ハノイの街路は、ベトナム労働組合第14回大会を前に旗や花で飾られています。

    Chánh Hải |

    ハノイ - ベトナム労働組合第14回大会を歓迎して、多くの通りが模型、旗、花、パネル、プロパガンダポスターなどで飾られています。

    Hướng tới Đại hội ần thứ XIV Công đoàn Việt Nam diễn ra từ ngày 3-5.6, nhiều tuyến đường từ trung tâm Hà Nội được trang hoàng cờ hoa, pano, áp phích chào mừng.
    6月3日から5日まで開催される第14回ベトナム労働組合大会に向けて、ハノイの多くの道路は旗、花、パネル、歓迎ポスターで飾られています。
    Cổng chào tại Trung tâm Hội nghị quốc gia - nơi tổ chức Đại hội , đã hoàn tất, sẵn sàng đón đại biểu.
    大会が開催される国家会議センターの門は完成し、代表を迎える準備ができています。
    Với phương châm: “Đoàn kết - Dân chủ - Kỷ cương - Đổi mới - Phát triển”, Đại hội có nhiệm vụ tổng kết, đánh giá kết quả thực hiện Nghị quyết Đại hội XIII Công đoàn Việt Nam giai đoạn 2023 - 2026; kiểm điểm hoạt động của Ban Chấp hành Tổng LĐLĐVN khóa XIII; xác định mục tiêu, nhiệm vụ và các khâu đột phá nhiệm kỳ 2026 - 2031; sửa đổi Điều lệ Công đoàn Việt Nam, đồng thời bầu Ban Chấp hành Tổng LĐLĐVN khóa XIV để lãnh đạo hoạt động công đoàn trong nhiệm kỳ mới.
    「団結 - 民主主義 - 規律 - 革新 - 発展」というモットーの下、大会は、2023年から2026年までのベトナム労働総同盟第13回大会決議の実施結果を総括・評価する任務を負う。第13期ベトナム労働総同盟執行委員会の活動を検証する。2026年から2031年の任期の目標、任務、突破口を特定する。ベトナム労働組合規約を改正すると同時に、第14期ベトナム労働総同盟執行委員会を選出し、新任期における労働組合活動を指導する。
    s
    国家会議センター内では、準備作業もほぼ完了しました。
    Pano, áp phích chào mừng được bố trí dọc nhiều tuyến đường như Đại lộ Thăng Long, Đỗ Đức Dục, Phạm Hùng... hướng tới Đại hội XIV Công đoàn Việt Nam.
    ベトナム労働組合第14回大会に向けて、タンロン大通り、ドー・ドゥック・ズック通り、ファム・フン通りなど、多くの道路沿いに歓迎パノラマやポスターが設置されました。
    Hình ảnh Chủ tịch Hồ Chí Minh cùng biểu ngữ cổ động Đại hội XIV Công đoàn Việt Nam trên đường Phạm Hùng, lối vào Trung tâm Hội nghị quốc gia.
    ファム・フン通り、国家会議センターの入り口にあるホー・チ・ミン主席とベトナム労働組合第14回大会を応援する横断幕の写真。
    s
    ベトナム労働総同盟本部での「ベトナム労働組合第14回大会を熱烈に歓迎する」バナー。
    Khu vực hồ Hoàn Kiếm được trang hoàng cờ hoa chào mừng Đại hội, thu hút sự chú ý của đông đảo người dân và du khách.
    ホアンキエム湖エリアは、大会を歓迎する旗や花で飾られ、多くの地元住民や観光客の注目を集めました。
    d
    第14回ベトナム労働組合大会(任期2026年～2031年)は、労働者階級とベトナム労働組合組織にとって重要な政治的出来事です。
    Đại hội diễn ra từ ngày 3-5.6 tại Trung tâm Hội nghị Quốc gia (Hà Nội). Tham dự Đại hội có 780 đại biểu ưu tú, đại diện cho ý chí, nguyện vọng và trí tuệ của gần 10 triệu đoàn viên công đoàn cả nước. Đây là những cán bộ công đoàn, đoàn viên tiêu biểu đại diện cho các ngành nghề, lĩnh vực, địa phương, đơn vị trong cả nước.
    大会には、全国の約1000万人の労働組合員の意志、願望、知恵を代表する780人の優秀な代表者が出席しました。彼らは、全国の職業、分野、地域、ユニットを代表する模範的な労働組合幹部、組合員です。

