ルオン・タム・クアン公安大臣は、人民公安（CAND）の将校、下士官、兵士に対する強制社会保険（社会保険）の実施を指導する通達第88/2025号に署名し、公布した。
公安省は、通達第 15 条で 1 回限りの社会保険制度を指導しています。
したがって、本通達の第 2 条第 1 項に規定されている対象者は、復員または人民公安の称号剥奪による懲戒処分を受けたが、退職金を受け取る資格がない場合、要請があれば、社会保険法第 70 条および政令第 157/2025 号第 15 条に従って、1 回限りの社会保険に加入する権利を有します。
一時的な社会保険料の計算の基礎として社会保険料として支払われる平均月額給与は、政令 No. 157/2025/ND-CP の第 16 条および本通達の第 17 条の規定に従うものとします。国家が定める給与制度に基づく社会保険の支払期間が本通達第 17 条第 1 項の最後の年数に満たない場合、社会保険が支払われた月の平均月額給与が計算されます。
社会保険一時金の計算において、社会保険支払期間が奇数月の場合、1～6か月は半年、7～11か月は1年として計算します。
平成26年1月1日の前後に社会保険支払期間があり、平成26年1月1日以前の社会保険支払期間に奇数月がある場合、その奇数月を平成26年1月1日以降の社会保険支払期間に繰り入れて社会保険一時金の計算の基礎となります。
1 回限りの社会保険給付金を計算する時期は、人民社会保障局が 1 回限りの社会保険給付金を享受する決定を出した時です。
社会保険料の支払期間が 1 年未満の従業員の 1 回限りの社会保険給付金は、退職・遺族基金に支払われる金額によって計算されますが、社会保険料として支払われる平均月給の最大 2 か月分にはなりません。
公安省は具体的な例を挙げている。グエン・ダン・H同志少尉は2025年8月に人民公安軍に入隊した。給与係数 4.20。
H 少尉は 2025 年 12 月 1 日に除隊しました。社会保険の加入期間は2025年8月から2025年11月30日までの4ヶ月です。
H さんの 1 回限りの社会保険給付金は、2,340,000 VND x 4.2 x 22% x 4 か月 = 8,648,640 VND です。
