自然現象がニンビン省の観光ブランドを確立

NGUYỄN TRƯỜNG |

ニンビン - クックフオン国立公園の蝶とホタルの季節のような特別な自然現象は、独自の印象を作り出し、観光客をニンビンに惹きつけています。

4月初旬、クックフオン国立公園では、何百万ものカラフルな蝶が小道や森の樹冠に密集して現れ、珍しい活気のある風景を作り出しています。

例年とは異なり、今年の蝶の季節は約2〜3週間早く始まり、観光シーズンの始まりと重なり、クックフオンへの観光客数が大幅に増加しました。

ラオドン新聞の記者の記録によると、特に週末には、森の中の多くの観光ルートがより賑やかになっています。多くの観光客は、空を覆う蝶の群れを直接見るためにクックフオンに来ることを選びます。これは、すべての目的地にあるわけではない「特産品」体験です。

Hàng triệu cánh bướm xuất hiện với nhiều màu sắc. Ảnh: Diệu Anh
何百万もの蝶がさまざまな色で現れます。写真:ジエウ・アイン

昼間は色とりどりの蝶が空を覆い、夜には何百万ものホタルがクックフオンの森の木陰でキラキラと輝き、自然の中で「ミニチュア宇宙」を作り出しています。

この特別な自然現象に先立ち、例年より早く到着したクックフオン国立公園管理委員会は、迅速に計画を調整し、観光客にサービスを提供するために体験ツアーを早期に展開しました。

その中でも、日中の蝶鑑賞ツアーと夜間の森探検ツアー - ホタル鑑賞は、現時点で最も人気のある商品になりつつあります。

日中は、観光客は森を横断する小道をたどり、蝶の群れが帯状に飛び、通路を覆うのを目の当たりにします。単なる観光だけでなく、ガイドは蝶のライフサイクル、授粉の役割、昆虫と森林生態系との関連性についても紹介します。

夜間は、ホタル体験ツアーはまったく異なる感覚をもたらします。観光客は森の静かな空間を移動し、自然の音に耳を傾け、天の川のように輝く何千もの光点を観察します。クックフオン国立公園の代表者によると、ツアーの開催は「パフォーマンス」を目的としたものではなく、観光客が多くの感覚で森についてより深く理解するのに役立ちます。

クックフオン国立公園のグエン・ヴァン・チン園長は、私たちは常に1つの原則を明確にしていると述べています。エコツーリズムは「森林の搾取」ではなく、「森林の説明」であり、「自然は完全に残っているときにのみ本当に美しい」というメッセージを込めています。

蝶の季節、ホタルの季節は、人間が作った「観光商品」ではありません。それは、何百万年もの進化、無数の生物学的および非生物学的要素の間の脆弱なバランスの結果です。

「もし私たちがそのバランスを少しでも崩してしまうと、そのような季節は消えてしまい、その時、それを再現する方法はありません。したがって、私たちが望んでいるのは、できるだけ多くの人が来るのではなく、来るすべての人が森をより理解し、愛し、責任を持つことです」とチン氏は語りました。

ニンビン省観光局のブイ・ヴァン・マイン局長は、体験製品を構築するために自然現象を利用することは、ニンビン省が観光タイプを多様化し、滞在期間を延長し、観光客の支出を増やすのに役立つと述べました。

しかし、機会とともに、生態系を保護する上での課題があります。蝶やホタルなどの種は環境に非常に敏感であり、強い人工光や人間の影響などのわずかな変化でも、その数が減少する可能性があります。

Ảnh: Diệu Anh
多くの観光客は、空一面を舞う蝶の群れを目の当たりにするためだけにクックフオンに来ることを選びます。写真:ジエウ・アイン

したがって、クックフオンでの体験ツアーは、観光客数、時間、移動ルートについて厳格に管理されています。観光客は、動物の生息環境への影響を避けるために、強い光の照明を使用したり、昆虫を捕まえたり、大きな騒音を出したりしないように勧められています。

薄い蝶の羽や、小さく見えるホタルの光から、持続可能な観光の方向性が形作られていることがわかります。ニンビンは自然の美しさを活用するだけでなく、自然の物語を語り、経験を認識に変える方法も知っています。

適切に管理されれば、これらの自然現象は一時的な「特産品」であるだけでなく、長期的な基盤となり、ニンビン特有のエコツーリズムブランドの構築に貢献するでしょう。

NGUYỄN TRƯỜNG
関連ニュース

ニンビン省の観光地に観光客が殺到

|

ニンビン - 2月20日(旧正月4日、丙午2026年)、数万人の観光客が春を楽しむためにニンビンの観光地や観光スポットに押し寄せ続けました。

青年劇場のディレクターが、アーティストの1回の公演あたり15万ドンのギャラについて語る

|

青年劇場のディレクターは、長年にわたる低い出演料について発言し、アーティストの収入改善を期待しています。

ベトナムは、世界的な価格暴騰の中でガソリンと石油の防衛線を維持する明るい兆しです。

|

ベトナムは、数十年間で最悪と見なされている石油危機において、東南アジアの数少ない明るい兆しの一つになりつつあります。

7階から転落、ニャチャンの若い男性が奇跡的に難を逃れる

|

カインホア - 4月4日午前10時頃、ナムニャチャン区ザトゥオン通りの賃貸アパートで、若い男性が7階から地面に落下する事件が発生しました。

ノイバイ-ラオカイ高速道路IC15接続道路の建設中に2人が死亡

|

ラオカイ - 建設中に事故が発生し、作業員2人が死亡しました。

ゴミが「リゾート天国」スオイジャンを包囲

|

ラオカイ - 長年にわたり、リゾート天国スオイジャンはゴミ、悪臭、ハエに囲まれています。

イランで撃墜されたパイロットを捜索中に米軍ヘリコプターが撃墜される

|

4月3日(米国時間)に撃墜された戦闘機パイロットの捜索作戦に参加中に、米国のヘリコプター2機がイランの砲撃を受けました。

明日、15の省と都市で137,000人以上の受験生が能力評価試験を受けます。

|

ホーチミン市国家大学(ĐHQG-HCM)の2026年第1回能力評価試験は、明日(4月5日)に正式に実施されます。

Hé lộ bức tranh “Song mã chầu báo công” trên đồng lúa ở Ninh Bình

Nguyễn Trường |

Ninh Bình - Năm 2026, cánh đồng nghệ thuật Tam Cốc mang đến một tạo hình hoàn toàn mới với chủ đề “Song mã chầu báo công” đang dần được hé lộ.

Du lịch Ninh Bình bứt tốc, hướng tới 30 triệu lượt khách vào năm 2030

Nguyễn Trường |

Ninh Bình - Giai đoạn 2020 - 2025 đánh dấu hành trình phục hồi và tăng trưởng ấn tượng của du lịch Ninh Bình sau đại dịch COVID-19.

ニンビン省の観光地に観光客が殺到

NGUYỄN TRƯỜNG |

ニンビン - 2月20日(旧正月4日、丙午2026年)、数万人の観光客が春を楽しむためにニンビンの観光地や観光スポットに押し寄せ続けました。