グエン・タイン・ビン氏がニンビン省人民委員会委員長に選出されるよう推薦される

NGUYỄN TRƯỜNG |

ニンビン - グエン・タイン・ビン氏 - タイグエン省党委員会副書記 - は、2025年から2030年の任期でニンビン省党委員会副書記の職に異動、任命されました。

3月3日、ニンビン省党委員会は、幹部人事に関する政治局、党中央書記局の決定を実施するための会議を開催しました。

レ・ミン・フン政治局委員、党中央委員会書記、中央組織委員会委員長が会議に出席し、指導しました。

会議で、ホアン・チュン・ズン氏(党中央委員、中央組織委員会常任副委員長)は、政治局がダン・スアン・フォン氏(党中央委員、ニンビン省党委員会書記)が執行委員会、常務委員会への参加を辞任し、省党委員会書記、ニンビン省国会議員団長の職を辞任し、政府官房常任副長官の職に異動、配置、任命されるという方針を発表したと発表しました。

Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Trưởng Ban Tổ chức Trung ương Lê Minh Hưng phát biểu chỉ đạo tại hội nghị. Ảnh: Diệu Anh
レ・ミン・フン政治局委員、党中央委員会書記、中央組織委員会委員長が会議で指導演説を行いました。写真:ジエウ・アイン

同時に、政治局の決定を発表し、チャン・フイ・トゥアン氏(党中央委員、省党委員会副書記、ニンビン省人民委員会委員長)を2025年から2030年の任期におけるニンビン省党委員会書記の職に承認し、2025年から2030年の任期における第3軍区党委員会への参加を任命することを決定しました。

中央組織委員会の指導者代表も、グエン・タイン・ビン氏(タイグエン省党委員会副書記)が執行委員会、常務委員会への参加を辞任し、2025年から2030年の任期でタイグエン省党委員会副書記の職を辞任することに関する書記局の決定を発表しました。グエン・タイン・ビン氏は、2025年から2030年の任期でニンビン省党委員会執行委員会、常務委員会への参加、ニンビン省党委員会副書記の職に異動、任命され、ニンビン省人民評議会がニンビン省人民委員会委員長に選出するために推薦されました。

会議で、レ・ミン・フン中央組織委員会委員長は、トラン・フイ・トゥアン氏とグエン・タイン・ビン氏に決定書を授与し、花束を贈って祝福しました。レ・ミン・フン中央組織委員会委員長は、これらは十分に訓練され、党建設と国家管理の仕事で能力と経験を持ち、機関や部門の幹部と党員のチームを結集し、団結させる権威と能力を持つ幹部であると断言しました。

さまざまな職務を経験してきたチャン・フイ・トゥアン氏とグエン・タイン・ビン氏は、常に責任感を高め、割り当てられた任務を十分に遂行し、勤務先の地域や部門の全体的な成果に重要な貢献をしてきました。

政治局と書記局が、トラン・フイ・トゥアン氏とグエン・タイン・ビン氏に新しい重責を委任し、割り当てることを決定したことは、トラン・フイ・トゥアン氏とグエン・タイン・ビン氏の資質、能力、訓練、貢献の過程に対する中央政府の信頼、認識、高い評価を示しています。

レ・ミン・フン中央組織委員会委員長は、政治局、書記局を代表して、トラン・フイ・トゥアン氏とグエン・タイン・ビン氏が新たな任務を割り当てられたことを祝福し、政治的信念、実践経験、高い責任感をもって、トラン・フイ・トゥアン氏とグエン・タイン・ビン氏が引き続き能力と専門分野を発揮し、努力し、割り当てられたすべての任務を優秀に完了し、ニンビン省の新たな発展段階における要件を満たすと確信していると述べました。

Trưởng Ban Tổ chức Trung ương Lê Minh Hưng trao quyết định và tặng hoa chúc mừng ông Trần Huy Tuấn (bên phải) và ông Nguyễn Thanh Bình (bên trái). Ảnh: Diệu Anh
レ・ミン・フン中央組織委員会委員長(中央)が、トラン・フイ・トゥアン氏(右)とグエン・タイン・ビン氏(左)に決定書を授与し、花束を贈って祝福しました。写真:ジエウ・アイン

レ・ミン・フン中央組織委員会委員長は、執行委員会、省党委員会常務委員会、およびニンビン省全体の各レベル、各部門の主要幹部チームに対し、団結、統一、責任分担の伝統を引き続き発揮し、新しい職務上の2人の同志が、ニンビン省党委員会第1回大会決議、2025年から2030年の任期、および党第14回全国代表大会決議の成功裡の実施を指導、指示することに集中し、支援するよう要請しました。これにより、ニンビン省を今後迅速、持続可能、かつ包括的に発展させるという一貫した目標の達成に貢献します。

レ・ミン・フン中央組織委員会委員長はまた、ニンビン省の党委員会、政府、および人々が、団結の伝統を発揮し続け、力を合わせ、心を一つにして努力し、ニンビン省を力強く、包括的に発展させ、省内の幹部、党員、および人々の信頼と愛情にふさわしい、豊かで強く、文明的で、幸福な地域に早期に成長させることを確信していると表明しました。

NGUYỄN TRƯỜNG
関連ニュース

チャン・フイ・トゥアン氏がニンビン省党委員会書記に選出

|

ニンビン - トラン・フイ・トゥアン氏は、ニンビン省党委員会執行委員会によって2025年から2030年までの任期の省党委員会書記に選出されました。

ニンビン、ドンタップ、ホーチミン市、カントーでの人事任命、異動

|

1月12日から16日まで、人事任命、異動、指名に関する決定が、ライチャウ、ニンビン、ドンタップ、ホーチミン市、カントーなどの多くの場所で実施されました。

首相がニンビン省の人事を承認

|

首相は、ダン・タイン・ソン氏の2021年から2026年任期のニンビン省人民委員会副委員長職の選挙結果を承認しました。

旧暦1月15日の満月の日にタイホー寺院に参拝に押し寄せる人々

|

ハノイ - 旧暦1月15日、首都の多くの人々がタイホー寺院に集まり、線香を上げ、新年の平安と幸運を祈ります。

第8回国家書籍賞が50作品を表彰

|

3月3日、ベトナム出版協会は、第8回国家書籍賞に関する記者会見を開催しました。

グエン・タイン・ビン氏がニンビン省人民委員会委員長に選出されるよう推薦される

|

ニンビン - グエン・タイン・ビン氏 - タイグエン省党委員会副書記 - は、2025年から2030年の任期でニンビン省党委員会副書記の職に異動、任命されました。

ダナンの有権者は、国会議員が安定した教育政策に関心を持つことを望んでいます。

|

ダナン - 有権者は、第16期国会議員が教育政策をより深く関心を持ち、安定性と現実への適合性を確保することを期待しています。

チャン・フイ・トゥアン氏がニンビン省党委員会書記に選出

Nguyễn Trường |

ニンビン - トラン・フイ・トゥアン氏は、ニンビン省党委員会執行委員会によって2025年から2030年までの任期の省党委員会書記に選出されました。

ニンビン、ドンタップ、ホーチミン市、カントーでの人事任命、異動

PHẠM ĐÔNG |

1月12日から16日まで、人事任命、異動、指名に関する決定が、ライチャウ、ニンビン、ドンタップ、ホーチミン市、カントーなどの多くの場所で実施されました。

首相がニンビン省の人事を承認

PHẠM ĐÔNG |

首相は、ダン・タイン・ソン氏の2021年から2026年任期のニンビン省人民委員会副委員長職の選挙結果を承認しました。