重病の公務員は懲戒処分を検討されていない

YouMe法律事務所の弁護士、グエン・ティ・トゥイ氏は次のように答えています。

政令第172/2025/ND-CP第3条は、懲戒処分を検討していない場合を次のように規定しています。

1. 重大な病気の治療中、または認知機能を失っている公務員。重病を患い、管轄保健機関の確認を得て病院で入院治療を受けている。

2. 妊娠中、産休中、12ヶ月未満の子供を養育している女性公務員または男性公務員(妻が死亡した場合、または妻が不可抗力または客観的な障害のために子供を養育できない場合)、および12ヶ月未満の子供を養育している場合、違反者が懲戒処分を検討するよう求める文書を提出した場合を除きます。

3. 起訴、拘留、拘留されている公務員、職員は、管轄当局の捜査、起訴、裁判の結論を待つ必要があります。管轄当局の決定による場合を除きます。

したがって、2025年7月から、上記のケースに該当する公務員は、懲戒処分を検討されていません。