ホーチミン市の潮止めプロジェクト、二度と救済しないでください

Lê Thanh Phong |

約10兆ドンの水害防止プロジェクトが5年間「立っている」のは、国会がホーチミン市が投資家に土地を支払うために使用することを許可したため、再施工の機会があるからです。

ホーチミン市地域の潮汐による浸水を解決する「気候変動要因(フェーズ1)」プロジェクトは、総投資額約10兆ドンで94%が完了しましたが、今日に至るまで依然として「季節の変わり目」です。

現在、国会が市が投資家への支払いのために土地基金を使用することを許可したことで、プロジェクトは再開する機会があります。

しかし、大きな疑問が生じます。これは最後の「救済」なのでしょうか?

プロジェクトには資金が不足しておらず、書類上の決意も不足しておらず、ほぼ100%完了した実績報告も不足していません。過去5年間で不足していたのは、プロジェクトを完成させ、運営を開始するための法的出口と断固たる運営能力です。

プロジェクトが2020年11月から一時停止された理由は、法的問題、特に投資家への土地基金の支払い手続きによるものです。

有権者との会合で、プロジェクトが92%完了し、その後94%になったというおなじみのスローガンが繰り返されています。しかし、住民は工事量の割合で生活しているのではなく、洪水に直面し、高潮が上がるたびに生活が混乱しています。

99%であろうと100%であろうと、プロジェクトがまだ稼働していない場合、それは単なる無意味な数字です。

また、ホーチミン市の降水防止プロジェクトは、かつて総書記によって遅延・浪費プロジェクトのリストに名前が挙がったことを思い出させてください。

費用は、融資金利の日々の増加、遅延だけでなく、ホーチミン市住民が負担しなければならない巨額の機会費用、財産損失、交通渋滞、生活の質の低下にもあります。それらはお金では換算できません。

現在、ホーチミン市は、過去5年間足踏み状態にあった潮止めプロジェクトを救済する機会があります。

国会で12月11日に可決されたばかりの決議98の修正・補足決議は、「法的転換点」と見なされており、PPP法が施行されたがまだ支払われていないBT契約を処理するための明確な法的根拠を生み出しています。

土地基金または公的資産による支払いを許可することは、長年にわたる混乱、責任の押し付けを終わらせる可能性があります。

しかし、メカニズムは必要な条件に過ぎず、十分な条件ではありません。決議から建設現場、文書から生活まで、常に大きな隔たりが存在します。

もし執行機関が依然として遅々として、無責任で、間違いを恐れて実行することを敢えてしないなら、今日の「救済」は、将来の別の救済の前提となる可能性が非常に高い。

ホーチミン市には、評判の良いプロジェクトを閉鎖する機会があります。しかし、その機会は、進捗に関するコミットメント、責任の透明性、および運用開始時の効率性が伴う場合にのみ意味があります。

Lê Thanh Phong
関連ニュース

国会がボトルネックを開放、ホーチミン市が10兆VNDの防潮プロジェクトを救済するのを待つ

|

ホーチミン市 - 約10兆ドンの洪水防止プロジェクトは5年間姿を消しており、国会がホーチミン市に投資家への支払いのための土地基金を使用することを許可したため、再施工の機会があります。

ホーチミン市の10兆VNDの防潮プロジェクトは、再建設の最後のボトルネックを取り除くのを待っている

|

ホーチミン市 - 10兆ドンの防潮プロジェクトは、ホーチミン市が投資家向けの土地資金支払い計画を最終決定するのを待っているため、まだ再開できていない。

グエン・ティ・タイン・フック選手は疲労困憊、SEA Games 33陸上競技で諦めざるを得なかった

|

12月14日夜、グエン・ティ・タイン・フックは、再発した怪我と疲労困憊のため、SEA Games 33の女子陸上競技で諦めざるを得ませんでした。

Quang Ngai省の労働者は、手配会社が依然として数十億ドンの給与を滞納していることに不安を感じています。

|

Quang Ngai - 交通運輸技術訓練センター - は安定して運営されていますが、計画が組織を再編して実施されるのではないかと心配しています。

ビーチパーティーが突然悲劇に変わり、銃乱射事件、10人死亡

|

シドニーのボンディビーチで12月14日に多数の死傷者が出た銃乱射事件の情報が出た後、2人が拘留されました。

国会がボトルネックを開放、ホーチミン市が10兆VNDの防潮プロジェクトを救済するのを待つ

MINH QUÂN |

ホーチミン市 - 約10兆ドンの洪水防止プロジェクトは5年間姿を消しており、国会がホーチミン市に投資家への支払いのための土地基金を使用することを許可したため、再施工の機会があります。

ホーチミン市の10兆VNDの防潮プロジェクトは、再建設の最後のボトルネックを取り除くのを待っている

MINH QUÂN |

ホーチミン市 - 10兆ドンの防潮プロジェクトは、ホーチミン市が投資家向けの土地資金支払い計画を最終決定するのを待っているため、まだ再開できていない。

Đưa dự án ngăn triều 10.000 tỉ đồng vào khai thác, đừng lãng phí hơn nữa!

Lê Thanh Phong |

TPHCM đề xuất bổ sung 2 khu đất gần 6.000 tỉ đồng để thanh toán dự án ngăn triều 10.000 tỉ đồng.