運河、池、湖、生態学的低地を維持しなければならない

Lê Thanh Phong |

ホーチミン市は、2060年までの浸水対策ロードマップを発表したばかりで、2つの段階に分かれており、非常に具体的な目標があります。これは、市が浸水対策を目の前の事故の処理ではなく、気候変動がますます厳しくなる状況における長期的な開発戦略と見なしていることを示しています。

しかし、数兆ドン規模のプロジェクトよりも重要なことが1つあります。それは考え方を変えることです。

長年にわたり、大雨、高潮、または新しい浸水地点が発生するたびに、一般的な反応は、排水溝を拡張したり、ポンプ場を増築したり、道路を嵩上げしたり、堤防を築いたりすることです。これらの解決策は必要ですが、実際には問題を根本的に解決するには不十分であることが証明されています。道路が嵩上げされると、人々の家は「貯水槽」になります。ある場所が浸水しなくなると、水は別の場所に流れ込みます。

不法占拠された運河、埋め立てられた池、密集した住宅地に変わった低地はすべて、都市の自然調節能力を失わせています。水が貯まる場所がなくなると、大雨が降るだけで多くの道路が川に変わります。

一方、計画専門家は皆、科学的な水管理という共通の見解を持っています。水は流れる場所、保持する場所、そして川や海に排出される前に浸透するスペースが必要です。

したがって、「維持・貯蓄・排水」の原則は、単なる技術的なスローガンではなく、都市開発の考え方の根本的な変化です。水を維持し、貯蓄するためには、運河、調整池、生態学的低地を維持する必要があります。

ホーチミン市は、国境を拡大した後、行政境界ではなく、流域規模の問題に目を向ける必要があります。水はどの区の管轄区域であるか、どのコミューンの管轄区域であるかを知らず、各地域が独自のやり方で、各人が独自の対策を講じれば、効果は非常に限定的になります。流域全体の統一管理のみが全体的な力を生み出すことができます。

気候変動によく耐える都市は、ボックスカルバートやポンプの数ではなく、水への適応能力によって測定されます。すべての流れを排除しようとするのではなく、水を都市構造の一部に変える方法を学ぶ必要があります。それは世界の多くの都市が選択した傾向でもあります。

洪水対策は長期的な戦いであり、インフラプロジェクトとともに、現代的なガバナンス、科学的な計画、長期的なビジョンが必要です。その時、気候変動に適応した都市を建設するという目標は、もはや期待ではなく、現実になるでしょう。

Lê Thanh Phong
関連ニュース

ハノイは、工事後の浸水対策プロジェクトの道路用地の復旧を急いでいます。

|

ハノイは用地の復旧を加速しており、多くのインフラ項目、緑地、照明システムが浸水対策プロジェクトの建設後に徐々に完成しています。

ダナン市、沿岸部の浸水対策道路建設のため1,690億ドンを用地取得に支出

|

-nang-922.ldo" target="_self" title="Đà Nẵng">ダナン - ダナン市人民委員会は、排水溝を組み合わせた道路建設のための1690億ドン以上の用地取得補償プロジェクトを承認しました。

ホーチミン市、浸水対策のため道路全体を1m以上に嵩上げ

|

ホーチミン市は、長年の浸水地点を解消するために、ダン・トゥイ・チャム通り(ビンロイチュン区)を1mから1.1mに嵩上げしました。

レ・ティ・リエン公園で、さらに多くの遺骨と戦没者の遺物を発見

|

ホーチミン市 - レ・ティ・リエン公園での戦没者遺骨の捜索・収集活動は、7月10日朝も引き続き多くの成果を記録しました。

ハノイの126のコミューンと区が、実施が遅れているすべてのプロジェクトを再検討

|

ハノイ - 各省庁、部門、126のコミューン、区が、実施が遅れているすべてのプロジェクトを再検討します。

ハノイは、工事後の浸水対策プロジェクトの道路用地の復旧を急いでいます。

Minh Hạnh |

ハノイは用地の復旧を加速しており、多くのインフラ項目、緑地、照明システムが浸水対策プロジェクトの建設後に徐々に完成しています。

ダナン市、沿岸部の浸水対策道路建設のため1,690億ドンを用地取得に支出

Nguyễn Linh |

-nang-922.ldo" target="_self" title="Đà Nẵng">ダナン - ダナン市人民委員会は、排水溝を組み合わせた道路建設のための1690億ドン以上の用地取得補償プロジェクトを承認しました。

ホーチミン市、浸水対策のため道路全体を1m以上に嵩上げ

MINH QUÂN |

ホーチミン市は、長年の浸水地点を解消するために、ダン・トゥイ・チャム通り(ビンロイチュン区)を1mから1.1mに嵩上げしました。