テト29日、グエンフエ通りの花道は人でいっぱい

    NGỌC LÊ - ANH TÚ |

    ホーチミン市 - テト29日、市内中心部、特にグエンフエ花通りは、市民や観光客で賑わい、見学や写真撮影が行われました。

    Đường hoa Nguyễn Huệ mở cửa phục vụ người dân và du khách từ nay đến 21h ngày 22.2 (tức 28 tháng Chạp đến mùng 6 Tết).
    グエンフエ花通りは、本日より2月22日午後9時(旧暦1月6日まで)まで、一般市民と観光客向けに開通します。
    Với chủ đề “Xuân hội tụ - Vững bước vươn mình”, đường hoa Nguyễn Huệ Tết Bính Ngọ 2026 không chỉ là không gian văn hóa Tết quen thuộc mà còn được ví như bản giao hưởng mùa xuân, khắc họa tâm thế tự tin và khát vọng vươn xa.
    今日、ホーチミン市の天気はかなり暑いですが、多くの人々が花の道に集まって楽しんでいます。「毎年、私は家族を連れてここに来て、春の雰囲気を捉える写真を数枚撮ります。ここはとても賑やかで、テトが近づいているのがはっきりとわかります」とミン・アインさん(ビンタン区)は語りました。
    Ngày 29 Tết, đông đảo người dân đã có mặt tại đây để chụp ảnh cùng các linh vật, tiểu cảnh.
    テト29日、多くの人々が霊獣やミニチュア風景と一緒に写真を撮るためにここに集まりました。
    Nhiều du khách nước ngoài vừa tham quan vừa ghi lại khoảnh khắc đáng nhớ. Một số du khách nước ngoài tỏ ra thích thú trước không gian ngập tràn hoa và sắc màu truyền thống Việt Nam.
    多くの外国人観光客が見学しながら、思い出に残る瞬間を記録しました。一部の外国人観光客は、ベトナムの伝統的な花と色で満たされた空間に興味を示しました。
    Các công nhân cây xanh liên tục làm việc nhằm giữ gìn mỹ quan và an toàn cho người dân.
    緑化作業員は、人々の美観と安全を維持するために継続的に作業しています。
    Năm nay, đường hoa tiếp tục gây ấn tượng với những đại cảnh mang đậm bản sắc văn hóa, kết hợp cùng yếu tố hiện đại.
    今年、フラワーロードは、現代的な要素と組み合わされた、文化的アイデンティティに満ちた壮大な風景で引き続き印象を与えています。観光客数の増加に伴い、組織と秩序の確保も重視されています。機能部隊、警備員、ボランティアが常に待機し、人々の移動を案内しています。
    Cùng với lượng khách tăng cao, công tác tổ chức, đảm bảo trật tự cũng được chú trọng. Lực lượng chức năng, bảo vệ, tình nguyện viên thường xuyên túc trực, hướng dẫn người dân di chuyển.
    今夜と明日の夕方のホーチミン市の天気は雨が降らないでしょう。日中は晴れが多く、最低気温は22〜26°C、北部東部では場所によっては22°Cを下回り、人々が春を楽しむのに適しています。
    NGỌC LÊ - ANH TÚ
    関連ニュース
    グエンフエ花通りが正式にオープンし、観光客を迎えます.

    人々や観光客がグエンフエ花通りに殺到

    |

    ホーチミン市 - 2月15日(旧暦28日)の夜、グエンフエ花通りは、人々の春の旅行や鑑賞のニーズに応えるために正式にオープンしました。

    グエンフエ花通りが開幕、春の観光客を迎える準備万端

    |

    ホーチミン市 - 2月15日夜、グエンフエ花通りが正式にオープンし、現代技術を組み合わせた多彩な体験空間が市民や観光客に提供されます。

    ビンズオン区の書籍通りと春の花通りが開幕。写真:ディン・チョン

    ホーチミン市ビンズオン区で書籍街と春の花の道が開幕

    |

    ホーチミン市 - 2026年春のブックストリートとフラワーロードは、ホーチミン市北部の住民と労働者にサービスを提供するために、ビンズオン区で正式にオープンしました。

    専門家は、今後の不動産投資資金の流れの注目すべきシフトの傾向を予測しています。写真:ルック・ザン

    不動産投資資金の流れの変動傾向の予測

    |

    インフラの加速、行政計画の変更、郊外都市が新たな中心地として浮上するにつれて、投資資金の流れは力強く再配置されると予測されています。

    テト(旧正月)にホンソン島に行って、海岸近くで魚を観察し、新鮮なシーフードを食べる

    テト(旧正月)にホンソン島に行って、海岸近くで魚を観察し、新鮮なシーフードを食べる

    |

    テトはホンソンビーチが美しい季節を迎える時期であり、多くの観光客はここの観光費用は非常にリーズナブルで、シーフードは新鮮でおいしいと評価しています。

    世界史における著名な指導者たちは皆、特別な戦馬を伴っています。写真:新華社

    歴史上の偉人たちの名前に関連付けられた伝説的な戦馬

    |

    アレクサンダー大王、ナポレオン、チンギス・ハーン、そして世界史における著名な指導者たちは皆、特別な戦馬を伴っています。

    ソラ節にユットノリを演奏する韓国人。写真:韓国政府

    韓国と旧正月の伝統的な儀式

    |

    韓国の旧正月は、家族が再会し、祖先を偲び、新年の最初の厳粛な伝統的な儀式を維持する機会です。

    浚、両側の道路建設後のヴァンタン運河の鳥瞰図。写真:ホーチミン市都市インフラ委員会

    ホーチミン市には、今後さらに多くの緑の運河ができる予定です。

    |

    ホーチミン市 - タムルオン - ベンカット運河、スエンタム運河、ヴァンタン運河、ドイ運河は浚されており、ニエウロック - ティゲー運河に似た運河沿いの道路が建設されています。

    Đường hoa Nguyễn Huệ chính thức mở cửa đón khách.

    人々や観光客がグエンフエ花通りに殺到

    NHÓM PV |

    ホーチミン市 - 2月15日(旧暦28日)の夜、グエンフエ花通りは、人々の春の旅行や鑑賞のニーズに応えるために正式にオープンしました。

    グエンフエ花通りが開幕、春の観光客を迎える準備万端

    Minh Tâm - Anh Tú |

    ホーチミン市 - 2月15日夜、グエンフエ花通りが正式にオープンし、現代技術を組み合わせた多彩な体験空間が市民や観光客に提供されます。

    Khai mạc đường sách và đường hoa xuân ở phường Bình Dương. Ảnh: Đình Trọng

    ホーチミン市ビンズオン区で書籍街と春の花の道が開幕

    ĐÌNH TRỌNG |

    ホーチミン市 - 2026年春のブックストリートとフラワーロードは、ホーチミン市北部の住民と労働者にサービスを提供するために、ビンズオン区で正式にオープンしました。