南アフリカから、首相が洪水の対応と復旧に関する緊急会議を主宰

PHẠM ĐÔNG |

首相は、国内の要所を通じた省庁、部門、機関、地方自治体との緊急オンライン会議を主宰し、豪雨と洪水の被害への対応と復旧について協議しました。

11月23日午前7時(ハノイ時間、つまり同日午前2時、南アフリカ時間)、ヨハネスブルグ市から、政治委員、ファム・ミン・チン首相は、国内の要所を通じた省庁、機関、地方自治体との洪水状況に関する緊急オンライン会議を主催し、中部地方の省での自然災害への対応と復旧を継続しました。

これは、クウェートとアルジェリアを公式訪問し、G20サミットに参加し、南アフリカでの二国間活動を行う2回目の訪問であり、政府首相は、11月20日のアルジェリアからの会議後、豪雨と洪水の状況、対応、自然災害の復旧に関する国内とのオンライン会議を主宰しました。

ここ数日、ダナン、ガライ、ダクラク、カインホア、ラムドン省の省・市地域で異常な豪雨、特に大規模な洪水が発生しており、人命と財産に甚大な被害をもたらしています。

党、国家、政府の指導者は、常に状況を綿密に監視し、省庁、部門、地方自治体に対し、自然災害の予防、対応計画をタイムリーに実施し、深刻な被害を受けた地域に迅速に到着して、住民の生活の復旧、救援、支援、安定化の作業を検査、指示するよう断固たる指示を出しています。

Cac Pho Thu tuong Chinh phu, lanh dao cac bo nganh, dia phuong, co quan, Ban Chi dao Phong thu dan su Quoc gia tham du cuoc hop tai diem cau tru so Chinh phu. Anh: VGP
政府副首相、省庁、地方自治体、機関、国家民事防衛指導委員会のリーダーが、政府本部の橋梁地点での会議に参加。写真:VGP

農業農村開発省の報告によると、11月22日から2023年11月23日朝まで、Gia Lai、Dak Lak、Khanh Hoa、Lam Dong省では雨はほぼ止んだが、Dak Lak省とKhanh Hoa省の一部の局では40〜80mmの雨が降っていた。

川の氾濫は治まりました。現在、ダクラク省では依然として4つのコミューンと区(ホアスアン、ドンホア、ホアティン、ホアミー)が浸水しており、カインホアではディエンディエンとホアトリのコミューンの87世帯が依然として浸水している。ラムドンでは依然としてナムダーとカットティエンのコミューンの127世帯が浸水した。

国家水文気象予報センターの予測によると、11月25日の夜から、大雨は徐々に減少します。

被害状況について、最新のデータによると、豪雨と洪水により102人が死亡、行方不明、1 154戸の家屋が損傷し、最大で186 000戸が浸水しました。8万ヘクタール以上の稲、作物が被害を受けました。3 頭以上の家畜、家禽が死亡、流されました...

当初の概算損害額は9兆3500億ドン(Quang Ngai 650億ドン、Gia Lai 1兆ドン、Dak Lak 5.330億ドン、Khanh Hoa 1兆ドン、Lam Dong 1兆5500億ドン)と推定されています。

国防省は、44 668人の幹部、兵士と2 331台の車両を指示、動員しました。86.5トンの貨物、民生用新聞、浄水剤、3 000箱のミネラルウォーターを輸送、配布しました。3機のヘリコプターを動員して洪水地域住民に救援物資を輸送、投棄しました。

警察部隊は、基礎レベルでの治安維持活動に参加する98.509人の幹部、兵士、および部隊を動員し、13 566台の車両を動員して、豪雨と洪水の被害への対応と復旧を実施しました。

農業環境省は、国際機関に対し、チーズ、パン、牛乳、ボトル入り飲料などの食品を支援し、Gia Lai省とダクラク省の洪水被災地の人々を支援するよう働きかけました。同時に、ダクラク省に1 500箱のマンゴーとエビを支援しました。

財務省は、Gia Lai省、Khanh Hoa省(各省2 000トンの米)に4 000トンの米を供給しました。

保健省は、6トンの化学物質と15万錠の浄水消毒剤、洪水地域向けの必需品である3 000袋の家庭用医薬品を動員、配分しました。

PHẠM ĐÔNG
関連ニュース

豪雨・洪水による被害の復旧に4省に7 000億ドンの緊急支援

|

Khanh Hoa省、Lam Dong省は各省に200億ドンの支援を受け、Gia Lai省、Dak Lak省は各省に150億ドンの支援を受け、豪雨による被害を復旧する。

分断された場所に最大限の人員を派遣し、洪水による救援を必要とする人がいます。

|

軍隊、警察、民兵自衛隊は、断絶された場所、洪水による救援を必要とする人々がいる場所にアクセスする必要があります。

ヘリコプター、無人航空機を動員して洪水対応、住民避難

|

首相は、ヘリコプター、無人航空機を含むあらゆる部隊、手段を最大限に動員し、洪水対応、住民避難を実施するよう要請しました。

第16期国会議員および各レベル人民評議会議員の選挙活動に関する研修

|

第16期国会議員および2026年から2031年までの各レベルの人民評議会議員の選挙活動に関する研修会議には、95 000人以上が参加しました。

母親を亡くし、子供を失う洪水...、残された人々は悲しみに暮れ、悲惨な状況の中で別れを告げる

|

ダクラク - 洪水の海の真ん中で、ホアティンコミューン(旧フーイエン省)の人々は、痛みと困難な状況の中で愛する人たちに別れを告げなければなりませんでした。

Da Trangの吊り橋が洪水で粉々に砕け散ったため、カインホアの住民は生計を立てるために数十kmを移動しました。

|

カインホア - 11月22日の夕方までに、ナムカインビンコミューンとバクカインビンコミューンの交通は依然として分断されており、鉄砲水の後、通信と電気は復旧していなかった。

豪雨・洪水による被害の復旧に4省に7 000億ドンの緊急支援

PHẠM ĐÔNG |

Khanh Hoa省、Lam Dong省は各省に200億ドンの支援を受け、Gia Lai省、Dak Lak省は各省に150億ドンの支援を受け、豪雨による被害を復旧する。

分断された場所に最大限の人員を派遣し、洪水による救援を必要とする人がいます。

PHẠM ĐÔNG |

軍隊、警察、民兵自衛隊は、断絶された場所、洪水による救援を必要とする人々がいる場所にアクセスする必要があります。

ヘリコプター、無人航空機を動員して洪水対応、住民避難

PHẠM ĐÔNG |

首相は、ヘリコプター、無人航空機を含むあらゆる部隊、手段を最大限に動員し、洪水対応、住民避難を実施するよう要請しました。