2月17日(旧正月2月1日)の朝、ホーチミン市は普段の賑わいとは異なり、静かな雰囲気の中で「目覚め」ました。涼しい天気と美しい日差しは、人々が街に出て、一年で珍しい平和な瞬間を楽しむのに理想的な条件を作り出しています。
記者の記録によると、グエン・ティ・ミン・カイ通り、ナム・キー・コイ・ギア通り、ボー・グエン・ザップ大通り、バー・ソン橋周辺などの市内中心部の幹線道路は、広々としており、交通手段は途絶えています。今朝のリー・タイ・トーロータリーやディエン・ビエン・フーロータリーのような日常の交通「ホットスポット」でさえ、静かでリラックスした雰囲気を取り戻しました。



この閑散とした様子は、テト(旧正月)が近づくたびにホーチミン市の「名物」と見なされており、ほとんどの労働者はテト(旧正月)を迎えるために故郷に帰り、残りの労働者は大晦日の夜遅くまで徹夜して花火を見るために休憩を取っています。






交通の静寂とは対照的に、グエンフエフラワーロード、コンルア湖、サイゴンノートルダムエリアなどの有名な公共の遊び場では、春の雰囲気が早朝から賑やかになりました。新年の最初の日の涼しく穏やかな黄金色の太陽の下で、多くの家族がアオザイを着て、鮮やかな衣装を着て、春を楽しむために街に繰り出し、記念写真を撮りました。

アン・コアさん(29歳、アンカーン区在住)は、家族と一緒に早朝から市内中心部に春の旅行に行き、「昨日、多くの人が夜遅くに花火を見に行き、今日は仕事や学校に行かなくても休むので、通りは非常に閑散としています。これはホーチミン市のテト(旧正月)の特産品であり、いつもあるわけではないので、この広々とした空間を快適に楽しんでいます」と語りました。
広大な大通りから人々の輝く笑顔まで、あらゆる街角にテトの雰囲気が満ち溢れ、ビンゴ2026年の新年が明るく平和になることを告げています。