民族の歴史的節目に寄り添う
創刊当初から、ラオドン新聞は特別な使命を確立し、労働者階級、労働者、そしてベトナム革命の声となりました。革命闘争運動における秘密新聞から、8月革命後の公開新聞、そして2つの抵抗戦争、刷新と統合の時代に至るまで、新聞は常に時代の息吹を吹き込み、労働生産の生活を忠実に反映し、愛国心を鼓舞し、民族の発展への願望を呼び起こしました。
ラオドン新聞のほぼ1世紀の歴史を振り返ることは、過去1世紀にわたるベトナム革命の大きな節目を振り返ることでもあります。1945年の8月革命後、ラオドン新聞はすぐにハノイのハンボー通り51番地で公表されました。ハンボー通り51番地の家で、多くの幹部や記者が後に革命文化とジャーナリズムの偉大な名前になりました。その中には、国歌の作者である音楽家ヴァン・カオもいます。ラオドン新聞で働き、労働者たちと親しかった期間は、彼の創作キャリアに影響を与えました。その中には、歌「ベトナムの労働者」の誕生も含まれています。彼はかつて、「記事や物語を書きながら、印刷の世話をした。印刷所は1階にある。机の上では仕事が終わるとすぐに、私は労働者の兄弟たちと一緒に降りて行った。そして、昼夜を問わずそこにいた... そして、まさにその雰囲気の中で、印刷労働者たちとの親密な雰囲気の中で、私は「ベトナムの労働者」という歌を作曲することができました[1]。
政権奪取から2ヶ月も経たない1945年10月18日、ハノイ大劇場で開催されたベトナム北部救国労働者代表会議に奉仕するために、最初の公開版ラオドン新聞が発行されました。ここから、ラオドン新聞は独立国とともに新たな章に入りました。当時の新聞は、沸騰する革命の雰囲気を反映しただけでなく、労働者と人々が若い革命政権の建設に参加するよう直接宣伝し、指導しました。
ラオドン新聞第13号の1ページと2ページ、1945年10月18日には、1945年10月9日に政府庁舎で行われた「ホアン・ジエウ市全体の労働者代表がホー・チ・ミン主席に謁見した」という出来事に関する記事が掲載されました。新聞は、総選挙(1946年)前の労働者の任務に関するホー・チ・ミン主席の具体的な指示を掲載しました。記事は、主席の訓戒を引用しています。「労働者も他の階層と同様に、ふさわしい代表者を選ばなければなりません。この人を国民に出すことがどのような利益をもたらすか、そしてあの人を国民に出すことがどのような損失をもたらすかを慎重に検討しなければなりません...」。労働者に対するホー・チ・ミン主席の訓戒は、新聞に伝えられ、新しいベトナムの最初の有権者のためのシンプルでありながら深い「ハンドブック」となりました。 ラオドン新聞の歴史書にも次のように記録されています。「8月革命後に最初に公開されたラオドン新聞のページを再び見ると、我が国の労働者階級の生活、時事問題に対する態度、若い革命政権を守るための運動などが非常に鮮やかに現れていることがわかります... 1946年1月6日の国会選挙を宣伝し、我が国の最初の労働者代表を国の最高機関に選出するよう働きかけました。」
フランス植民地主義者とアメリカ帝国主義者に対する抵抗戦争の時代、ラオドン新聞は愛国的な競争運動を鼓舞し続け、労働者、労働者、あらゆる階層の人々が生産労働と前線への奉仕を競うよう奨励しました。抵抗戦争の時代、ラオドン新聞はホー・チ・ミン主席から特別な関心を寄せられたことを光栄に思っています。1950年のカン・ダン春のラオドン新聞に送られた手紙には、「ベトナムの労働者は、すべての抵抗と国家建設の仕事に率先して取り組む必要があります。植民地主義者を打ち破り、民族を解放し、統一と独立を取り戻し、新しい民主主義ベトナムを建設する、つまり世界の平和と民主主義のために戦う」[2]と書かれています。ホー・チ・ミン主席からラオドン新聞への手紙は、ジャーナリストにとって大きな励ましの源であるだけでなく、国民と革命事業に対する革命ジャーナリズムの責任を深く思い出させるものとなりました。
国が統一された後、新聞は経済復興、社会主義建設の事業に同行し、その後、刷新、工業化、近代化、国際統合の時代に入りました。
革命新聞の使命を全うする
約1世紀にわたってラオドン新聞独自のアイデンティティを築き上げてきたのは、労働者との血のつながりです。赤色労働総同盟の機関紙として初期から、今日に至るまでベトナム労働総同盟の機関として、ラオドン新聞は常に労働者、労働者が考えや願望を託す信頼できるフォーラムとしての地位を維持してきました。同時に、労働者と党、国家、労働組合組織との間の架け橋でもあります。ラオドン新聞は、主要な政策を宣伝する任務をうまく果たすだけでなく、草の根レベルからの労働者運動の息吹を鮮やかに反映し、労働者の真の民主的なフォーラムを作り出しています。
ファム・テー・ズイエット氏(元政治局常務委員、政治局常任委員、元ベトナム労働総同盟委員長、元ベトナム祖国戦線中央委員会委員長)の評価によると、新聞は常に労働者の正当な権利と利益の問題を反映する上で先駆的かつ先導的な役割を果たしてきました。新聞はまた、政策を反映し、批判し、管理者、企業、経済セクターの起業家にとっての困難を解消するのに貢献しています...客観的で多角的な情報とともに。
約1世紀を振り返ると、最も貴重なものは新聞の寿命だけでなく、中核となる価値観の永続性にあります。テクノロジーは変化する可能性があり、ジャーナリズムの方法は革新する可能性がありますが、ラオドン新聞の歴史を通して一貫した赤い糸は、常に労働者の側に立ち、国の大きな問題に同行し、党、国家、労働組合組織に対する国民の信頼を強化することです。
歴史の各段階を経て、単色のタイポ印刷新聞から多色の出版物、そして今日の電子新聞、ビデオ、ポッドキャスト、マルチメディアプラットフォームまで、ジャーナリズムの形態は変化しましたが、ラオドン新聞の使命は一貫しています。祖国に奉仕し、人々に奉仕し、労働者と歩調を合わせることです。今日、ジャーナリズム技術は多くの変化を遂げていますが、最も重要なことは依然として変わっていません。それは、革命ジャーナリストの政治的勇気、闘争心、職業倫理、社会的責任です。
1929年の秋のトンフォン路地から今日の編集部への集結は、97年間の誇り高い旅の歴史に刻まれました。そして、まさにその歴史的な旅から、ラオドン新聞は新しいページ、つまり刷新、創造性、責任、そして新たな発展の時代におけるベトナム民族とともに立ち上がる願望のページを書き続けています。
----
参考文献 [1] ラオドン新聞95年の歴史、ラオドン出版社、ハノイ、2024年、第53、54ページ。
[2] ホー・チ・ミン全集、国家政治出版社 真実、ハノイ、2011年、319ページ
