4月9日午前、国会は公証法の一部条項の改正・補足法案についてグループ討論を行った。
ヴー・ヴァン・ティエン国会議員(ハイフォン代表団)は、公証法第46/2024/QH15号が2025年7月1日から施行されると述べました。第18条第1項d号は「公証人の権利と義務」を規定しています。「関連する個人、機関、組織は、公証を実施するために、法律の規定に従ってデータベースから情報、資料を提供し、情報を活用し、使用することを提案します。」
議員によると、法律は公証が公的サービスであり、公証人は法務大臣によって任命されると断言しています。そして現在、改正法案によると、公証人は省人民委員会の委員長によって任命され、公証業務を実施します。
公証人は、自身が作成した公証文書について、法律および公証を要求する者に対して責任を負う義務を含む、法律で定められた義務を負います。この内容は、第18条第2項第1項に規定されています。
一方、第45条は、公証は期限付きであり、通常は2営業日であると規定しています。取引の内容が複雑な場合は、10営業日を超えてはなりません。
議員は、回答情報の提供、および期限付き回答における関連する個人、機関、組織の責任を明確に規定する必要があると提案しました。
「これは、公証人の権利が完全に行使されることを保証するだけでなく、法律で定められた公証要求の解決期限を保証し、同時に取引参加者の権利を保証します」とブー・ヴァン・ティエン代表は述べました。
それによると、ハイフォン代表団は、第18条第1項d号を次のように修正することを提案しました。公証人は、直接または公証業務組織を通じて、関連する個人、機関、組織に情報、文書の提供を要求します。公証を実施するために、法律の規定に従ってデータベースから情報を活用、使用することができます。
関係する個人、機関、組織は、要求書を受け取った日から3営業日または5営業日以内に、公証人または公証業務を行う組織の要求に応じて情報、資料を提供する責任があります。
この法律案について意見を述べたのは、ディエンビエン省選出の国会議員団副団長のロ・ティ・ルエン議員で、公証記録の保管について意見を述べました。
第68条第3項は、「公証された文書の原本の提出期限は、引き渡し日から最大10営業日以内とする...」と規定しており、訴訟活動の実現可能性を確保することを目的としている。しかし、10営業日という期限は、司法鑑定法(第30条第2項)と矛盾しており、特に複雑な事件の場合、鑑定期間を最大4ヶ月とすることを許可している。
議員は、起草機関に対し、「公証された原本文書の提出期限は最大10営業日、事件が特に複雑な性質を持つ場合、公証された原本文書の提出期限は引き渡し日から最大4ヶ月...」という方向で調査、修正、補足し、司法鑑定法に適合させることを提案しました。
代表はまた、公証を要求する人または公証人が、公証の要求を実行するための十分な条件を満たすデータベース上のデータを活用できるという規定の原則に同意しました。
しかし、データベースの情報に誤りがあり、公証文書の誤りにつながった場合、公証人とデータベースの管理機関の法的責任を具体的に規定することを提案する懸念の声もあります。
「この場合、責任はデータベースの管理機関にあるのか、公証人にあるのか?この規定を追加し、実施組織のプロセスを円滑にすることを提案します」と代表は述べました。
