「煙のない産業」におけるペンの力

Hồng Anh |

文化産業の発展戦略において、映画と音楽は主要な経済部門として位置づけられています。しかし、芸術作品から持続可能な生命力を持つ文化商業製品への道のりには、共鳴エコシステムが必要であり、その中でジャーナリズムが重要な役割を果たします。

Three C Studio(映画「インドシナの暗号」のプロデューサー)のCEOであるチャン・ルー氏と音楽プロデューサーのレ・ティエン・ヒエウ氏の創造的な実践の現実から、報道機関と制作業界の関係は、宣伝の観点にとどまらず、方向性を示し、メッセージを解読し、大衆の美的能力を促進する協力関係です。

文化産業が力強く発展するためには、多くの業界、多くの機能機関の努力によって運営される必要があり、そこでは、ジャーナリズムは各製品の背後に隠された価値を広めるのに役立つ専門的なコミュニケーションインフラストラクチャとしての役割を果たします。

大規模な映画プロジェクト「インドシナの暗号」の背後にいるユニットとして、チャン・ルー氏は、映画製作者と報道機関の関係は特別な共鳴関係であると述べました。彼女によると、映画製作者が作品を作成する場合、報道機関は作品を一般の人々に届ける重要な文化的架け橋であり、テーマが単なる映画の範囲から社会が関心を持つ文化的テーマになるのを助けます。

この戦略的価値についてラオドン紙に語ったThree C StudioのCEOは、「強力な映画業界は優れた作品を必要とするが、コミュニティとの関心、対話、つながりを生み出すのに十分な強力なメディアエコシステムも必要とする。報道機関が同行すれば、文化的アイデンティティに富んだ作品は、市場への強力なアクセスのためのより多くのスペースと機会を得るだろう。当時の作品の価値は、興行収入だけでなく、ベトナム文化に関する知識、インスピレーション、誇りを一般の人々に広める能力によっても測られる」と断言した。

チャン・ルー氏は、映画には常に時間と表現方法に一定の限界があると分析しています。映画が完全に伝えるのではなく、示唆することしかできない文化的詳細、歴史的背景、または深い意味の層があります。まさにその時、報道機関は、歴史的背景、遺産の価値から、制作プロセス全体でチームが行った研究まで、映画の背後にある物語を「解読」し、語り続ける上で重要な役割を果たします。

「インドシナの暗号」のプロデューサーの視点から見ると、歴史的素材を大衆にアプローチすることは、「乾燥」または「観客を惹きつける」という偏見のために難しい問題です。ジャーナリズムは、歴史的素材の背後には、人間、愛国心、勇気、そして時代を超えた願望についての非常に身近な物語があることを一般の人々に認識させることによって、その偏見を変える力です。

それ以来、報道機関はそれを普及させ、広め、観客の民族的誇りを自然に呼び起こしました。

音楽の観点からこの役割に同意し、プロデューサーのレ・ティエン・ヒエウも、ジャーナリズムが作品の完全性を保護するために専門知識を持つ「通訳者」のような役割を果たすことを期待しています。

Nhà sản xuất âm nhạc/ca sĩ Lê Thiện Hiếu.   Ảnh: Nhân vật cung cấp
音楽プロデューサー/歌手レ・ティエン・ヒエウ。写真:関係者提供

音楽空間からの同じ見解で、プロデューサーで歌手のレ・ティエン・ヒエウは、報道機関をアーティストと観客を結ぶ重要な橋に例えました。この橋が客観性と深さによって建設されると、各歌に深く隠された文化的価値は、遠くまで広がり、強力に広がり、地域社会の生活に根付く機会が得られます。

ソーシャルネットワークとデジタルプラットフォームの爆発的な普及は、普及速度の利点をもたらしますが、文化的価値の持続可能性に関する大きな課題も提起します。製品はすぐにサイバー現象(仮想)になる可能性がありますが、その後すぐに忘れ去られる危険性もあります。この「速い」軽率な楽しみの状況において、主流メディアは、分析の深さと「解読者」の役割によって違いを示しています。

批判的思考と文明的な環境の構築

すべての個人的な意見がソーシャルネットワーク上で急速に広まることができる多角的なメディア空間において、専門ジャーナリズムの批評的役割は、美的価値を形成する上でますます重要になっています。業界関係者は反論を避けるのではなく、健全で深みのある批評環境を持続可能な発展の原動力と見なしています。

