人民芸術家ラン・フオン、人民芸術家トゥ・ロンが舞台芸術界の祖先の命日に再会

Vy Lam |

人民芸術家ラン・フオン、人民芸術家グエン・ハイ、人民芸術家トゥ・ロンなどの芸術家が、舞台芸術家協会が主催する民族舞台芸術部門の祖先祭で再会する機会がありました。

9月19日、ハノイで、ベトナム舞台芸術家協会は、第17回2026年ベトナム舞台芸術の日と民族舞台芸術の祖先を祀る祭典(旧暦8月12日)を盛大に開催し、さまざまな舞台芸術の世代の芸術家や活動家が参加しました。

イベントには、人民芸術家トゥー・ロン、人民芸術家スアン・バック、人民芸術家フオン・ズン、人民芸術家チャン・ヌオン、人民芸術家ラン・フオン、人民芸術家タム・チン、人民芸術家グエン・ハイなどの芸術家が参加し、温かく荘厳な雰囲気を作り出しました。

NSND Trịnh Thúy Mùi, Phó Chủ tịch Liên hiệp các Hội Văn học nghệ thuật Việt Nam, Chủ tịch Hội Nghệ sĩ Sân khấu Việt Nam phát biểu. Ảnh: Trần Lam
ベトナム文学芸術協会連合副会長、ベトナム舞台芸術家協会会長の人民芸術家チン・トゥイ・ムイ氏が発言。写真:チャン・ラム

式典で、ベトナム文学芸術協会連合副会長、ベトナム舞台芸術家協会会長のチン・トゥイ・ムイ人民芸術家は、毎年旧暦8月12日は舞台芸術家にとって伝統的な日であると断言しました。

これは、社会の偏見を乗り越えてユニークな舞台芸術を創造し、民族文化のアイデンティティを豊かにすることに貢献した先祖、先人たちへの感謝の意を表する機会です。同時に、ベトナム革命の伝統舞台芸術を共に歩み、保存し、発展させてくれた観客に感謝の意を表します。

その核心的な価値を明確に認識し、2011年から首相は決定第13/QĐ-TTg号を発行し、旧暦8月12日をベトナム演劇の日としました。それ以来、このイベントは、全国各地の国の芸術を称える大きな祭典となっています。

これまで、ベトナム舞台芸術家協会は、多くの専門活動、創作活動、研究活動、対外活動を実施してきました。

ベトナム舞台芸術家協会はまた、約700人の代表者が参加した第10回全国代表者会議を成功裏に開催し、新しい執行委員会を選出し、2026年から2031年の任期における全国の舞台活動の発展方向を策定しました。

ラオドン紙の記者とのインタビューで、人民芸術家チャン・ヌオンは、舞台芸術の祖先を祀る祭典に出席したとき、非常に感動したと語りました。彼は映画やテレビで演技にも参加していますが、最も情熱的なのは舞台です。

「ベトナムの舞台芸術業界は課題に直面しており、近年、ソーシャルネットワークが発展し、観客がより多くの選択肢を持つようになったため、多くの劇場の活動は困難に直面しています。

私は、劇場の変革は必要であり、観客を劇場に来させるには多くの要因が必要だと思います。デジタル時代には、テクノロジーを作品に取り入れ、観客の好みに応え、同時に伝統文化のアイデンティティを維持する必要があります...」と人民芸術家チャン・ヌオンは語りました。

人民芸術家のグエン・ハイは、舞台に立った年月は彼にとって最も輝かしい時間だったと語りました。

舞台では、彼はかつて強盗の将軍、善良な人々の役を演じました... 各キャラクターは、彼が仕事をする上で忘れられない経験を与えてくれます。

団結の伝統を発揮し、今後、ベトナム舞台芸術家協会は、2026年ハノイ拡大舞台フェスティバル、「全国チェオ俳優才能コンテスト」、「全国演劇俳優才能コンテスト」などの重要な専門活動の開催と、2026年の芸術賞の審査・授与に注力します。

Ban tổ chức tặng bằng khen của Liên hiệp các Hội Văn học nghệ thuật Việt Nam cho các nghệ sĩ. Ảnh: Trần Lam
組織委員会は、ベトナム文学芸術協会連合から芸術家に表彰状を授与しました。写真:チャン・ラム

この機会に、ベトナム舞台芸術家協会は、2020年から2025年までの協会の活動に貢献した個人にベトナム文学芸術協会連合会の表彰状を授与し、芸術家に「ベトナム舞台芸術発展事業への貢献」記念章を授与しました。

Vy Lam
関連ニュース

カイ・ルオンを舞台空間から切り離すことを提案

|

ドンタップ - フイン・モー監督は、カイ・ルオンを舞台空間から切り離し、伝統芸術に新しい生活空間を創造することを提案しました。

ベトナムの音楽シーンが大画面に登場したとき

|

ますます多くのベトナム人アーティストのコンサートが映画版で寿命を延ばしています。しかし、収益の差は、劇場に足を踏み入れたときに、すべての成功したコンサートが引き続き成功するとは限らないことを示しています。

フーディン水門が完成、高潮に見舞われた住民の日々を締めくくる

|

ホーチミン市 - 長年高潮に見舞われた後、フーディン潮汐ゲートエリアは、道路が広く、より立派になったことで、明確な変化を遂げました。

ニャ・フオンがチュオン・ザンに関連する騒動の後、発言

|

チュオン・ザンに関連する議論の中で、ニャ・フオンは初めて、夫と家族に関する情報に対する彼女の反応についてより明確に述べました。

80歳の女性教師のクラスから、ホーチミン市は地域全体の愛のクラスの子供たちのための正規の学習の方向性を再検討し、開放します。

|

ホーチミン市 - 80歳近い宝くじ売りの先生の教室の物語から、ホーチミン市の愛の教室の子供たちに新たな方向性が開かれました。

洪水が押し寄せ、タインホア省の600世帯以上が依然として浸水

|

タインホア - 洪水の水位が上昇し続け、ノンコンコミューンの600世帯以上が浸水し、70世帯が孤立しました。

カイ・ルオンを舞台空間から切り離すことを提案

Thanh Mai |

ドンタップ - フイン・モー監督は、カイ・ルオンを舞台空間から切り離し、伝統芸術に新しい生活空間を創造することを提案しました。

ベトナムの音楽シーンが大画面に登場したとき

NGỌC DỦ |

ますます多くのベトナム人アーティストのコンサートが映画版で寿命を延ばしています。しかし、収益の差は、劇場に足を踏み入れたときに、すべての成功したコンサートが引き続き成功するとは限らないことを示しています。

Thách thức và nỗi sợ của Phó Chủ tịch Hội sân khấu TPHCM - NSƯT Tuyết Thu

NGỌC DỦ - MAI ANH |

NSƯT Tuyết Thu trải lòng về vai người mẹ trong khoảnh khắc “hồi dương” trong phim "Lên hương", một trải nghiệm mới lạ và thử thách nhất cô từng đảm nhận.