ソンラ省の白タイ族のユニークな洗髪祭り

Trường Sơn |

ソンラ - クインニャイの白タイ族の洗髪祭りは、年末に開催され、古いものを洗い流し、新年の幸運と平和を祈る意味があります。

2月16日(旧暦29日)、クインニャイコミューンは再び伝統的な洗髪祭りを開催し、タイ語で「ルンタ」と呼ばれています。祭りはリンソン寺 - トゥイトゥー寺とポムシン村の洗髪桟橋で開催されます。

Người Thái trắng xã Quỳnh Nhai, tỉnh Sơn La thực hiện nghi lễ gội đầu (Lúng ta), gột rửa điều cũ, cầu bình an, may mắn năm mới. Ảnh: Nhật Minh
ソンラ省クインニャイコミューンの白タイ族は、洗髪(ルンタ)の儀式を行い、古いものを洗い流し、新年の平安と幸運を祈ります。写真:ニャット・ミン

祭りは、男装した女性将軍ナン・ハンが軍隊を率いて村を守る物語に端を発しています。勝利後、彼女は兵士たちを小川のほとりに停車させて入浴させ、祝賀し、新年を迎えました。それ以来、儀式は旧暦の年末に維持されています。

クインニャイコミューンの党委員会書記であるディン・チュン・ズン氏は、「祭りはナンハン崇拝の信仰に関連しており、旧暦12月30日に定期的に開催されます。2020年1月、祭りは国家無形文化遺産リストに登録されました」と述べました。

祭りは、儀式と祭りの2つの部分で構成されています。儀式の最初の部分は、ナンハン寺院とリンソン-トゥイトゥー寺院での供え物の儀式で始まり、山の神と川の神に祝福を祈ります。シャーマンは村人を代表して祭りを開き、先人の功績を偲びます。

人民芸術家のディエウ・ヴァン・ミン氏は、「年末には、村の人々は皆川に降りて儀式に参加します。供え物の後、人々はセンダンの葉、ボケツ、または米のとぎ汁を入れた水を髪を洗うために取ります。これは不運を洗い流し、健康と平安を祈る儀式です」と語りました。

洗髪の儀式はダ川の岸辺で行われます。ボケツ、グレープフルーツの葉、レモングラス、春の花から作られた香りのよい水。タイ族の考え方では、この時期に洗髪していない人は、古い年の不運を振り払っていないと見なされます。

ブンラン村のトン・ティ・バンさんは、「毎年参加しています。シャンプー後、心が軽くなり、不運が水に流されると信じています」と語りました。

テト(旧正月)に故郷を離れて帰省するフィエンネン村のラ・ヴァン・クイさんは、「私は遠くで働いているので、祭りの時期に帰省するたびにとても誇りに思っています。美しい瞬間を撮影し、ソーシャルネットワークで共有して、友達に自分の民族の文化についてもっと理解してもらいます」と語りました。

Lễ hội Gội đầu (lúng ta) được tổ chức tại bến thuyền bản Pom Sinh, xã Quỳnh Nhai. Ảnh: Nhật Minh
洗髪祭り(ルンタ)は、クインニャイコミューンのポムシン村の船着き場で開催されます。写真:ニャット・ミン

儀式の後、人々は賑やかな雰囲気の中でソーダンスやコン投げゲームに参加します。祭りは単なる信仰活動ではなく、団結精神を示すものでもあり、春が来るたびにクインニャイ湖地域の文化と観光を促進するのに貢献します。

Trường Sơn
関連ニュース

ソンラ省で約200人の労働者が十分な給与を受け取った

|

ソンラ - チエンクオン中学校・高校複合寄宿学校プロジェクトの工事量が遅れている約200人の労働者が、十分な賃金を受け取りました。

マー川沿いの春のフェアで、ソンラ省特産の数百種類の農産物

|

ソンラ - マー川沿いのチェンクオン春の市場は、多くの地元住民や観光客が買い物や国境地域の文化体験に訪れます。

抜け毛を効果的に減らす洗髪方法

|

遺伝的要因や栄養要因に加えて、正しいシャンプーの習慣は、抜け毛の状態を明らかに軽減するのに役立ちます。

ハノイ市民がテト(旧正月)に3人乗りで外出、ヘルメットを着用せず

|

ハノイ - テト(旧正月)の元旦、首都の人々は美しい服を着て春の旅行に繰り出しますが、ヘルメットを着用していないケースも少なくありません。

トランプ氏がイランとの交渉における役割を宣言

|

トランプ氏は、イランとの緊張が高まる中、間接交渉に参加する意向を示唆しました。

テト(旧正月)の元旦の朝、ホーチミン市の街は静かで穏やかです。

|

2月17日(旧正月元日)の涼しい朝、ホーチミン市の街路は、玄関口の大通りから小さな路地まで、静かで平和になりました。

フォンニャ-ケバンの中核地域の村々は、明るい電気の中で初めてテトを迎えます。

|

クアンチ - 2026年の旧正月、フォンニャ - ケバンの中核地域のラオコン村は国家電力網を明るく照らし、人々の生活に新たな転換期を開きました。

ソンラ省で約200人の労働者が十分な給与を受け取った

Trường Sơn - Minh Chuyên |

ソンラ - チエンクオン中学校・高校複合寄宿学校プロジェクトの工事量が遅れている約200人の労働者が、十分な賃金を受け取りました。

マー川沿いの春のフェアで、ソンラ省特産の数百種類の農産物

Trường Sơn - Trung Hải |

ソンラ - マー川沿いのチェンクオン春の市場は、多くの地元住民や観光客が買い物や国境地域の文化体験に訪れます。

抜け毛を効果的に減らす洗髪方法

HOÀNG LỘC (T/H) |

遺伝的要因や栄養要因に加えて、正しいシャンプーの習慣は、抜け毛の状態を明らかに軽減するのに役立ちます。