世帯、宿泊施設への宿泊に関する通知の時間と内容の規定

PHẠM ĐÔNG |

宿泊の通知は、宿泊開始日の午後11時より前に行われます。午後11時以降の場合は、翌日の午前8時より前に通知が行われます。

上記の内容は、居住法第30条の居住通知に関する規定に記載されています。

規定によると、宿泊客がいる場合、世帯のメンバー、医療機関の代表者、観光宿泊施設、車両の所有者または管理を委託された者、その他の宿泊施設は、居住登録機関に宿泊を通知する責任があります。

個人または世帯の住居に滞在する人が、個人または世帯のメンバーがその住居にいない場合、滞在者は居住登録機関に滞在を通知する責任があります。

滞在に関する通知の内容には、氏名、生年月日、個人識別番号または滞在者のパスポート番号が含まれます。滞在理由。滞在期間。滞在先住所。

宿泊の通知は、宿泊開始日の午後11時より前に行われます。午後11時以降に到着した人の場合、宿泊の通知は翌日の午前8時までに行われます。

国民は、国家公共サービスポータルまたは国家識別アプリケーションを通じて、居住地の居住登録機関に一時不在を申告します。

居住登録機関は、一時不在の申告内容を受け取り、申告内容を確認し、その人の監督、管理、教育を行う権限のある機関と協議します。

一時不在申告の申請書を受け取った日から1営業日以内に、居住登録機関は国民に一時不在申告書を発行します。複雑な場合は、解決期間は延長できますが、2営業日を超えてはなりません。

政府の政令第347/2026/ND-CPによると、9月15日から、宿泊施設、集合住宅、医療施設、観光宿泊施設、工業団地内の宿泊施設、および宿泊機能を持つ施設が宿泊通知を実施しない場合、人数に応じて罰金が科せられます。

そのうち、1〜3人の滞在を通知しない場合は200万〜400万ドン、4〜8人の場合は400万〜800万ドン、9人以上の場合は800万〜1200万ドンの罰金が科せられます。

PHẠM ĐÔNG
関連ニュース

宿泊施設、集合住宅事業者が宿泊を通知しない場合、最大1200万ドンの罰金が科せられます。

|

9人以上の宿泊を通知していない宿泊施設、集合住宅、観光宿泊施設、工業団地には、800万〜1200万ドンの罰金が科せられます。

未成年者の居住登録に関する新しい規定

|

政府の政令第58/2026/ND-CPは、未成年者の居住登録と常住登録の削除に関する書類と手続きに関する新しい規定を定めています。

警察は誘拐のために宿泊施設で緊急に45日間拘束される

|

拘束法は、緊急事態における拘束期間を宿泊施設に搬入日から45日間と規定しています。

トゥアンアンの沿岸住民が昨年の被害をまだ復旧していないにもかかわらず、雨と風が再びやってきました。

|

フエ - トゥアンアン沿岸部の住民は、昨年の地滑りや浸食による被害を完全に復旧できていないが、雨風と高波が押し寄せる中、今や急いで財産を避難させている。

リバプール、フラムと失望の引き分け

|

9月12日夜(ベトナム時間)、リバプールは2026-2027シーズンのプレミアリーグ第4節でフラムと0-0で引き分けました。

ロシアはハリコフ地域のウクライナ軍の包囲網を強化

|

ウクライナ北東部におけるロシアの包囲態勢は、戦場の状況を形作っている。

宿泊施設、集合住宅事業者が宿泊を通知しない場合、最大1200万ドンの罰金が科せられます。

PHẠM ĐÔNG |

9人以上の宿泊を通知していない宿泊施設、集合住宅、観光宿泊施設、工業団地には、800万〜1200万ドンの罰金が科せられます。

未成年者の居住登録に関する新しい規定

PHẠM ĐÔNG |

政府の政令第58/2026/ND-CPは、未成年者の居住登録と常住登録の削除に関する書類と手続きに関する新しい規定を定めています。

警察は誘拐のために宿泊施設で緊急に45日間拘束される

PHẠM ĐÔNG |

拘束法は、緊急事態における拘束期間を宿泊施設に搬入日から45日間と規定しています。