450万人が月額手当を受け取っており、保健省は給付額を20%増額することを提案

Thùy Linh |

現在、全国で約450万人が毎月手当を受けており、その中には社会扶助対象者と年金受給者が含まれています。

約450万人が毎月手当を受け取っています。

4月10日、保健省社会扶助局は、2026年の社会扶助活動に関する専門会議を開催しました。

会議で、保健省社会扶助局長のトー・ドゥック氏は次のように述べました。「2025年には、社会扶助分野の5つの指標のうち5つが達成または超過しました。」

「適用範囲が拡大され、現在、全国で約450万人が毎月手当を受け取っており、その中には社会扶助対象者と年金手当が含まれています。250万人の高齢者が社会年金手当を受け取っています。

したがって、昨年は2024年と比較して高齢者が160万人増加しました。現在の社会扶助の普及率は人口の4.5%です」と保健省社会扶助局長は述べています。

Ông Tô Đức - Cục trưởng Cục Bảo trợ xã hội - Bộ Y tế. Ảnh: Hương Giang
トー・ドゥック氏 - 保健省社会扶助局長。写真:フオン・ザン

保健省によると、現在、社会扶助と社会年金の基準額である月額50万ドンは、社会保障制度の中で最も低い水準です。わずか8%の引き上げ(月額54万ドンまで)で調整しても、この扶助額は農村部の貧困基準の25%にも満たず、都市部の貧困基準の20%にも満たない水準です。

現在、保健省は社会扶助の基準レベル、社会年金給付のレベルを月額50万ドンから月額60万ドンに引き上げることを提案しています(20%増)。

会議で発言したグエン・ティ・リエン・フオン保健副大臣は、次のように述べました。「社会扶助政策は、自然災害や伝染病によって困難に直面している人々をタイムリーに支援するために、同期的に効果的に実施されています。受益対象はますます拡大しています。社会扶助システムは、統合的、包括的、現代的な方向に段階的に完成されています。」

行政手続きの改革、分権化、デジタルトランスフォーメーションが推進され、社会保障の確保と国民生活の向上に貢献しています。

しかし、その一方で、社会扶助活動には、最低限のニーズに比べて補助金水準が低い、資源が限られている、サービス品質が均一でないなど、いくつかの欠点や限界も存在することがわかります。

次官によると、高齢者向けのヘルスケア施設または高齢者向けの日中のヘルスケア施設に関する規定は、現在具体的に規定されていません。

恵まれない境遇の子供たちや障害者のケアに関する政策は、現在のニーズを満たすために、より完成させる必要があります。

ソーシャルワーカーの人材が不足しています。社会悪の問題は依然として複雑化しています。

「これらの問題は、現実の状況に適合し、国民のニーズと国際統合に対応するために、今後、より断固とした方法で、より革新的な方法で解決策を完成させ、同期的に展開することに焦点を当てる必要があります」と次官は述べました。

Thứ trưởng Bộ Y tế Nguyễn Thị Liên Hương tham dự, phát biểu chỉ đạo tại hội nghị. Ảnh: Cục Bảo trợ xã hội cung cấp
グエン・ティ・リエン・フオン保健副大臣が会議に出席し、指示演説を行いました。写真:社会扶助局提供

最低生活水準を確保し、脆弱な立場にある人々の生活の質を段階的に向上させる

リエン・フオン次官は、今後、中央および地方の機関、部門は、次のいくつかの主要な任務の実施に焦点を当てる必要があると提案しました。

第一に、社会扶助活動に関する党の決議、政策、法律の徹底、徹底、実施を継続します。

第二に、社会扶助に関する政策と法律の完成を継続し、政策を見直し、修正し、統合し、最低生活水準を確保し、脆弱な立場にある人々の生活の質を段階的に向上させ、各時期の予算能力と国の社会経済発展状況に適合させます。

