祭りの前にフン寺に押し寄せる人々の海 10月3日

Tô Công |

フートー - 4月25日(旧暦3月9日)、数万人の地元住民と巡礼者がフン寺院史跡に巡礼に訪れました。

ラオドン新聞の記者の記録によると、旧暦3月9日のフン寺史跡の天気は、穏やかで涼しく、巡礼や体験に訪れる地元住民や観光客に適しています。

Mọi ngả đường dẫn về Đền Hùng đều tấp nập phương tiện. Ảnh: Thu Hiền
フン寺院に通じるすべての道は車両で賑わっています。写真:トゥ・ヒエン

早朝から、フン寺院史跡地区への道、フン寺院祭りセンターへの正門エリア、自動車やバイクの駐車場...は、人や車両で賑わっています。

Từ cổng chính, du khách có thể lựa chọn đi bộ hoặc đi xe điện. Ảnh: Tô Công
正門から、観光客は徒歩または電気自動車を選択できます。写真:トー・コン

何万人もの人々が、正門からフン寺院祭りの中心部、ギアリン山の麓、そして下寺院、中寺院、上寺院、そしてジエン寺院へと続く道を歩いた。

Cổng chính (Đại Môn) nơi có bức đại tự “Cao sơn cảnh hành” - là cánh cổng dẫn lối lên các đền. Ảnh: Tô Công
正門(大門)には、寺院への道を通る門である「高山景行」という大きな文字があります。写真:トー・コン

祭りの中心広場、フー・ブンの丘のフン寺文化キャンプ、屋台、遊び場などは、週末の祭りの雰囲気が非常に活気に満ち、賑やかで、見学や体験に訪れる人々でいっぱいです。

Hội trại Văn hóa Đền Hùng tại đồi Phú Bùng đông nghịt khách cả ngày lẫn đêm. Ảnh: Tô Công
フーブンの丘にあるフン寺文化キャンプは、昼夜を問わず多くの観光客で賑わっています。写真:トー・コン

それとともに、フン寺院を訪れるほとんどの住民と観光客は、控えめで礼儀正しい服装をし、組織委員会の規則、機能部隊の指示をよく守っています。したがって、全体的に賑やかですが、祭りの誠実さと荘厳さは依然として保証されています。

Đa số người dân đến đây đều ăn mặc kín đáo, lịch sự. Ảnh: Tô Công
ここに来るほとんどの人は、控えめで礼儀正しい服装をしています。写真:トー・コン

ランソン省キールア区から来た観光客のハさんは、「私はここに2日間来ました。昨日、フー・トーの友人にとても温かく迎えられました。今日、みんなでフン寺に連れて行きます。本当に楽しくて賑やかです。来年の祭りには、さらに多くの親戚や友人を招待します」と語りました。

フン王の命日 - フン寺祭りおよび2026年ビン・ゴ年のダットトー文化観光週間組織委員会によると、1月から4月24日午後8時までのフン寺への訪問者数は約400万人と推定されています。

Tô Công
関連ニュース

2026年フン寺祭りの若者の緑

|

フートー - 2026年のフン寺祭りに出席した多くの人々は、ボランティア青年部隊の青いシャツのイメージに感銘を受けました。

フォンニャ-ケバンで新たに発見された一連の洞窟の内部の写真

|

クアンチ - フォンニャ-ケバンで探検家によって発見された洞窟の内部の写真は、多くの科学的価値と観光の可能性を明らかにしています。

ニンビン省で最も人口の多い区の道路の真ん中に文化会館が「出現」

|

ニンビン - ナムディン区の住宅地の道路の真ん中にトタン製の文化会館が建てられました。

祖国統一の日における390式戦車兵の不滅の記憶

|

半世紀以上が経過しましたが、390式戦車の兵士は、独立宮殿の門を突き破り、国土統一の瞬間を切り開いた瞬間を今でも鮮明に覚えています。

再定住計画の意見の相違、住民は依然として数千億ドンの道路プロジェクトに固執

|

トゥエンクアン - 再定住計画に同意していない多くの世帯は、依然として古い住居にしがみつき、建設現場の真ん中に閉じこもり、日中は埃っぽく、雨は泥だらけの状況に耐えています。

Công an Phú Thọ yêu cầu gỡ bỏ nội dung xấu, độc trên facebook dịp Giỗ Tổ

Xuyên Đông |

Phú Thọ - Công an xã Lạc Thủy cho biết, dịp lễ hội Đền Hùng 2026, đơn vị chủ động yêu cầu gỡ bỏ các thông tin xấu, độc trên facebook.

Góc check-in mới toanh hút khách ở Lễ hội Đền Hùng 2026

Xuyên Đông - Tô Công |

Phú Thọ - Một điểm nhấn mới đang thu hút đông đảo du khách tại Lễ hội Đền Hùng năm 2026 là hoạt động quay video tại photo booth 360.

2026年フン寺祭りの若者の緑

Xuyên Đông, Tô Công |

フートー - 2026年のフン寺祭りに出席した多くの人々は、ボランティア青年部隊の青いシャツのイメージに感銘を受けました。