医薬品管理局、ザシー美容整形会社に1億3500万ドンの罰金

Hà Lê |

処罰決定によると、ザシー美容有限会社(本社:ハノイ市ドンダ区グエン・ハイ・クアン通り69番地6A、3A階)は、化粧品分野における一連の法令違反行為を行った。

企業は、不完全なラベル、規制に準拠していない化粧品、特にベルモナティーツリーモデリングマスク製品を販売していると特定され、販売された商品の総額は1584万ドンに達しました。

さらに、ザシー美容有限会社は、承認された公表された書類に準拠していない処方を含む3つの化粧品製品も販売しています。3%マンデリック酸3-In-1トナー、ASAPラジアンスセラム、マンデリック酸3-In-1ワッシュです。

さらに、ベルモナブランドの他の4つの化粧品製品も、法令に従って製品情報(PIF)が不完全であり、化粧品の品質管理および安全性に関する規制に違反していることが判明しました。

上記の違反により、医薬品管理局はザシー美容有限会社に対し、合計1億3500万ドンの罰金を科しました。そのうち、一部の行為は、検査時点に多くの違反製品があったため、加重情状が適用されました。

罰金に加えて、企業には、違反製品の回収、廃棄の強制、流通を継続する前に規定に従ってラベル表示の強制、違反販売による利益として得られた1584万ドンの返還の強制、公式に準拠していない製品に対する化粧品公表書の受付番号の回収の勧告など、結果を是正するための措置も適用されます。

Zacy美容有限会社は、決定の効力発生日から30日以内に是正措置を完了し、結果を医薬品管理局に報告する責任があります。

医薬品管理局によると、これまで、管轄当局は化粧品分野、特にラベル、処方、法的文書に関する違反の兆候がある市場に出回っている製品の検査と監督を強化してきました。

消費者は、明確な起源を持ち、合法的に公表されている化粧品を選択することを推奨されており、違反の兆候を発見した場合は、自分の権利と健康を保護するために、管轄当局にタイムリーに報告することができます。

Hà Lê
関連ニュース

ベトナム麻薬総局、ヒョンジンC&T社に罰金を科し、虚偽申告した化粧品の廃棄を強制

|

ベトナム医薬品局(保健省)は、虚偽申告された化粧品の廃棄を強制し、HyunJin C&T Companyに1億1,300万VNDの罰金を科す決定を下した。

仲介業者がハノイ郊外の競売で土地の差額を3億ドンまで大量に販売

|

ハノイ - イエンランコミューンの33区画の土地の競売で、競売直後に1区画あたり数億ドンの差額で販売する多くの仲介グループが現れました。

2026年1月1日から地域別最低賃金を引き上げ、労働者のモチベーションを高める

|

労働・労働組合専門家によると、2026年1月1日から地域別最低賃金を引き上げることは、新年の初めから労働者にモチベーションを与えるでしょう。

瓦礫の山からダナン市ナムチャミー区の新しい屋根まで

|

ダナン - 157か所の地滑り地点、数百世帯が影響を受けています。豪雨後の瓦礫の山から、ナムチャミーに新しい屋根が徐々に現れ始めています。

ゲアン省の多くの本部が引き渡されたが、活動が遅れている理由を説明

|

ゲアン省 - 多くの本部が受け入れ部門に引き渡されましたが、法的手続き、利用計画、機能転換を完了しているため、活動が遅れています。

ショー「Ve day bon canh chim troi」の主催会社の住所が閉鎖され、看板が撤去されました。

|

12月28日夜のショーキャンセルの発表後、多くの観客は「Ve day bon canh chim troi」プログラムの主催者に連絡してチケットの払い戻しを要求することができませんでした。

ベトナム麻薬総局、ヒョンジンC&T社に罰金を科し、虚偽申告した化粧品の廃棄を強制

Hà Lê |

ベトナム医薬品局(保健省)は、虚偽申告された化粧品の廃棄を強制し、HyunJin C&T Companyに1億1,300万VNDの罰金を科す決定を下した。

Cục Quản lý Dược chỉ đạo truy tìm thuốc điều trị hen suyễn giả tại Hà Nội

Hà Lê |

Thuốc Theophylline 200mg, điều trị hen suyễn giả, chỉ đạt 6,3% hàm lượng, Cục Quản lý Dược (Bộ Y tế) ra công văn khẩn.

Cục Quản lý Dược hướng dẫn cách tránh mua phải thuốc giả

Lệ Hà |

Thuốc giả, thuốc kém chất lượng xuất hiện trên thị trường, gây rủi ro cho người dân. Bộ Y tế hướng dẫn cách tra cứu thông tin để nhận diện và tránh mua nhầm.