関連ニュース
    7月1日から、基本給を約8%引き上げ、決議27を総括し、給与改革のロードマップについて管轄当局に報告する予定です。写真:フォン・リン

    基本給は8%増、給与改革の継続的な完成が期待

    |

    基本給は約8%増加する可能性があり、賃金改革のロードマップは、公共部門の収入を段階的に改善するために引き続き完成される予定です。

    内務省は、給与等級の審査における兵役期間の計算について明確に述べています。写真:ハイ・グエン

    内務省が兵役期間中の給与格付けの計算について回答

    |

    内務省は、労働者の給与等級を決定する際の兵役期間の計算に関する質問に回答しました。

    回覧番号 02/2021/TT-BGDDT は、小学校教師の専門職に任命された職員の給与ランキングをガイドしています。イラスト写真：トラン・ハ

    小学校教師の職名に任命された公務員の給与の格付け方法

    |

    通達第02/2021/TT-BGDDT号で指示されている小学校教員の職業称号に任命された公務員の給与等級。

    映画「ドラえもん」のシバヤマ・ツトム監督が死去

    |

    ドラえもんシリーズに20年以上携わってきたベテラン映画製作者の渋谷恭正氏が、肺がんで84歳で亡くなりました。

    グエン・フイ・ティエン医師が患者を救うために胸骨圧迫を実施。スクリーンショット:BVCC

    医師が混雑した通りでひざまずいて心臓マッサージをして危険な人を救った瞬間について語る

    |

    交通事故の被害者がハノイのグエンチータン通りの真ん中で動かず、青ざめているのを発見したグエン・フイ・ティエン医師は、ためらうことなく救急処置に飛び込みました。

    イスラエル国防相は、イラン最高国家安全保障会議のアリ・ラリジャニ書記(写真)が死亡したと発表しました。写真:新華社

    イスラエルはイラン最高国家安全保障会議の書記が死亡したと発表

    |

    イスラエルのイスラエル・カッツ国防相は、イラン最高国家安全保障会議のアリ・ラリジャニ書記が死亡したと発表しました。

    フエの1000億ドン以上の橋が開通したが、まだ未完成で、事故の危険性が潜んでいる

    |

    フエ - すでに通行が許可されていますが、ニューイー川にかかる橋は依然として手すり、照明、歩道が不足しており、交通事故の危険性が潜んでいます。

    ブイ・ティ・クイン・ヴァン女史 - 党中央委員、中央組織委員会副委員長が、グエン・マイン・フン氏をダナン市党委員会の新副書記に異動・任命する政治局の決定書を授与。写真:チュオン・アン

    政治局がグエン・マイン・フン氏をダナン市党委員会副書記に異動

    |

    ダナン - グエン・マイン・フン氏 - 中央検査委員会副委員長が異動、任命され、ダナン市党委員会副書記の職に就任。

    Dự kiến từ 1.7, tạm điều chỉnh mức lương cơ sở tăng khoảng 8%; tổng kết Nghị quyết 27 để báo cáo cấp có thẩm quyền về lộ trình cải cách tiền lương. Ảnh: Phong Linh

    基本給は8%増、給与改革の継続的な完成が期待

    LƯƠNG HẠNH |

    基本給は約8%増加する可能性があり、賃金改革のロードマップは、公共部門の収入を段階的に改善するために引き続き完成される予定です。

    Bộ Nội vụ nói rõ việc tính thời gian nghĩa vụ quân sự khi xét xếp lương. Ảnh: Hải Nguyễn

    内務省が兵役期間中の給与格付けの計算について回答

    HƯƠNG NHA |

    内務省は、労働者の給与等級を決定する際の兵役期間の計算に関する質問に回答しました。

    Thông tư số 02/2021/TT-BGDĐT hướng dẫn xếp lương đối với viên chức được bổ nhiệm vào các chức danh nghề nghiệp giáo viên tiểu học. Ảnh minh họa: Trang Hà

    小学校教師の職名に任命された公務員の給与の格付け方法

    Thục Quyên |

    通達第02/2021/TT-BGDDT号で指示されている小学校教員の職業称号に任命された公務員の給与等級。