ハイフォン、ドソンでの水牛たちの劇的な対決

    Nguyễn Huệ |

    ハイフォン - ドソン伝統闘牛祭 - VTV 2026は、水牛たちの劇的な対決の末に幕を閉じました。

    Sáng 19.9, tại sân vận động trung tâm phường Đồ Sơn đã diễn ra vòng chung kết Lễ hội Chọi trâu truyền thống Đồ Sơn - VTV 2026 với sự góp mặt của 15 ông trâu.
    9月19日午前、ハイフォン市ドソン区の中央競技場で、ドソン伝統闘牛祭 - VTV 2026の決勝ラウンドが開催され、15頭の水牛が参加しました。
    Chọi trâu
    水牛たちは、観客に激しい、互角の戦いと勇敢な攻撃をもたらしました。
    Cặp trâu
    スタジアムでは、ファム・チュン・クオン氏(ゴックシュエンコミュニティハウス)の10番の牛とグエン・クアン・リン氏(デンゲー)の06番の牛が、息を呑むような試合を繰り広げました。
    Đây cũng là cặp trâu đã nhận giải phụ Cặp trâu chọi hay nhất.
    これも、最優秀闘牛ペアの副賞を受賞した牛のペアです。
    Trận đấu giữa trâu số 03 của ông Hoàng Trường An (đền Nghè) và trâu số 21 của ông Hoàng Gia Dũng (đình Nam) cũng diễn ra rất kịch tính. Hai bên liên tục tung các đòn cáng hiểm, hổ lao, khoá sừng, luồn sừng về phía đối phương. Đây cũng là trận đấu có thời gian thi đấu tương đối dài. Sau 21 phút 03 giây, trâu số 21 đã giành chiến thắng để đi tiếp vào vòng trong.
    ホアン・チュオン・アン氏(デン・ゲー)の牛番号03とホアン・ギア・ズン氏(ディン・ナム)の牛番号21の試合も非常に劇的でした。両チームは、相手に向かって危険な挑発、虎の突進、角のロック、角の突き刺しを連続して繰り出しました。これは比較的長い試合時間でもありました。21分03秒後、牛番号21は勝利し、次のラウンドに進みました。
    Trâu
    自分よりはるかに大きな相手を前に、グエン・チョン・ファット氏(ゴックシュエン村)の13番の水牛は、ホアン・ベト・クアン氏(ゴックハイ村)の30番の水牛という相手に対して、冷酷で容赦のない攻撃を仕掛けました。11分12秒の試合の後、30番の水牛が勝利しました。
    Trận
    準々決勝の試合で、水牛番号06は水牛番号21と対戦し、観客に息を呑むようなスタントショットをもたらしました。2分42秒後、水牛番号21は水牛番号06を打ち負かしました。
    Trâu số 21 cũng là ông trâu giành giải Nhì chung cuộc lại Lễ hội Chọi trâu truyền thống Đồ Sơn - VTV năm 2026.
    水牛21番は、2026年のドソン伝統闘牛祭 - VTVで総合2位を獲得した水牛でもあります。
    1
    レ・バ・ゴック氏(ディンシュエン区)の15番の水牛は、大会で最も大きく、最も楽な水牛です。試合中、15番の水牛は危険なタックルを連発し、相手の角を抑えました。対戦相手は非常に粘り強く攻撃しましたが、最終的には負けざるを得ませんでした。
    Kết quả chung cuộc, trâu số 15 đã đánh bại trâu số 05 trong trận chung kết kịch tính, giành giải Nhất.
    最終結果、15番の牛は劇的な決勝戦で05番の牛を破り、1位を獲得しました。
    Nguyễn Huệ
    関連ニュース
    ハイフォンで開催されたVTV伝統闘牛祭2026での牛15番と21番の間の息を呑むような決勝戦。写真:グエン・フエ.

