2026年8月18日、農業環境省本部で、グエン・ホアン・ヒエップ次官が幹部人事に関する決定の発表と授与式を主宰しました。式典には、省庁直属の部門のリーダーと代表者が出席しました。
2026年8月18日付の決定第3303/QĐ-BNNMT号によると、グエン・トゥオン・ヒエン氏(気象水文局長)は、2026年8月20日から堤防管理・防災局長に異動・任命されました。任期は、決定の発効日から5年間です。
同時に、2026年8月18日付の決定第3299/QĐ-BNNMT号によると、ファム・ドゥック・ルアン堤防管理・防災局長は、人事組織局に異動し、2026年8月20日から人事組織局副局長に任命されました。任期は、決定の発効日から5年間です。
式典で、グエン・ホアン・ヒエップ次官は、異動、任命、および新しい任務を割り当てられた同志たちを祝福しました。グエン・トゥオン・ヒエン氏について、次官は、堤防管理・防災局長の異動と任命は、専門知識と職務経験に適しており、現在の状況、特に雨季と台風シーズンが進行中である状況における任務の要件を満たしていると評価しました。
次官はまた、ファム・ドゥック・ルアン氏の職務遂行、特に自然災害防止・対策分野における貢献を認めました。ファム・ドゥック・ルアン氏の人事組織局への異動は、同志の要望と提案に基づいて実施されました。
グエン・ホアン・ヒエップ次官は、新しい職務上の同志に対し、引き続き能力、経験、責任感を発揮し、迅速に業務を把握し、機関や部門との連携を強化し、割り当てられた任務を十分に遂行するよう要請しました。
就任演説で、異動・任命された同志たちは、省指導部の指示を真摯に受け止め、新たな職務において任務を遂行する決意を表明し、特に2026年の自然災害予防・対策および雨季・台風対策における助言、指導、運営の効率向上に貢献した。
