ニュース

レ・ミン・フン政治局委員、首相が在ベトナム米国大使ジェニファー・ウィックスと会談。写真:TTXVN

在ベトナム米国大使は、経済・貿易協力が最優先事項であることを強調

|

ジェニファー・ウィックス駐ベトナム米国大使は、経済・貿易協力が任期中の最優先事項であり続けることを強調しました。

内務省によると、2024年社会保険法は、個人事業主を含む多くの対象グループに対して、強制社会保険への加入範囲を拡大しました。写真:ハ・ヴィ

内務省は、事業主に対する最低年金水準を適用していない理由を述べました。

|

内務省によると、事業主に参照レベルと同じ最低年金レベルを適用すると、実際の拠出額と給付額の間に不均衡が生じます。

教育訓練省には16の部門があります。写真:VGP

教育訓練省に新しい組織構造

|

教育訓練省には16の部門があります。大臣は、省庁直属の他の公的事業部門のリストを首相に提出し、公布する任務を負っています。

ベネズエラでの地震の支援と復旧に参加した国境警備隊の警察犬使用チームを称賛する活動。写真:アイ・ヴァン

ベネズエラの地震被害復旧に警察犬を使用したチームを表彰

|

国境警備隊の警察犬を使用するチームは、まさに国際的な救助・救難戦線の戦士です。

レ・ミン・チー政治局委員、党中央委員会書記、中央内政委員会委員長は、省レベルの指導委員会に対し、いくつかの典型的な浪費事件を選び、集中的に指導して処理し、抑止力と予防効果を生み出すよう求めました。写真:アイン・ヴァン

典型的な浪費事件をいくつか選び、集中的に指示して処理し、抑止力を生み出します。

|

レ・ミン・チー氏は、浪費防止はお金や財産だけでなく、時間と発展の機会の浪費防止にも重点を置く必要があると要求しました。

7月1日から、基本給が253万ドンに引き上げられると、公務員給与表に変更があります。写真:ファム・ドン

2026年7月1日からの幹部・公務員の給与表

|

以下は、7月1日から基本給を253万ドンに引き上げる際の幹部、公務員の給与表の詳細です。

ダナン市ソンチャ地区医療センターで無料健康診断を受ける人々。写真:グエン・タイン

人々が「牛を失ってから小屋を建てる心配」をしないように、無料の健康診断とスクリーニングを実施します。

|

多くの地方自治体に続いて、ダナンは政治局の決議72-NQ/TWに従って、定期健康診断、無料スクリーニングを国民に実施しています。

A1種公務員の給与表では、係数が最も高い公務員は4.98で、月額12,599,400ドンの給与を受け取ります。写真:ファム・ドン

7月1日から基本給が月額2,530,000ドンに引き上げられた公務員の給与表。

|

2026年7月1日から基本給が月額2,530,000ドンに正式に引き上げられると、現行の係数による公務員給与表もそれに応じて引き上げられます。

レダイハン区が幹部人事に関する決定を発表。写真:レダイハン区電子情報ポータル

ハイフォン市の2つの区が部門レベルの主要幹部を任命

|

ハイフォン - トゥイグエン区とレダイハン区は、多くの部門およびユニットレベルの主要幹部を任命および異動しました。

2026年7月1日から基本給が引き上げられると、軍士官の給与表に変更があります。写真:ファム・ドン

2026年7月1日から基本給が引き上げられる際の軍士官の給与表

|

軍士官の給与表では、大将の階級は基本給が253万ドンに増加したため、2,430万ドンから2,630万ドン以上に増加しました。

レ・ミン・フン政治局委員、首相。写真:VGP

大臣たちは、文書の発行の遅延に対する責任を真剣に検討します。

|

首相は、大臣、部門長に対し、責任を真剣に検討し、未発行の詳細規定文書の処理を集中的に指示するよう求めました。

内務省は、人員削減政策の恩恵を受ける時期を決定する方法について説明します。写真:フオン・ニャ

人員削減対象者に対する制度と政策を決定する時期

|

内務省は、政令第154/2025/ND-CPで人員削減者に対する制度と政策を決定する時期を明確にする。

バクニン省の指導者たちは、異動、配置、および新しい職務に割り当てられた人事を祝福しました。写真:TTXVN

タインホア、バクニン、ゲアンにおける幹部人事に関する決定を発表

|

タインホア、バクニン、ゲアン、ドンタップ...は、幹部人事に関する決定を実施し、発表しました。

ボーナス制度は、臨時の功績と、毎年の品質監視、評価、格付けの結果に基づいて実施されます。写真:VGP

幹部、公務員のボーナスは、職務遂行、年次ランキングに依存します。

|

ボーナス制度は、規定された対象者に対する臨時の職務遂行成績と、毎年の品質評価・格付け結果に基づいて実施されます。

アンザン省の計画発表と投資促進会議は、フーコック特別区で開催されました。写真:グエン・アイン

アンザン省が計画と投資促進を発表

|

アンザン省は、計画に従って社会経済開発目標を成功裏に達成するために、あらゆる資源を動員し、効果的に使用する決意を表明しました。

グエン・ヴァン・ガン少将 - カマウ省軍事司令官が会議で発言。写真:ヴァン・ドン

軍の2人の少将、2人の大佐が役職の引き継ぎと新しい仕事の受け入れを受ける

|

2人の少将、2人の大佐が新たに異動、任命、職務の引き継ぎを受けました。1人の大佐が制度に従って退職しました。

2026年7月1日から年金と手当を8%増額。写真:ファム・ドン

7月1日から9つの対象グループの年金を正式に8%増額

|

2026年7月1日から、政令162/2026/ND-CPによると、年金と社会保険手当の額は8%増加します。

2026年7月1日から基本給を月額2,530,000ドンに正式に引き上げ。写真:VGP

基本給は2026年7月1日から月額2,530,000ドンに正式に引き上げられます。

|

幹部、公務員、職員、および軍隊の基本給は、2026年7月1日から月額2,530,000ドンに引き上げられます。

ハノイ雇用サービスセンターで失業手当を受け取る手続きを行う労働者。写真:フオン・ニャ

公的部門と民間部門の間の失業給付の格差を解消

|

2025年雇用法は、労働者グループ間の公平性を確保するために、公的部門と企業間の失業手当受給上限を統一しました。

ボー・ティ・アイン・スアン副国家主席は、フーコック特別区のズオンドン港国境警備隊司令部の幹部と兵士を訪問し、協議しました。写真:グエン・アイン

ボー・ティ・アイン・スアン副国家主席がフーコック島の国境警備隊を訪問、視察

|

アンザン - ボー・ティ・アイン・スアン副国家主席は、ズオンドン港(フーコック)国境警備隊司令部の幹部と兵士を訪問し、協議しました。