9月24日午後2時、ソンクアオ湖の余水吐から出てくるときの渦巻く水。写真:ズイ・トゥアン

この情報は、ソンクアオ湖の下流にあるカイ川沿いの多くの住宅地を不安にさせています。

ここ数日、長引く大雨と、余水吐からの流量を調整する灌用貯水池の稼働により、9月24日朝までに多くの地域で浸水が発生し、住民は急いで財産を移動させ、安全な場所に野菜を収穫しました。

午後2時にソンクアオ湖(ハムトゥアンバクコミューン)の放水路で記者が記録したところ、放水路からの水が非常に強い力で流れ込み、下流に向かって渦巻く流れになっていることがわかりました。

Hồ Sông Quao, chiều 24.9. Ảnh: Duy Tuấn
ソンクアオ湖、9月24日午後。写真:ズイ・トゥアン

国道28号線のソンクアオ橋では、湖からの水が支流に流れ込み、多くの住民が川の水位を監視して状況を把握しています。

Nước từ hồ Sông Quao, hòa vào nhánh sông, chiều 24.9. Ảnh: Duy Tuấn
ソンクアオ湖からの水、9月24日午後に川の支流に流れ込む。写真:ズイ・トゥアン

記者とのインタビューで、クアオ川の主要管理ステーションと主要運河の代表者は、流量を120〜200 m3/秒増加させることを許可する調整通知があったにもかかわらず、午後2時までに、ユニットは貯水池の余水吐からの調整を120 m3/秒のレベルでのみ増加させたと述べました。

同機関によると、現時点では上流からの水量が減少しており、貯水池の水位は停滞傾向にあり、低下し始めています。流量を120m3/秒に維持することは、下流域の浸水を抑制すると同時に、施設の安全を確保することを目的としています。

Nhiều người dân đứng ở cầu gần hồ Sông Quao để theo dõi mực nước, chiều 24.9. Ảnh: Duy Tuấn
9月24日午後、ソンクアオ湖近くの橋に立って水位を監視する多くの人々。写真:ズイ・トゥアン

それ以前の同日午前6時、貯水池の水位は+90.01mに達し、通常の満水位よりわずか0.16m低くなっています。当時の調整流量は99m3/秒でした。

Nước ngập tại khu dân cư ở phường Hàm Thắng, sáng 24.9. Ảnh: Phạm Duy
9月24日朝、ハムタン区の住宅地で浸水。写真:ファム・ズイ

カイ川沿いのコミューンや区、河口地域では、地方自治体が対応計画を実施し、浸水の危険性のある地域から住民を避難させるとともに、一部の学校の生徒に9月24日に休校し、安全を確保するよう通知しました。

Người dân dùng thúng để qua vùng ngập nước ở Tổ dân phố Kim Bình, phường Hàm Thắng, chiều 24.9. Ảnh: Duy Tuấn
9月24日午後、ハムタン区キムビン地区の浸水地域を渡るためにたらい舟を使用する人々。写真:ズイ・トゥアン
Công an phường hỗ trợ đưa người dân tại các khu vực có nguy cơ ngập sâu đến nơi an toàn, sáng 24.9. Ảnh: Phạm Duy
9月24日朝、浸水の危険性のある地域の住民を安全な場所に避難させるのを支援する区警察。写真:ファム・ズイ

多くの世帯も、水位が上昇し続ける前に野菜を収穫し、洪水が発生した場合の被害を最小限に抑えるために急いでいます。

現在、各地方自治体は、ソンクアオ貯水池の余水吐を通過する気象状況、流量の調整レベルを監視し、住民と財産の安全を確保するための対策を積極的に講じています。

Duy Tuấn
関連ニュース

長引く大雨のため、ラムドン省の4つの貯水池が貯水池の余水吐から水を調整する運用を開始します。

|

ラムドン省 - 大雨が長引き、ソンクアオ、ソンカン、スオイダーの3つの貯水池が貯水池の余水吐から水を調整する運用を開始し、特にバーバウ貯水池は最大2つの余水吐を追加で開放します。

ソンクアオ湖の下流の住民は、洪水後の生産復旧に苦労しています。

|

ラムドン省 - 洪水が引いてから1ヶ月半以上経ちましたが、ソンクアオ湖の下流地域の多くの住民は、依然として被害の復旧と作物の再生産に苦労しています。

文化をハノイの今後100年間の発展の原動力にする

|

首都の100年展望の全体計画は、文化を開発資源の位置づけに置き、現代的でありながら独自性を維持したハノイを目指しています。文化

ホーチミン市の地下鉄路線が計画中 TOD

|

ホーチミン市 - ホーチミン市のメトロ路線沿いの多くのTODエリアが計画されており、駅周辺の土地基金の活用と都市開発の余地が生まれています。

病院の中の小さな「戦士」たちの特別な中秋節

|

病院での治療期間中、提灯と笑いは癌の子供たちに特別な中秋節の季節をもたらしました。中秋節

故NSƯTヴー・リンの遺産紛争裁判を一時停止し、土地が計画に抵触していることを確認

|

ホーチミン市 - 故人民芸術家ヴー・リンの相続地は、紙面上は3,000平方メートル以上あるが、実際には計画に抵触して100平方メートル強しか残っていない。

屋根置き太陽光発電が数十億ドンを節約、多くの地域で依然として実施が遅れている

|

屋根置き太陽光発電は、多くの企業が毎月数十億ドンの電気代を節約するのに役立っています。しかし、多くの地域での展開は依然として遅れています。ソーラーパネル

Người dân ven sông tất bật thu hoạch rau chạy lũ vì nước đang dâng

DUY TUẤN |

Lâm Đồng - Trưa 24.9, nước sông Cái dâng cao, người dân tại tổ dân phố Kim Bình, phường Hàm Thắng khẩn trương thu hoạch rau.

長引く大雨のため、ラムドン省の4つの貯水池が貯水池の余水吐から水を調整する運用を開始します。

Duy Tuấn |

ラムドン省 - 大雨が長引き、ソンクアオ、ソンカン、スオイダーの3つの貯水池が貯水池の余水吐から水を調整する運用を開始し、特にバーバウ貯水池は最大2つの余水吐を追加で開放します。

ソンクアオ湖の下流の住民は、洪水後の生産復旧に苦労しています。

Duy Tuấn |

ラムドン省 - 洪水が引いてから1ヶ月半以上経ちましたが、ソンクアオ湖の下流地域の多くの住民は、依然として被害の復旧と作物の再生産に苦労しています。