    10分以上の息を呑むような試合の後、ハイフォンの15番目の水牛が2026年の祭りで優勝しました。

    |

    ハイフォン - ドソン伝統闘牛祭 - VTV 2026は、水牛番号05の説得力のある勝利で幕を閉じました。

    人々は伝統的な闘牛祭りを見るために早朝からドソン中心部に集まりました。写真:ヴァン・トアン

    人々は午前4時からドソン中心部に集まり、闘牛祭りを心待ちにしています。

    |

    ハイフォン - 9月19日午前4時から、伝統的な闘牛祭の決勝ラウンドを待ち望む人々がドソン区の中心スタジアムにますます多く集まりました。

    ドソン伝統闘牛祭の予選ラウンドは8年後に復活しました。写真:ホアン・コイ

    8年間中断されたドソン闘牛祭の予選ラウンドが盛り上がる

    |

    ハイフォン - 7月21日、多くの住民や観光客がドソン中央競技場に集まり、2026年伝統的な闘牛祭の予選ラウンドを観戦しました。

    プラスチック製のバケツは、5階消化器内科の救急室3号室の入り口のすぐそばに置かれています。写真:ルオン・ハ(9月16日撮影)

    ニンビン省の700床の病院で雨漏り、患者はバケツで水を汲む

    |

    ニンビン - ナムディン総合病院に多くの浸透箇所、漏水箇所が発生し、患者はバケツや洗面器で水を汲まなければなりません。

    2026年5月5日、米国ワシントンD.C.のホワイトハウスでの記者会見で発言するマルコ・ルビオ米国務長官。写真:新華社

    デンマークが米国にグリーンランドの安全保障を無期限に管理させた理由

    |

    マルコ・ルビオ米国務長官は、デンマークがグリーンランド合意を受け入れたのは、島を自衛するための財源が不足しているためだと述べました。

    2027年3月に中央政府に給与改革案を提出する予定。写真は、2026年4月にカウザイ区(ハノイ)で行政手続きを処理する幹部と公務員。写真:ファム・ドン

    給与改革は組織のスリム化と並行して行われなければならず、機構を煩雑にしないようにする必要があります。

    |

    給与改革が行われても、機構が依然として肥大化し、ポジション数が実際のニーズに関連付けられておらず、給与基金のみが増加している場合、効果は非常に困難です。

    乾燥した薪とゴミがニャッレービーチを埋め尽くし、部隊はフル稼働で清掃しています。写真:コン・サン

    乾燥した薪とゴミがニャッレービーチを埋め尽くし、各部隊はフル稼働で清掃

    |

    クアンチ - 豪雨と洪水の後、上流から大量の薪、木材、ゴミがニャッレービーチに流れ込み、部隊が緊急に動員され、海岸を清掃しました。

    Trận chung kết nghẹt thở giữa ông trâu số 15 và 21 tại Lễ hội Chọi trâu truyền thống - VTV năm 2026 diễn ra tại Hải Phòng. Ảnh: Nguyễn Huệ.

    10分以上の息を呑むような試合の後、ハイフォンの15番目の水牛が2026年の祭りで優勝しました。

    Nguyễn Huệ |

    ハイフォン - ドソン伝統闘牛祭 - VTV 2026は、水牛番号05の説得力のある勝利で幕を閉じました。

    Người dân đổ về trung tâm Đồ Sơn từ sáng sớm đón xem lễ hội chọi trâu truyền thống. Ảnh: Văn Toàn

    人々は午前4時からドソン中心部に集まり、闘牛祭りを心待ちにしています。

    Nguyễn Huệ - Văn Toàn |

    ハイフォン - 9月19日午前4時から、伝統的な闘牛祭の決勝ラウンドを待ち望む人々がドソン区の中心スタジアムにますます多く集まりました。

    Vòng loại lễ hội chọi trâu truyền thống Đồ Sơn được khôi phục sau 8 năm. Ảnh: Hoàng Khôi

    8年間中断されたドソン闘牛祭の予選ラウンドが盛り上がる

    Mai Dung |

    ハイフォン - 7月21日、多くの住民や観光客がドソン中央競技場に集まり、2026年伝統的な闘牛祭の予選ラウンドを観戦しました。