以前、ニュー・ヴァンはいくつかの映画プロジェクトに小さな役で参加していました。キャスティングの招待を受けたとき、今回の映画に戻ってきた理由は何ですか?
私にとって、すべては非常に基本的なもので始まりました。招待を受けたとき、私はキャスティングに来て、脚本を読んでから決定しました。私が心を開いたのは、まずプロジェクトを実行している人々、特にチュオン・ザンさんとニャ・フオンさん - 業界で経験豊富な先輩たちでした。
キャスティングに行ったとき、チュオン・ザンが私と一緒にオーディションに直接参加したと聞きました。1日後、彼は多くの人をキャスティングしましたが、私の番になっても彼は一緒に出演しました。私はそれが機会を与えることであり、彼はキャラクターに適した何かを見た可能性があると感じました。
今回の役は非常に重要で、心理的な色彩を帯びています。ニュー・ヴァンはキャラクターにどのようにアプローチし、プレッシャーを感じていますか?
プレッシャーは間違いなくあります。なぜなら、私は演技の分野では新人だからです。自分がどれだけうまくやれるかわからないので、全力を尽くすしかありません。幸いなことに、キャラクターは私と実生活で非常に近いです。私も2人の娘の母親であり、映画で娘役を演じる共演者は私の娘の年齢に近いです。
だから、無理をする必要はなく、リラックスして、普通で完璧ではないけれど、子供をとても愛している母親である必要があるシーンもあります。
有名な監督のプロジェクトの新人女優として、ヴァンは観客からの議論や反対意見に対してどのような心理的準備をしていますか?
私はチュオン・ザン監督の映画での役柄に対する賞賛と批判を完全に受け入れます。
自分にはまだ多くの経験がないことを知っているので、唯一必要なことは、全力を尽くし、先輩から学ぶことです。
私は自分がうまく演じているとは言えません。ただ、観客がキャラクターの真実味を理解してくれることを願っています。肯定的であろうとなかろうと、意見はすべて、私が今後のプロジェクトのために磨く機会となります。
チュオン・ザン、レ・カイン、ニュー・ヴァンなどのベテランアーティストとの仕事で何を学びましたか?
チュオン・ザン氏は、重いシーンを撮影する前に心理的な準備をする方法、そして生活に影響を与えないように撮影後に「役から逃れる」方法を教えてくれました。
レ・カインさんは優しく、いつも喜んでサポートしてくれます。時々、私は戸惑いましたが、彼女はシーンをより自然で面白くするために処理方法を提案してくれます。私は彼女から脚本の分析、メモ、そしてキャラクターをより深く理解するためにリラックスする方法も学びました。
多くのミスコンテストの優勝者が「映画に出演する美人」というレッテルを貼られました。ニュー・ヴァンさんは、それが自分に起こることを心配していますか?
すべては自然に起こるべきだと思います。観客が俳優に疑念を抱くのは普通のことです。私は自分を映画に出演するミスコンの女王とは見ていません。むしろ、演技経験が全くない新人です。だから、私はただ耳を傾け、学び、一歩ずつ努力することに集中しています。
実生活では、ニュー・ヴァンは生徒を訓練し、指導する人ですが、映画では新しい立場から始めます。寂しくありませんか?
誰もが新しい旅の出発点を持っています。私は以前より興奮しています。私は常に自分自身と生徒たちを多才な道に導き、多くの分野に挑戦しています。やり直すことは、学習の価値をより深く理解するのに役立ち、若者が始めるのに遅すぎることはないことを知るための模範にもなります。
映画への出演は、ニュー・ヴァンの仕事とスケジュールに影響を与えますか?
プロジェクトに参加するとき、私は常に100%の力を注ぎます。幸いなことに、ミス・グローバル組織は非常に理解があり、私が映画を完成させてからツアーを続けるようにスケジュールを調整することさえあります。テト後、私はそれを補うためにもっと忙しくなります。
早くから母親になったニュー・ヴァンは、仕事と家庭のバランスをどのように取っていますか?
私は非常に若い頃に子供を産んだので、バランスを取ることが習慣になりました。重要なのは時間の質です。子供と一緒に長時間いる必要はありませんが、毎日一緒に夕食をとり、本当に話そうと努力しています。
子供たちも母親の仕事をよく理解し、応援してくれます。私が映画に出演すると言うと、子供たちはとても興奮し、映画館に見に行きたいと思っています。
シェアしてくれてありがとう!
チュオン・ザン監督のテト映画「ニャー・バー・トイ・モット・フォン」で、ミス・グエン・ディン・ニュー・ヴァンはチュオン・ザンの元妻であるコー・レ役を演じています。コー・レは、映画の中でチュオン・ザンの父子に対して常に罪悪感を感じている、我慢強い女性として描かれています。
