伝統医学に「百年一度」のチャンス

Thùy Linh |

伝統医学(YHCT)の発展に関するトー・ラム書記長兼国家主席の指示は、保健省によって長期的なビジョンを持つ戦略的方向性として特定されています。

労働新聞の記者とのインタビューで、保健省医療保険局長のチャン・ティ・チャン女史は、医療部門は、医療保険政策の完成、伝統医学(YHCT)の医薬品リストの更新、国内の薬用植物の開発から、トー・ラム書記長兼国家主席の指示を実現するための調達および入札メカニズムの革新まで、多くの同期的な解決策を実施していると述べました。

品質を優先し、国内の薬用植物の強みを促進する

チャン・ティ・チャン女史によると、伝統医学医薬品リストの作成と更新の過程における一貫した精神は、トー・ラム書記長兼国家主席の指示を徹底的に実行することです。

「まず第一に、高品質の医薬品を優先することです。第二に、国内生産を奨励し、国内の薬用資源を使用し、薬用資源から医薬品製造までの品質を標準化することを目指しています。第三に、臨床的証拠があり、古代の民間療法、家伝薬、および伝統医学の古典書の処方から開発された医薬品を優先することです」とチャン氏は強調しました。

現在、保健省は、伝統薬を医療保険でカバーされるリストに追加する提案書の受付を開始しました。審査プロセスは、西洋薬と同様に厳格に実施されますが、ベトナム伝統医学の利点を発揮できる製品を優先するという精神で行われます。

Đồ họa: Thùy Linh
チャン・ティ・チャン氏 - 医療保険局長(保健省)。写真:トゥイ・リン

チャン氏によると、ベトナムには豊富な薬用植物資源があり、栽培、収穫、生産から医薬品の使用までのバリューチェーンの形成を促進しています。伝統医薬品の開発は、健康管理の意味だけでなく、農業経済の促進、薬用植物栽培地域の人々の収入向上にも貢献します。

「伝統的な薬には、安全性、副作用の少なさ、現在のヘルスケアのトレンドに適合するなど、多くの利点があります。したがって、今回のリスト更新では、この薬のグループに非常に注意を払っています」とチャン氏は述べました。

伝統薬を人々に近づける

注目すべき新しい点の1つは、基礎レベルからYHCT薬へのアクセスを拡大する方向性です。

チャン氏によると、今回の見直しでは、保健省は多くの伝統薬に対して専門技術レベルを区別しないことを目指しており、それによって、人々に最も近いコミューンレベルに薬を届ける条件を作り出しています。

「伝統医学は、慢性疾患患者、高齢者のケア、健康回復、体調の改善に非常に適しています。軽度の病気の段階から、YHCTには多くの利点があります。したがって、薬のリストを更新するには、この傾向に対応し、薬を人々に近づける必要があります」とチャン氏は述べました。

それと並行して、保健省は、基礎レベルの困難を解消するために、医薬品の入札と調達に関連する規制の見直しと修正にも協力しています。

チャン氏によると、目標は、コミューン保健ステーションが伝統薬、特に慢性疾患の治療や高齢者の健康管理において、より効果的にアクセス、購入、使用できるように便宜を図ることです。

条件を満たす伝統薬のリストを最大限に拡大

医療保険局のリーダーは、現在、医療保険医薬品の総支出に占める伝統医学医薬品の割合は約5.8%に過ぎず、業界の発展の期待を大きく下回っていると述べました。

「伝統医学医薬品リストは最大限に拡大され、品質が保証された医薬品が使用されるためのあらゆる条件が整えられます。現在、医療保険医薬品の総支出に占める伝統医学医薬品の割合はわずか5.8%であり、少なすぎます」とチャン氏は述べました。

Đồ họa: Thùy Linh
これまで、伝統医学薬の開発は、調達メカニズム、入札、薬用植物の供給源により、多くの困難に直面してきました。グラフィック:トゥイ・リン

彼女によると、これまで伝統医学薬の開発は、調達メカニズム、入札、薬用植物の供給源、および施設での実施組織における障害により、多くの困難に直面してきました。

これを克服するために、保健省は医薬品リストの完成、調達メカニズムの改善から、より柔軟な流通モデルの構築まで、包括的なソリューションを研究しています。

検討されている方向性の1つは、病院の薬局または条件を満たす一部の薬局を通じて外来医薬品を配布するメカニズムを試験的に導入し、電子データ接続と社会保険機関との契約を締結することです。患者は電子処方箋に従って薬を受け取ることができ、保険機関は後で支払いを行います。

