干しエビの価格が急騰、テト(旧正月)の干物市場は大きく変動

PHƯƠNG ANH |

メコンデルタ - 原材料不足により販売価格が高騰しているにもかかわらず、干しエビは依然としてテト(旧正月)に消費者に人気のある商品です。

旧正月が近づくにつれて、干しエビ、干し魚、干しイカなどの伝統的な干物市場は再び活況を呈しています。しかし、今年は原材料の不足、生産コスト、人件費により、旧正月干物の価格が一斉に高騰しています。

メコンデルタ地方の多くの乾燥生産施設での記録によると、今年の生産量は大幅に減少しました。ホアデ農業漁業協同組合(カントー市ホアトゥーコミューン)のマ・ヴァン・ホン理事長は、今年のテト(旧正月)には、乾燥用の新鮮な魚を約2トン以上、乾燥エビを数百kgしか生産しておらず、例年と比較して大幅に減少していると述べました。その原因は、原材料価格の急騰です。

「例年は大量に在庫を作っていましたが、今年は原材料価格が昨年よりも高すぎるため、あまり作る勇気がありません」とホン氏は語りました。

ホン氏によると、昨年の1級エビの干物価格は1kgあたり120万〜130万ドンでしたが、現在は約150万ドン/kgに上昇しました。2級は80万ドン/kgから約105万ドン/kgに上昇しました。ティラピアの干物価格も34万ドン/kgから約38万ドン/kgに上昇しました。原材料に加えて、人件費も1時間あたり1万5千ドンから2万ドン/時間に上昇しました。

「原材料の供給は依然として確保されていますが、価格が高く、変動が予測不可能であるため、施設はテト(旧正月)販売のために適度な量の商品を備蓄しているだけです」とホン氏は述べました。

Người dân tranh thủ phơi khô phục vụ thị trường Tết, chủ yếu sản xuất theo đơn đặt hàng để hạn chế rủi ro giá cả. Ảnh: Phương Anh
人々はテト市場向けに乾燥させようと急いでおり、主に価格リスクを軽減するために注文に応じて生産しています。写真:フオン・アイン

今年のテトの干物消費市場は、依然としてカントー市、ホーチミン市、ハノイ、タイニンなどの主要な省や都市に集中しています。通常の小売に加えて、一部の製品は顧客の個別の要望に応じてテトギフトバスケットとしても注文されています。

カントー市トランデコミューン在住のレ・ラック・ラム氏は、今年は多くの養殖業者が不作に見舞われ、供給源が時々あり時々なく、不安定であるため、エビの買い付けが困難になっていると述べました。

ラム氏によると、干しエビ1kgを作るには、新鮮なエビが5〜6kg必要です。今年の新鮮なホワイトレッグシュリンプの価格は、サイズに応じて1kgあたり17万〜19万ドンです。1〜2日間乾燥させた後、完成した干しエビは1kgあたり80万ドンから100万ドン以上で販売されており、主に注文に応じて、海外に送られる注文もあります。

カマウ省で乾燥食品を扱う事業主であるガンさんは、今年の干しエビの価格は、原材料の投入コストが高いため大幅に上昇していると述べました。具体的には、生鮮原料エビである天然エビの価格は、昨年と比較して約10万ドン/kg上昇しました。現在、大型エビの価格は約20万ドン/kg、小型エビは約17万ドン/kgです。

ガンさんによると、干しエビ1kgを生産するには、約8kgの新鮮なエビが必要です。一方、天然エビの供給源はますます不足しており、原材料価格が高騰しているため、生産施設と小規模トレーダーはコストを補うために干しエビの販売価格を調整せざるを得ません。現在、1級干しエビの価格は140万〜170万ドンの範囲で変動しています。

「販売価格が上昇しても、市場での購買力は例年よりも高く評価されています。顧客に販売するのに十分な商品がないことがよくあります」とガンさんは語りました。

Tôm khô là mặt hàng tăng giá mạnh trong dịp Tết năm nay do nguồn nguyên liệu khan hiếm. Ảnh: Phạm Ngân
干しエビは、原材料の不足により、今年のテト(旧正月)期間中に大幅に値上がりした商品です。写真:ファム・ガン

干しエビだけでなく、干しイカも今年のテト市場で大幅に値上がりしている商品です。

タオグエン乾燥施設(カントー市チャンデコミューン)のオーナーであるグエン・ホアン・タン氏は、大型乾燥イカの価格は現在1kgあたり130万ドンから140万ドン以上で、以前に比べて数万ドンから20万ドン近く上昇していると述べました。主な理由は、年末の漁獲量が需要を満たすのに十分ではなく、多くの漁船が沖合で直接イカを販売することを選択しているためです。

同じ記録として、カマウ省の乾燥食品事業主であるガンさんは、乾燥イカの価格も約15万ドン/kg引き上げられたと述べました。現在、大型の7〜10匹/kgのサイズは、120万ドンから140万ドン/kg以上の価格で販売されています。

PHƯƠNG ANH
関連ニュース

乾燥エビを自然な風味で保つための秘訣を教えてください。

|

干しエビは多くの人に愛されている特産品であり、多くの魅力的な料理に調理できます。ただし、適切に保管しないと、エビは腐りやすくなります。

テト3日目にサギの卵を食べ、13人が入院

|

タインホア - タツノオトシゴの卵を食べた後、ゴックリエンコミューンの家族13人が食中毒の疑いで入院し、経過観察と治療を受けなければなりませんでした。

テト(旧正月)期間中に乗客を詰め込んだバス、運転手は多くの理由を挙げる

|

ハノイ - 連休のピーク時に、当局は規定人数を超える乗客を乗せた多くのバスを発見し、取り締まりました。

交通量の多いダイニン峠で、自動車が渋滞し、長い列を作っています。

|

ラムドン - 旧正月4日の正午から、道路表面の損傷により交通が困難になっているため、ダイニン峠で自動車が渋滞し、数キロにわたって列をなしています。

株式市場は新たな後押しを待つ

|

資本の流れの競争がますます激化する状況において、ベトナムの株式市場は、企業の実質的な利益成長にさらに依存する必要があります。

カントーで獅子舞と龍舞のグループと一緒にテト期間中ショーに出演

|

カントー - 各パフォーマンスの背後には、テトの喜びをもたらすために獅子舞と龍舞団のメンバーの熱意と厳しい訓練のプロセスがあります。

2026年のテト(旧正月)観光は北部から南部まで活況

|

2026年ビンゴット旧正月休暇は9日間続き、観光活動は全国の多くの主要地域で増加傾向にあります。

乾燥エビを自然な風味で保つための秘訣を教えてください。

Mai Hương (T/Hợp) |

干しエビは多くの人に愛されている特産品であり、多くの魅力的な料理に調理できます。ただし、適切に保管しないと、エビは腐りやすくなります。

Khan hiếm nguồn nguyên liệu, khô Tết Sóc Trăng tăng giá

PHƯƠNG ANH |

Làng chế biến cá biển khô (người địa phương thường gọi là "khô") ở thị trấn Trần Đề, huyện Trần Đề, tỉnh Sóc Trăng, đang tất bật vào vụ mùa Tết. Theo ghi nhận, những tháng cuối năm 2023, do ảnh hưởng thời tiết, đánh bắt gặp khó khăn, nguồn nguyên liệu giảm dẫn đến nhiều mặt hàng khô tăng giá.