Vinmecニャチャンが無傷甲状腺癌の内視鏡手術の先駆者

Ngọc Quỳnh |

先日、Vinmecニャチャンは、前庭経由の甲状腺内視鏡手術技術の実施に引き続き成功しました。

首に傷跡を残すことなく、甲状腺がんを効果的に治療するのに役立ちます。この高度な技術を習得し、実施することは、病院の先駆的な役割を確固たるものにするだけでなく、カインホアの人々が遠くまで行く必要なく、地元で高品質の治療法にアクセスする機会を開きます。

「小さくても簡単なことではない」傷に対する難しい決断

患者はLさん(42歳、カインホア省)で、定期健康診断で甲状腺腫瘍を発見しました。超音波検査の結果、損傷は非常に小さく、数ミリメートルに過ぎないことが記録されました。しかし、医師が特に注意を払ったのは、サイズではなく、損傷塊の位置でした。甲状腺皮質の近く、腫瘍が成長した場合に甲状腺から侵入する可能性のある領域です。

その後の微細針による細胞吸引(FNA)の結果は、乳頭状甲状腺癌の疑いのある兆候を示しました。乳頭状甲状腺癌は最も一般的な甲状腺癌であり、初期段階で静かに進行する傾向があります。

Vinmecニャチャンの頭頸部疾患の外科専門家であるチャン・ミン・トゥアン医師によると、これは患者が軽視しやすい症例群であり、損傷は小さく、ほとんど明確な症状を引き起こしません。しかし、そのような場合、適切な治療の決定を下すために慎重な評価が必要です。

Ê-kíp Vinmec Nha Trang thực hiện phẫu thuật nội soi tuyến giáp qua đường tiền đình miệng cho bệnh nhân ung thư tuyến giáp.
Vinmecニャチャンチームは、甲状腺がん患者に経口前庭内視鏡下甲状腺手術を実施しました。写真:Vinmec

「損傷が大きい場合、手術の適応は通常非常に明確です。しかし、小さな腫瘍、特に敏感な場所に位置している場合は、医師は非常に慎重に検討する必要があります。過度の介入を避け、患者にとって最良の治療時期を見逃さないようにする必要があります」と医師は語りました。

多専門医会議の後、ビンメック・ニャチャンの医師チームは、前庭経由の甲状腺内視鏡手術を選択することを決定しました。これは、甲状腺疾患の治療において現在最も先進的な技術の1つです。従来の開腹手術では、甲状腺に到達するために首の領域に切開する必要があるのとは異なり、この方法は下唇粘膜に非常に小さな切開線を使用します。ここから、内視鏡カメラと特殊な器具が内部から甲状腺に到達するために導入されます。


最大の利点は、皮膚に傷跡が残らないことです。しかし、その代わりに、これは非常に高度な技術です。手術の全手順は狭い空間で行われ、手術室は深く、損傷部位に隣接する多くの重要な解剖学的構造があります。外科医は、組織の各層を正確に剥離し、手術部位を適切に制御すると同時に、声と副甲状腺に直接関連する喉頭逆神経などの重要な機能構造を最大限に保存する必要があります。副甲状腺は、カルシウム代謝を調節する役割を担っています。

わずかなずれでも音声の質に影響を与え、長引く声や術後のカルシウム代謝障害を引き起こす可能性があります。

「この技術では、課題は癌の疑いのある病変を完全に除去することだけでなく、患者の安全を確保することです。すべての操作には、非常に高い精度とチーム全体のスムーズな連携が必要です」とトゥアン医師は述べています。

カインホア省の人々は、地元で質の高い医療にアクセスできます。

手術は、高解像度内視鏡システムと最新の特殊器具の助けを借りて行われました。手術後、患者は良好に回復し、痛みが少なく、数日以内に早期に食事を済ませて退院できます。特に、首の領域に傷跡が全く残らず、患者が外見に関する心理的プレッシャーを軽減するのに役立ちます。これは、治療においてますます多くの人が関心を寄せている要素です。