文化と歴史を探求するプロジェクトにとって、芸術創造とオリジナル性の保存の境界線は常に世論の焦点です。Three C Studioの制作ユニットの代表者は、プロデューサーがメディアから本当に期待しているのは、単なる賞賛ではなく、根深い価値観を尊重するという精神に基づいた、公正で研究的で建設的な批判的視点であると表明しました。

報道機関と映画は、社会の文化的美学を形成するプロセスに共に参加しています。映画が作品を生み出すなら、報道機関はその作品を取り巻く対話を生み出すのに役立ちます。まさにこれらの文明的な対話が、将来の観客の鑑賞の好み、受け入れ能力、理解レベルを徐々に形成するでしょう。

鋭い批評は作品を傷つけるのではなく、逆に作品を長生きさせ、より多角的に認識させ、コミュニティにより多くの価値を生み出すのに役立ちます。したがって、ジャーナリズムと文化産業の相互作用は、双方向の性質を持っています。

ジャーナリズムの柔軟性でありながら客観性の原則を維持することは、新しいものを促進すると同時に、芸術家が伝えたい物語やメッセージを一般の人々が深く理解できるように、中核的な文化的価値を維持するための必要なフィルターです。

Hồng Anh
関連ニュース

ジャーナリズムが新しい時代の労働者の拠り所となるとき

|

デジタル時代の動きの中で、ジャーナリズムはますます労働者の情報の拠り所となりつつあります。そこでは、政策がより身近に伝えられ、草の根からの考えが聞き入れられ、ポジティブな価値観が広まります。

第4回全国報道賞「ベトナム文化発展事業のために」を発足

|

8月12日午前、文化スポーツ観光省は、第4回全国報道賞「ベトナム文化発展事業のために」 - 2026年を発足しました。

ホーチミン市人文社会科学大学の合格基準点:ジャーナリズム学科は84.9点

|

ホーチミン市国家大学人文社会科学大学は、2026年の総合選考方式による合格基準点を発表しました。

ラオドン新聞がラオス労働組合報道機関とデジタル編集モデルの経験を共有

|

ハノイ - 8月4日午後、ラオドン新聞とヘンガン新聞は、デジタルトランスフォーメーション、編集部管理、現代ジャーナリズムにおけるAIアプリケーションに関する経験を共有しました。

1900億ドンのプロジェクトがフートー省のヴィンフー橋の運用効率を高める

|

フートー - ソンロコミューンのヴァンクアン-ソンロ道路とのジャンクションからヴィンフー橋までの5km以上のDT区間306は、改修とアップグレードのために大規模な投資が行われています。

ベトナムのある都市が1晩に4つの大規模コンサートを開催

|

10月17日だけで、ベトナムの観客は同じ都市で開催される4つの異なるコンサートの中から選択できる。

グエン・クアン・ハイ、ASEANカップ2026でベトナム代表と共に新たなマイルストーンを目指す

|

29歳のグエン・クアン・ハイは、ベトナム代表のキャプテンとして、そして地域チャンピオンシップを守りたいという願望を持ってASEANカップ2026に臨みました。

ラオドン新聞の97年の歴史の旅

|

97年前の1929年8月14日、ハノイのホーザム近くのトンフォン路地の小さな家で、グエン・ドゥック・カン同志の指導の下、ラオドン新聞の最初の号が創刊されました。その瞬間から、歴史的な旅が始まりました。革命新聞の旅は、常に労働者階級と労働人民と共に、国の発展のあらゆる段階で歩んできました。

ジャーナリズムが新しい時代の労働者の拠り所となるとき

Trang Ngân |

デジタル時代の動きの中で、ジャーナリズムはますます労働者の情報の拠り所となりつつあります。そこでは、政策がより身近に伝えられ、草の根からの考えが聞き入れられ、ポジティブな価値観が広まります。

第4回全国報道賞「ベトナム文化発展事業のために」を発足

Chí Long |

8月12日午前、文化スポーツ観光省は、第4回全国報道賞「ベトナム文化発展事業のために」 - 2026年を発足しました。

ホーチミン市人文社会科学大学の合格基準点:ジャーナリズム学科は84.9点

Chân Phúc |

ホーチミン市国家大学人文社会科学大学は、2026年の総合選考方式による合格基準点を発表しました。

ラオドン新聞がラオス労働組合報道機関とデジタル編集モデルの経験を共有

Tùng Giang - Đinh Thiện |

ハノイ - 8月4日午後、ラオドン新聞とヘンガン新聞は、デジタルトランスフォーメーション、編集部管理、現代ジャーナリズムにおけるAIアプリケーションに関する経験を共有しました。