韓国映画評議会によると、7月23日に公開されたキム・ビョンウ監督の架空のアクション映画「Omniscient Reader」(読者の心)は、ブレイド・ピット監督の「Cong thuc 1」(F1)を正式に上回り、興行収入でトップになりました。
映画は公開初日に122 491枚のチケットを販売し、127 431枚のチケットを販売しました(7月24日正午までに)。予約率は20.9%、興行収入は約120億ウォン(約22億9 000万ドン)でした。
同名の有名なwebtoon(ネット漫画)から翻訳された「Toan tri doc gia」は、10年間連続で発行された架空のネット小説「荒廃した世界で生き残るための3つの方法」の唯一の読者であるキム・ドクジャ(アン・ヒョソップ)について語っています。
小説が終わる日、その中の出来事は現実の世界で起こり始め、キム・ドクジャは世界がどのように終わるかを知っている唯一の人です。小説の主人公であるユ・ジュンヒョク(Lee Min Ho)とともに、キム・ドクジャと仲間たちは生き残るための闘いを始め、世界を終末期から救う決意をしました。
初回公開後、「Toan tri doc gia」は多くの反対意見を受けました。韓国メディアによると、「映画はそれほど悪くない、娯楽に適している」という評価に加えて、一部の視聴者、特に原作のファンは、映画には脚本、演技、CGI(コンピューター画像シミュレーション技術)に多くの欠陥があると述べています。
それ以前に、原作との違いで物議を醸しているキャラクターのストーリーの変更について語ったキム・ビョンウ監督は、映画の範囲に最も適したものに焦点を当て、元の小説を知っている人でさえ楽しめる作品を届けたいと語りました。
「私たちの目標は、元のウェブトゥーナに慣れていない観客がこの物語を完全に理解できるようにすることです。いくつかの論争は画像またはビデオクリップに基づいて生じる可能性がありますが、映画が公開されると、観客はこれらの変更の背後にある理由を理解できると信じています。」
監督によると、物語の核心は、キム・ドクジャが協力を通じて複雑な問題を解決する方法を学ぶことについてです。「物語は、目覚ましい勝利によって終わりません。キャラクターが一緒に小さくても意味のある一歩を踏み出すことで終わります。」
一方、アン・ヒョソップは、映画が551話と7 000ページ以上のウェブトゥオンの最初の部分のみを117分間の映画に転写したことは、大きな挑戦であると認めました。
「私たちはこの膨大な物語を2時間に「引き下げ」なければなりませんでした。世界を構築することは少し急ぐかもしれません。私はそれを理解しています。しかし、私たちはストーリーを把握しようと努め、観客が「寛大になる」ことを願っています。
「Toan tri doc gia」は現在韓国で放送されており、8月1日にベトナムの映画館で公開されます。