チャン氏によると、この方法は人々がより便利に薬にアクセスするのに役立ち、同時に調達、備蓄、集中入札の圧力を軽減します。

品質は依然として最優先事項です。

伝統医学の発展を優先しているにもかかわらず、保健省は医薬品の品質は依然として交換できない原則であると断言しています。

チャン氏によると、現在の最大の課題は、伝統薬の特殊性に適した品質評価システムを構築することです。

古方薬、家伝薬、または何世代にもわたって効果的に使用されてきた薬については、保健省は不必要な障壁を避けるために、特定の技術基準を免除または減らすメカニズムを設けています。

しかし、新しい薬、特に現代的な方向に研究開発された薬用植物薬については、臨床データと科学的証拠の要件が依然として提起される必要があります。

「伝統薬であろうと西洋薬であろうと、医薬品の品質が最優先でなければなりません。保健省は、企業が実質的な研究を行い、体系的に投資し、それによって高品質の製品を生み出すためのロードマップと支援政策を持つでしょう」とチャン氏は断言しました。

ベトナムの伝統医学の地位を確立する大きなチャンス

医療保険局長によると、トー・ラム書記長兼国家主席の指示は、目先の意味だけでなく、ベトナム伝統医学の長期的な発展戦略を開くものでもあります。

彼女は、医療部門の焦点を治療から積極的な疾病予防に移す方向性は、健康増進、機能回復、早期段階からの患者ケアにおける伝統医学の強みに非常に適していると述べました。

「これは非常に長期的なビジョンを持つ指示であり、伝統医学が本来の地位を取り戻し、医療システムで持つべき価値のある地位を取り戻すのに役立ちます」とチャン氏は述べました。

彼女によると、保健省は、法律の完成、政策メカニズムの修正、診療システムの開発、人材育成、薬用植物の開発、国内生産の促進から、伝統医学分野への財政メカニズムと投資の改革まで、具体的な実施計画を策定しています。

「任務には、窓口、ロードマップ、製品、具体的な実施期限が必要です」とチャン氏は強調しました。

チャン氏はまた、この分野が中央政府から強い関心と指導を受けているため、これは伝統医学を発展させるための特に有利な時期であると述べました。

「これは非常に有利な機会であり、伝統医学を発展させるための『百年に一度の』機会と言えるでしょう。医療部門は、今後効果的に展開するために、指示を確実に遵守するでしょう」とチャン氏は述べました。

Thùy Linh
関連ニュース

伝統医学を地域社会の健康管理の原動力にする

|

2025年の約700万件の診療で、伝統医学は国民の健康管理における役割をますます確固たるものにしていますが、依然として障害があります。

伝統医学の訓練を革新し、人々の健康管理ニーズを満たす

|

ますます包括的なヘルスケアのニーズに直面して、テクノロジーを統合し、実践を結びつける方向で伝統医学のトレーニングを革新することは、緊急の要件です。

Vリーグ、ホアンアイン・ザライ対ハノイFCのサッカー生中継

|

2025-2026年Vリーグ第25節、ホアンアイン・ザライ対ハノイFC戦の生中継は、本日(5月31日)午後6時00分に行われます。

ハノイの若者たちが炎天下の中、汚染された運河や溝を清掃

|

ハノイ - 蒸し暑い天候にもかかわらず、多くの若者がハノイの汚染された運河や溝の清掃、ゴミ収集、流れの改善に積極的に参加しています。

2026年ハノイの10年生入学試験の数学の試験問題と解答

|

2026年ハノイ市10年生入学試験の数学の公式試験問題、参考解答は、ラオドン紙によって最も迅速に更新されました。

伝統医学を地域社会の健康管理の原動力にする

Hà Lê |

2025年の約700万件の診療で、伝統医学は国民の健康管理における役割をますます確固たるものにしていますが、依然として障害があります。

伝統医学の訓練を革新し、人々の健康管理ニーズを満たす

Tường Vân |

ますます包括的なヘルスケアのニーズに直面して、テクノロジーを統合し、実践を結びつける方向で伝統医学のトレーニングを革新することは、緊急の要件です。