余剰校舎から学校で新学年を迎える喜び

    HƯNG THƠ - NGUYỄN LUÂN |

    クアンチ - 余剰となった行政庁舎から、270フンブオン施設が改修され、ファン・ディン・フン中学校の900人の生徒が新学期を迎える。

    HƯNG THƠ - NGUYỄN LUÂN
    関連ニュース
    チエンさんと長女は約12平方メートルの広さのアパートに住んでいます。狭いにもかかわらず、彼女は子供たちのために小さな学習机のコーナーを確保しようと努めています。写真:フウ・チャン

    労働者は子供たちの新学期を心配して、毎月節約しています。

    |

    新学期を前に、ハノイの多くの労働者は、夏休みの初めから節約して、教科書や制服を購入し、子供たちの学費を工面しました。

    台風サウデルの影響で、中国は約60万人の住民を緊急避難させました。写真:新華社

    中国、台風サウデルにより約60万人を緊急避難

    |

    台風サウデルの影響による長期にわたる異常な大雨により、福建省(中国)は広範囲に浸水し、当局は約60万人の住民を緊急避難させました。

    余剰校舎から学校で新学年を迎える喜び。写真:フン・トー

    余剰校舎から学校で新学年を迎える喜び

    |

    クアンチ - 余剰となった行政庁舎から、270フンブオン施設が改修され、ファン・ディン・フン中学校の900人の生徒が新学期を迎える。

    カインアンコミューン国境地域寄宿学校の門。写真:タイン・マイ

    南西国境特別寄宿学校

    |

    アンザン - ここは特別な寄宿学校です。なぜなら、文字を教える場所であるだけでなく、母国語を守るために来た数百人のベトナム人海外居住者の苦労を解消する場所でもあるからです。

    今日、私は小学校1年生になりました。

    今日、私は小学校1年生になりました。

    |

    小学校1年生の生徒たちは、開校式に出席するために学校に来ることに熱心で、多くのことが発見されるのを待っている新しい学校の屋根の下で学び始めました。

    Sẵn sàng đón năm học mới, chinh phục những mục tiêu mới

    Sẵn sàng đón năm học mới, chinh phục những mục tiêu mới

    Trang Trang - Dương Anh |

    Giáo viên, học sinh đã sẵn sàng đón năm học mới với khí thế, quyết tâm và nhiều kỳ vọng mới.

    Chị Chiến cùng con gái lớn trong phòng trọ rộng khoảng 12m2. Dù chật chội, chị vẫn cố gắng dành một góc nhỏ làm bàn học cho các con. Ảnh: Hữu Chánh

    労働者は子供たちの新学期を心配して、毎月節約しています。

    Minh Phương |

    新学期を前に、ハノイの多くの労働者は、夏休みの初めから節約して、教科書や制服を購入し、子供たちの学費を工面しました。

    Trước thềm năm học 2026-2027, các nhà trường tại Hà Nội đã sẵn sàng với những đổi mới, cùng kỳ vọng tạo thêm hứng khởi cho học sinh trong năm học mới.

    Đón năm học mới với nhiều niềm hứng khởi

    Tường Vân |

    Trước thềm năm học 2026-2027, các nhà trường tại Hà Nội đã sẵn sàng với những đổi mới, cùng kỳ vọng tạo thêm hứng khởi cho học sinh trong năm học mới.