フエの数千億ドンの海抜橋への道は、用地に問題があるため、まだ混乱しています。

    PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN |

    色相-Thuan胃の橋は2.9の際に技術的な車両をクリアすることが期待されていますが、橋への道は放出されていません。

    Du an tuyen duong bo ven bien va cau vuot cua bien Thuan An (TP Hue) la cong trinh giao thong trong diem co tong von dau tu (giai doan 1) 2.400 ti dong dang duoc day nhanh tien do thi cong de kip thong xe ky thuat dung dip 2.9.2025.
    沿岸道路プロジェクトとトゥアンアン港(フエ市)横断橋は、総投資額2兆4000億ドン(フェーズ1)の主要な交通プロジェクトであり、2025年9月2日の技術開通に間に合うように建設進捗が加速されています。
    Tuy nhien, tro ngai lon hien nay la cong tac giai phong mat bang (GPMB) duong dan len cau khu vuc phia Nam van con dang do, anh huong den kha nang hoan thien toan tuyen.
    しかし、現在の大きな障害は、南部地域の橋への進入路の用地取得(GPMB)作業が依然として未完了であり、全線の完成の可能性に影響を与えていることである。
    Khoi cong tu cuoi thang 3.2022, du an co tong chieu dai hon 7,7km, trong do phan cau dai khoang 2,36km, duoc danh gia la cau vuot cua bien dai nhat mien Trung. Cong trinh gom 4 lan xe co gioi va 2 lan xe tho so, dong vai tro ket noi lien hoan cac tuyen ven bien, phuc vu phat trien ha tang, du lich, do thi cua TP Hue.
    2022年3月末に着工したプロジェクトの総延長は7km強で、そのうち橋の全長は約2.36kmで、中部で最も長い海岸橋と評価されています。構造物は4車線の自動車と2車線の粗車線で構成されており、沿岸道路の連続接続、フエ市のインフラ、観光、都市開発に役立ちます。
    Theo bao cao cua Ban Quan ly Du an dau tu xay dung cong trinh giao thong TP Hue – chu dau tu du an cho biet, toan bo phan cau hien da hop long, voi khoi luong thi cong dat hon 86%.
    フエ市交通プロジェクト投資管理委員会の報告によると、プロジェクトのデベロッパーであるフエ市は、橋の全部分が現在完成しており、建設量は86%以上を達成しています。
    Tuy nhien, phan duong dan phia Nam cau, doan tu mo M2 di qua dia ban phuong Thuan An dai hon 2km van chua the thi cong dong bo. Ghi nhan cua phong vien Bao Lao Dong ngay 30.7 cho thay, den thoi diem nay, don vi thi cong moi tiep nhan va trien khai duoc khoang 500 – 600m mat bang, trong khi doan con lai hon 1,6km van vuong mac lon do chua hoan tat GPMB.
    ただし、橋の南にある道路は、ワンを通過するM2の橋台からのセクションが2 kmを超える長さで、同期して実行することができませんでした。 7月30日にラオドン新聞記者によって報告されたこの時点まで、建設ユニットは約500〜600mの地面を受け取って配備しましたが、1.6 km以上の残りのセクションは、土地のクリアランスが完了したために大きな問題を抱えています。
    Tren hinh la nhung nha dan da doi di va dang thuc hien cong tac pha do cong trinh tren dat de ban giao mat bang. Ben canh do, van con rat nhieu ngoi nha, con nguoi sinh song van chua giai phong.
    写真は、住民が移転し、用地を引き渡すために土地上の工事の解体作業を行っている家々です。その上、まだ解放されていない家々がたくさんあります。
    Sau khi mot so ho dan roi di, de lai nhung cong trinh chua duoc thao do, van con rat ngon ngang.
    一部の世帯が立ち去り、まだ解体されていない施設を残した後も、依然として非常に混乱しています。
    Cac may moc, cong nhan thi cong doan duong dan len cau.
    橋への道筋を建設する機械、作業員。
    Hien co toi 167 ho dan chua ban giao mat bang. Trong so nay, 130 truong hop da duoc phe duyet phuong an den bu, con 37 ho cho hoan tat tham dinh nguon goc dat dai de phe duyet. Trong do, 120 ho thuoc dien phai bo tri tai dinh cu. Ngoai ra, du an con di qua 4,1ha dat rung phong ho va khu vuc co hon 300 ngoi mo, phan lon da duoc di doi.
    現在、167世帯が用地を引き渡していません。このうち、130世帯が補償計画を承認済みで、37世帯が土地の原産地の評価を完了して承認を待っています。そのうち、120世帯は再定住の対象となります。さらに、プロジェクトは4ヘクタールの保護林と300以上の墓地を含む地域を通過しました。その大部分は移転済みです。
    Kho khan lon nhat hien nay la tinh trang mat bang duoc ban giao khong dong bo, khien nha thau chi co the thi cong tung doan nho le, khong the dong loat trien khai. Tinh trang nay anh huong truc tiep den tien do hoan thien duong dan, mot cau phan then chot de dua toan tuyen vao van hanh dung han.
    現在の最大の困難は、用地が同期して引き渡されていない状況であり、請負業者は小規模な区間のみを施工でき、一斉に展開することはできません。この状況は、全線を期限内に運行させるための主要な構造物であるパイプラインの完成の進捗に直接影響を与えます。
    Truoc thuc te do, Pho Chu tich UBND TP Hue – Hoang Hai Minh da truc tiep kiem tra thuc dia, chi dao thanh lap to van dong GPMB, yeu cau lam viec ca ngay nghi de day nhanh tien do hoan thien ho so, phe duyet phuong an den bu, ho tro tai dinh cu. Dong thoi, gap go, thuyet phuc nguoi dan thao do, di doi dung quy dinh. Muc tieu dat ra la trong thang 7 phai chi tra phan lon tien boi thuong, dau thang 8 hoan thanh ban giao mat bang toan tuyen de kip tham nhua va thong xe ky thuat dip 2.9.
    その事実に直面して、Hue City People's Committeeの副会長であるHoang Hai Minhは、現場を直接チェックし、動員チームの設立を指示しました。同時に、規制に従って解体して移転するように人々に会って説得します。目標は、7月に補償のほとんどを支払う必要があり、8月上旬に2.9の際にプラスチックマットと技術トラフィックに追いつくためにルート全体の引き渡しを完了したことです。
    PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN
    関連ニュース
    Khanh Hoa省の関係当局は、高速鉄道プロジェクト用地を解放するために28の再定住地域を準備すると発表しました。写真:Huu Long