社会扶助法、障害者法改正・補足法、高齢者法改正・補足法、および売春防止条例改正・補足条例の制定を研究します。

第三に、多層的で持続可能な社会保障システムの構築に貢献する、適応的で包括的、現代的な社会保障システムを開発すること。国家の支援、社会保険、および企業コミュニティの参加の調和のとれた組み合わせ。

第四に、地域社会に基づいた多様な専門的なケアサービスを提供する施設のネットワークを開発します。

第五に、社会福祉、医療、学校、司法、教護院、地域社会開発の分野における専門的なソーシャルワーカーの人材育成。

Ảnh: Cục BTXH cung cấp
2026年社会扶助に関する専門会議。写真:BTXH局提供

第六に、新たな状況における社会悪撲滅分野における省庁間連携を強化する。アプローチ方法を革新し、早期かつ遠隔からの予防に焦点を当て、新たに発生する悪弊の種類をタイムリーに特定し、効果的に管理する。広報活動を推進する...

土曜日:社会扶助分野におけるデジタルトランスフォーメーションの推進。社会扶助分野の国家データベースの構築。政策の管理、支払い、監視における技術の応用など。

第八に、社会資源を動員して効果的に活用し、社会化を強化し、企業、組織、個人がニーズのある人々にケアサービスを提供することに参加することを奨励します。

第九に、国家管理の有効性を高め、責任を明確にする。検査と監督を強化し、実施組織における地方自治体の役割を高める。

Thùy Linh
関連ニュース

年金は7月1日から2回連続で増加する可能性があり、数百万人の年金受給者が朗報を待つ

|

1995年以前に退職したグループの年金総額の増加率は、少なくとも約16〜17%に達する可能性があり、全体的な増加率よりも大幅に高くなっています。

保健省が毎月の社会扶助金の追徴について回答

|

2025年7月1日から、社会扶助の受給期間はコミューンレベルの人民委員会委員長が決定に署名する月からとなります。

保健省は、社会扶助、社会年金給付金を月額60万ドンに引き上げることを提案

|

保健省によると、現在、社会扶助と社会年金の基準額である月額50万ドンは、社会保障制度の中で最も低い水準です。

麻疹が増加、多くの人が妊娠前に積極的にワクチン接種

|

麻疹疑いの症例数が増加傾向にあるため、妊娠を計画している多くの女性が予防接種を積極的に行い、妊娠を安全に守っています。

元校長が15,000ドンの課外授業料を徴収し、懲役3年の判決を受けた事件は、国会議員を悲しませました。

|

元校長が15,000ドンの追加授業料を徴収し、懲役3年の判決を受けた事件について言及し、ファム・カイン・フォン・ラン議員(ホーチミン市代表団)は、これは「非常に痛ましい」事件であると述べました。

ラムドン省で徹夜で森林火災を鎮圧

|

ラムドン - 数十人が徹夜で消火活動に動員され、タンホイコミューンで発生した山火事を迅速に鎮圧しました。

イランはホルムズ海峡を通過するタンカーに暗号通貨で料金を支払わせたいと考えています

|

イランの新たな動きは、金融制裁と世界的な地政学的変動の圧力に適応しようとする努力を示しています。

株式市場は週末の取引で再び上昇

|

資金の流れは、銀行株グループが中心となり、株式市場が再びプラスを取り戻すのに役立ちました。

年金は7月1日から2回連続で増加する可能性があり、数百万人の年金受給者が朗報を待つ

Thùy Linh |

1995年以前に退職したグループの年金総額の増加率は、少なくとも約16〜17%に達する可能性があり、全体的な増加率よりも大幅に高くなっています。

保健省が毎月の社会扶助金の追徴について回答

Đức Vân |

2025年7月1日から、社会扶助の受給期間はコミューンレベルの人民委員会委員長が決定に署名する月からとなります。

保健省は、社会扶助、社会年金給付金を月額60万ドンに引き上げることを提案

Thùy Linh |

保健省によると、現在、社会扶助と社会年金の基準額である月額50万ドンは、社会保障制度の中で最も低い水準です。