専門家によると、経口前庭内視鏡甲状腺手術は、現在、甲状腺疾患の治療における最先端技術の1つです。しかし、外科医の資格、合併症の制御能力、および同期された機器システムに関する非常に高い要件があるため、この方法は現在、全国のいくつかの主要な医療機関でのみ実施されています。

Vinmecニャチャンがこの技術を習得し、日常的に実施することは、カインホア省と南中部地域の人々に最適な治療オプションをさらに開くだけでなく、大規模な医療センターの治療基準に近づく困難な技術を克服する病院の専門能力を肯定します。

地域をリードする国際総合病院であるビンメック・ニャチャンは、専門的な治療の質を段階的に向上させ、技術、設備、医師チームへの同期投資を行い、人々が遠くまで行く必要なく、地元で現代的で安全かつ効果的な医療サービスにアクセスできるようにしています。

医師は、甲状腺がんは通常、進行が遅く、初期段階では症状が少ないと勧告しています。定期的な健康診断、特に甲状腺超音波検査は、早期発見とタイムリーな治療において重要な役割を果たし、介入を簡素化し、長期的な予後を改善するのに役立ちます。

Vinmecニャチャン総合病院で相談、診察を受けるには、Vinmecウェブサイトhttps://www.vinmec. com/vie/co-so-y-te/benh-vien-da-khoa-vinmec-nha-trang またはMyVinmecアプリケーションをダウンロードして予約してください。

Ngọc Quỳnh
関連ニュース

Vinmecがベトナムで手頃な価格で膝関節置換術と手術を支援するロボットを発表

|

Vinmecは、全膝関節置換手術におけるロボット技術を発表し、ベトナムでの治療の質を向上させ、費用対効果が高く、海外に行く必要がない。

Vinmec はヘルスケア アジア アワード 2026 で大きな賞を受賞し、緩和ケア モデルで名を残しました

|

2026年3月26日夜、Vinmec医療システムは、Healthcare Asia Awards 2026で3つの主要な賞を受賞しました。

世界で最も「高級」な設備を備えたビンメックオーシャンパーク2病院

|

ハノイ東部、フンイエン、ハイフォンの人々は、現在、ビンメックオーシャンパーク2で国際基準を満たす最新の画像診断システムで迅速な診察を受けています。

法務大臣が、公的弁護士が無職で給与を受け取っているという懸念を明らかにする

|

法務大臣は、職務遂行時間の割合を厳格に規定していないと述べました。公的弁護士と公務員の仕事。

科学的で説得力のある議論によって、誤った敵対的な情報と戦う

|

規定第19-QĐ/TW号は、科学的かつ説得力のある議論によって、誤った敵対的な情報や議論に積極的に対抗することを述べています。

数千トンのウナギが滞留、カントー、カマウの養殖業者は損失の危機に直面

|

カントー - カントーとカマウのウナギの価格が大幅に下落し、養殖業者は損失の危機に直面しています。

Vinmecがベトナムで手頃な価格で膝関節置換術と手術を支援するロボットを発表

Ngọc Quỳnh |

Vinmecは、全膝関節置換手術におけるロボット技術を発表し、ベトナムでの治療の質を向上させ、費用対効果が高く、海外に行く必要がない。

Vinmec はヘルスケア アジア アワード 2026 で大きな賞を受賞し、緩和ケア モデルで名を残しました

Loan Trần |

2026年3月26日夜、Vinmec医療システムは、Healthcare Asia Awards 2026で3つの主要な賞を受賞しました。

世界で最も「高級」な設備を備えたビンメックオーシャンパーク2病院

Ngọc Quỳnh |

ハノイ東部、フンイエン、ハイフォンの人々は、現在、ビンメックオーシャンパーク2で国際基準を満たす最新の画像診断システムで迅速な診察を受けています。