    Khanh Hoaは、高速鉄道プロジェクトをクリアするために28の再定住エリアを準備します

    |

    Khanh Hoa-州は、28の再定住エリアを手配して、北と南の高速鉄道プロジェクトの影響を受けた1,700人近くの世帯をこの地域を介して移転する予定です。

    用地取得が遅れ、ラムドン省の工業団地は数十億米ドルの資本誘致の勢いが鈍化

    |

    ラムドン - ソンミー工業団地1は用地取得に問題を抱えており、数十億米ドル規模のガス発電プロジェクトの進捗に影響を与えています。

    銀行は、非常に多額の不動産担保資産を保有しています。写真:ファン・アイン.

    銀行が不動産融資を推進、不動産で巨額の担保資産を抱える

    |

    多くの銀行は、担保不動産の価値と不動産事業への貸付残高が2025年上半期に大幅に増加したことを記録しています。

    タインホア省、台風10号の前に危険区域から6 400人以上を避難

    |

    Thanh Hoa - 9月28日午後3時までに、省内では危険区域に住む1 678世帯と6 460人の住民が、台風前の安全な場所に避難しました。

    ハイフォン省ドーソン地区は、台風の影響で強風、波が高くなっています。写真:Mai Dung

    ハイフォン海、台風10号の影響で波が激しくなる

    |

    ハイホン - 9月28日の午後、息子のビーチエリアには大きな風があり、台風10番の影響により大きな波、高さ4 mの波の柱があります。

    男性船員が岸に運ばれました。写真:Hung Tho

    Quang Tri省で遭難した船で幸運にも生き残った9番目の船員の証言

    |

    Quang Tri-船が沈んだとき、35歳の乗組員（Giang州から）が海に駆け込んで、海事のフロートにしがみついた。波がブイから落ちたとき、彼は陸上を泳いで、時間内に救助されました。

    航空業界の2つの柱は力強く回復しましたが、依然として多くの課題があります。写真:VNA

    両大手航空会社、国家は前向きな変化を遂げているが、依然として多くの課題

    |

    最大の2つの航空会社であるベトナム航空とACVは、力強い回復を記録しましたが、依然として財政とコストに関する多くの課題に直面しています。

    洪水 - フローディング部隊は、クアン・トライで2人の女性を病院に連れて行きました。写真：Ta Ruoi Commune Police

    洪水を乗り越えて2人の産婦を病院に搬送

    |

    Quang Tri- Typhoon No. 10の影響により洪水で、Ta Ruan Commeneの警察は即座に支持し、2人の女性を連れて安全な医療施設に洪水を克服しました。

    Gần hết thời gian thi công, dự án 1.400 tỉ đồng ở Lâm Đồng vẫn vướng mặt bằng

    Duy Tuấn |

    Lâm Đồng - Dự án cải tạo, nâng cấp Quốc lộ 28B với tổng mức 1.400 tỉ đồng, dự kiến hoàn thành vào cuối năm 2025, nhưng vẫn còn vướng mắc giải phóng mặt bằng.

    Cơ quan chức năng tại Khánh Hòa cho biết, sẽ chuẩn bị 28 khu tái định cư để giải phóng mặt bằng dự án đường sắt tốc độ cao. Ảnh: Hữu Long

    Khanh Hoaは、高速鉄道プロジェクトをクリアするために28の再定住エリアを準備します

    Hữu Long |

    Khanh Hoa-州は、28の再定住エリアを手配して、北と南の高速鉄道プロジェクトの影響を受けた1,700人近くの世帯をこの地域を介して移転する予定です。

    用地取得が遅れ、ラムドン省の工業団地は数十億米ドルの資本誘致の勢いが鈍化

    Duy Tuấn |

    ラムドン - ソンミー工業団地1は用地取得に問題を抱えており、数十億米ドル規模のガス発電プロジェクトの進捗に影響を与えています。