    Chánh Hải
    関連ニュース
    クイニョンバック区(ザライ省)労働組合のチャン・ティ・ティエップ委員長が、困難な状況にある組合員と労働者に贈り物を贈呈。写真:チャン・ティエップ

    第14回ベトナム労働組合大会に送られた基層からの声

    |

    ザライ - クイニョンバック区労働組合委員長は、第14回ベトナム労働組合大会に対し、雇用、収入、住宅、労働者の生活にもっと関心を払うよう提言しました。

    ベトナム労働組合第14回大会を歓迎する優れたモデルを発表

    |

    5月の最終土曜日、ベトナム労働組合第14回大会の直前に、ホアンキエム区労働組合(ハノイ)は「緑の土曜日 - ゴミをリサイクルして贈り物に交換する」モデルの発表会を開催しました。

    ベトナム労働組合第14回大会を前に、グエン・アイン・トゥアン氏 - 党中央執行委員会委員、ベトナム労働総同盟委員長と代表団は、組合員のグエン・スアン・アイン氏(タインホア環境都市建設株式会社の労働者)を見舞い、贈り物を贈りました。写真:クアック・ズー

    第14回ベトナム労働組合大会を前に:前任期の顕著な功績

    |

    第14回ベトナム労働組合大会(任期2026年～2031年)は、労働者階級とベトナム労働組合組織にとって重要な政治的出来事です。

    ライチャウ省代表団がベトナム労働組合第14回大会に向けて

    |

    ライチャウ - 組合員と労働者は活発に競争しており、ベトナム労働組合第14回大会に信頼を寄せています。

    財務省は、金地金取引に個人所得税を適用する十分な根拠がないと述べています。写真:ファン・アイン

    金地金の譲渡取引に個人所得税を適用する十分な根拠がない

    |

    ベトナム国家銀行は、金地金の譲渡に対する個人所得税の徴収を提案していますが、財務省は詳細を規定する十分な根拠がないと述べています。

    ハノイの10年生入学試験の公式解答

    |

    6月2日午後、ハノイ市教育訓練局は、2026〜2027学年度の公立高校10年生の試験の解答を発表しました。

    ベトナム郵便総公社労働組合のチャン・ドゥック・ティック委員長は、今後、労働組合が新しい生産力の構築に参加し、労働者の持続可能な雇用を確保することを期待しています。写真:NVCC

    労働組合は、新しい生産力の構築に参加し、労働者のための持続可能な雇用を創出します。

    |

    これは、ベトナム郵便総公社労働組合のチャン・ドゥック・ティック委員長が、第14回ベトナム労働組合大会を前に述べたものです。

    愛国的な競争運動からの組合員の創造性の源泉を活性化する

    |

    カントー - 労働組合が組織する競争運動は、ますます実質的なものになりつつあり、組合員と労働者が創造性を発揮するのに役立っています。

    Bà Trần Thị Tiếp - Chủ tịch Công đoàn phường Quy Nhơn Bắc (Gia Lai) - trao quà cho đoàn viên, người lao động có hoàn cảnh khó khăn. Ảnh: Trần Tiếp

    第14回ベトナム労働組合大会に送られた基層からの声

    Hoài Phương |

    ザライ - クイニョンバック区労働組合委員長は、第14回ベトナム労働組合大会に対し、雇用、収入、住宅、労働者の生活にもっと関心を払うよう提言しました。

    ベトナム労働組合第14回大会を歓迎する優れたモデルを発表

    Linh Nguyên |

    5月の最終土曜日、ベトナム労働組合第14回大会の直前に、ホアンキエム区労働組合(ハノイ)は「緑の土曜日 - ゴミをリサイクルして贈り物に交換する」モデルの発表会を開催しました。

    Trước thềm Đại hội XIV Công đoàn Việt Nam, ông Nguyễn Anh Tuấn - Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng, Chủ tịch Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam cùng đoàn công tác thăm hỏi, trao quà đến đoàn viên Nguyễn Xuân Anh (công nhân Công ty Cổ phần Môi trường và Công trình đô thị Thanh Hóa). Ảnh: Quách Du

    第14回ベトナム労働組合大会を前に:前任期の顕著な功績

    Hà Anh |

    第14回ベトナム労働組合大会(任期2026年～2031年)は、労働者階級とベトナム労働組合組織にとって重要な政治的出来事です。