劇場公開映画と盗撮問題

盗撮クリップと映画の蔓延

ここ数日、「ウサギさん!!」が興行収入の中心になったことで、劇場公開映画の盗撮の話が再び熱を帯びています。映画が公開された直後から、クライマックスシーンを記録した多くのビデオ、さらにはエンディング部分全体がTikTokや他のプラットフォームに密集して登場しました。多くのアカウントが「ビュー数を稼ぐ」ために各セグメントを細分化し、数百万回の視聴、コメント、共有を集めています。

個人のページで、チャン・タインは観客にこの行為をやめるように懇願する投稿を投稿しなければなりませんでした。「映画製作の仕事は常に多くの困難に直面し、多くの人々の労力を費やさなければなりません。ですから、映画の結末、重要なシーン、映画館で盗撮されたシーンをソーシャルメディアプラットフォームに投稿しないでください。映画の中で多くの人々の労働力を憐れんでください。」

「ウサギよ!!」の配給会社であるギャラクシースタジオも、視聴者に映画のシーンを盗撮したり、録画したりしてデジタルプラットフォームに投稿しないように要求しました。

配給会社によると、ソーシャルネットワーク上の多くのアカウントが、映画「ウサギよ!!」の抜粋、さらにはほぼ完全な録画を盗撮形式で投稿していることが判明しました。この状況に先立ち、ギャラクシースタジオは、証拠を保管し、リンク、アカウント情報、および関連データを記録し、法律の規定に従って処理するための基礎としました。

「ウサギよ!!」だけでなく、映画「赤い雨」も同様の状況に陥ったことがある。ダン・タイ・フエン監督はかつて次のように表明した。「81日間、夜も昼も苦労し、献身しました。血、汗、涙が撮影現場に流れました。観客の皆さん、内容を蒸し返さないでください。重要なシーンを撮影してネット上に公開して、映画の内容をすべて明らかにしてください。皆さん、スタッフの努力を愛し、大切にしてください。それをやめてください。どうか、私たちに次の作品で献身したいというモチベーションを与えてください。」

2023年には、リー・ハイの映画「Lật mặt 6」も100以上のアカウントが盗撮クリップを投稿し、特に1時間近くライブストリーミングされたケースがありました。

心配なのは、この行為が徐々に習慣として軽視され、大多数の観客が「平然と」違反していることです。

2005年知的財産法第28条によると、映画館で映画を盗撮してインターネットに投稿することは著作権侵害行為です。切り貼り、編集、配布した場合、修正、歪曲、または違法な派生作品と見なされます。

第35条第5項(修正、補足)も、著作権者の許可なしに、公演、録音、録画のコピー、抽出を禁止しています。

政令131/2013/ND-CP第18条によると、無許可で作品をコピーする行為は、1500万〜3500万ドンの罰金、内容の削除、違反物件の廃棄を科せられる可能性があります。

映画局長が困難と対処方針について語る

ラオドン紙とのインタビューで、映画局長のダン・トラン・クオン氏は、この問題は一時的な対策では解決できず、包括的かつ長期的な戦略が必要であると述べました。重点は、知的財産権の保護、創造的な環境の維持、映画市場の持続可能な発展です。映画局は、違反を処理するために関係者との連携を強化します。

映画局のリーダーによると、映画館内での盗撮をソーシャルネットワークに投稿することは、著作権および著作隣接権を著しく侵害する行為であり、業界全体に多くの悪影響をもたらします。

「この問題には、国家管理機関、配給会社、映画館システム、デジタルプラットフォーム、そして特に各観客の意識の同期的な関与が必要です」と局長は断言しました。

この状況が長年続いているにもかかわらず、完全に解決されていない理由を説明するために、ダン・トラン・クオン局長は、現行の法的枠組みには、映画作品の盗撮、コピー、違法な配布行為に対する規制と制裁があると述べました。しかし、実際には、実施プロセスは多くの障害に直面しています。

それに加えて、違反主体の特定と処理における課題があります。盗撮行為は、映画館内、人が多い場所、暗い場所で発生し、完全に制御が困難です。サイバー空間では、多くのアカウントが仮想IDを使用し、IPアドレスを隠蔽し、サーバーを海外に設置したり、仲介プラットフォームを介したりしています。

ダン・トラン・クオン局長はまた、「仲介者が「門番」の役割を真剣に果たし、国家機関の管理とユーザーの意識と組み合わせることで、著作権侵害の防止と対策の効果が実質的に向上する可能性がある」と強調しました。