村に転勤するコミューンの非常勤職員は、削減対象ではない

内務省は、人員削減に関する政令第154/2025/ND-CPに従って、コミューンレベルの非常勤職員に対する制度と政策の実施に関するガイダンスを求めるフー・トー省内務局の要請に回答する文書を発行しました。

2025年地方政府組織法の規定に従って2段階の地方政府組織モデルを実施する場合、コミューンレベルの非常勤職員の役職はなくなります。

それに基づいて、内務省は、コミューンの非常勤職員の役職を辞任した場合でも、村や地区の非常勤職員の役職を維持し続ける場合、政令第154/2025/ND-CPの規定に従って退職する対象には該当しないことを明確にします。

内務省は具体的なケースとして、グエン・ヴァン・A氏が2025年7月1日からコミューン農民協会の副会長の役職を保持していませんが、依然として村や地区の非常勤職員の役職を務めている場合、政令第154/2025/ND-CPに基づく人員削減制度の恩恵を受けるために退職する対象として特定されることはありません。

内務省はまた、コミューンレベルの非常勤活動家であるコミューンレベルの退役軍人協会の副会長が協会の活動を辞任し、退役軍人条例(政令第157/2016/ND-CPで修正および補足)および通達第03/2020/TT-BLDTBXH(政令第157/2016/ND-CPで規定された退役軍人に対する制度および政策の実施に関するガイダンス)のいくつかの条項の詳細および実施に関する政令第150/2006/ND-CPの規定に従って制度および政策の恩恵を受けている場合、政令第154/2025/ND-CPの適用対象には該当しないことを明確にしました。

このガイドラインは、他の地方自治体が同様のケースを見直し、処理するための根拠となり、組織機構の再編に関連する人員削減政策の実施が厳格に、適切な対象者、適切な制度で実施され、地方自治体組織の刷新プロセスにおける基層の人員を安定させることに貢献することを保証します。