Khanh Hoa省のKhanh Son峠崩落事故の行方不明者の捜索時間との競争

    Hữu Long |

    カインホア - カインソン峠の土砂崩れで行方不明の犠牲者を見つけるために、数十台の掘削機、ブルドーザー、救助隊が時間を競って掘削を行った。

    a
    11月19日朝、当局は11月16日夜にカインソン峠（カインホア州カムアンコミューン、県道9号線）のトゥオンヴィ川一帯で発生した大規模な土砂崩れで、依然として行方不明の犠牲者の捜索を続けている。
    Toi qua cho den sang nay, nhieu noi o tinh Khanh Hoa xay ra mua to, den rat to. Thoi tiet xau khien cong tac cuu ho tren deo Khanh Son gap nhieu kho khan do khoi luong dat da rat lon va nguy co tiep tuc sat lo.
    昨夜から今朝にかけて、カインホア省の多くの場所で、非常に激しい雨が降りました。悪天候により、大量の岩石と土砂が発生し、さらなる地滑りの危険性が高いため、カーンソン峠での救助活動は困難になっています。
    Hang nghin met khoi dat da tu vach nui cao gan 100m bat ngo tran xuong, chan ngang mat duong va vui lap lan trai noi 10 nguoi dang tru dem.
    それ以前の11月16日深夜、高さ約100mの崖から数千立方メートルの土砂が突然崩落し、道路を覆い、10人が夜間に宿泊していたキャンプを埋め尽くしました。
    ong Do Minh Thanh - Chu tich UBND xa Cam An cho biet: “Vu sat lo nghiem trong toi 16-11 tren deo Khanh Son da khien cho 1 nguoi chet, 8 nguoi bi thuong (trong do co 1 nguoi bi thuong nang dang dieu tri tai Benh vien Da khoa Khanh Hoa), hien van con 1 nguoi mat tich, bi vui lap duoi dong dat da day. Cong tac tim kiem nan nhan bi gian doan lien tuc do lien tuc co mua lon; cac luc luong chuc nang khong the tiep can duoc hien truong do khu vuc nay tiep tuc bi sat lo lan thu 2 vao sang som ngay 17-11. Den chieu 17 va sang 18-11, cac luc luong moi tiep tuc to chuc tim kiem duoc”.
    カムアンコミューン人民委員会のド・ミン・タイン委員長はさらに、カンソン峠での土砂崩れにより1人が死亡、8人が負傷したと報告した。密集した岩と土の山の下に埋もれたまま行方不明者がまだ1人いる。
    Cong tac tim kiem nan nhan bi gian doan lien tuc do lien tuc co mua lon; cac luc luong chuc nang khong the tiep can duoc hien truong do khu vuc nay tiep tuc bi sat lo lan thu 2 vao sang som ngay 17-11. Den chieu 17 va sang 18-11, cac luc luong moi tiep tuc to chuc tim kiem duoc”.
    犠牲者の捜索活動は、大雨のため何度も中断されました。数十台の掘削機、薪ストーブ、クレーンが、土砂を移動させ、現場を拡大し、行方不明の犠牲者の捜索を加速するために継続的に活動しています。
    a
    カインホア省人民委員会副委員長のレ・フエン氏は、救助隊に対し、良好な気象条件を利用し、捜索に最大限の力と手段を集中し、同時に絶対的な安全を確保するよう要請した。
    Hữu Long
    関連ニュース
    Mimosa峠が地滑りを起こし、ラムドン省当局は安全を確保するために15トン以上のトラックの通行を禁止しました。写真:Phuc Khanh

    Mimosa峠の地滑り、ラムドン省は15トン以上のトラックの通行を禁止

    |

    ラムドン - ミモザ峠セクションでマイナス斜面の地滑りが発生した後、当局は安全を確保するために15トンを超えるトラックの通行を禁止することを余儀なくされた。

    Khanh Le峠で地滑りを起こし、孤立したトラック2台の位置、ラムドン省当局が救助に向かっています。写真:Phuc Khanh

    Khanh Le峠の地滑りで孤立したラムドン省のトラック2台を現場に駆けつけ、救助

    |

    ラムドン－当局は、カインレー峠で孤立したダラットからニャチャンまで農産物を運ぶトラック２台を救出している。

    コンプロンのマンデンコミューンを通る高速道路24号線で再び地滑りが発生した。写真: ムオイ・トラン

    ミン・ダーン国道24号線を通過する際の地滑り警報

    |

    クアンガイ～ヴィオラック峠とマンデンコミューンを通る高速道路24号線の区間で再び土砂崩れが発生し、人々の命と安全が脅かされている。

    約20年後、プロジェクトは依然として雑草に満ち溢れています。写真:Nguyen Hung

    約20年間続いたプロジェクトの現状、クアンニン省の約1 000人の投資家に影響を与える

    |

    Quang Ninh - 多くの人々がプロジェクトに資金を投入しましたが、約20年経っても土地使用権証明書を受け取っていません。多くの会議や指示文書があったにもかかわらずです。

    川の水位が急速に上昇、ダクラク省の多くの地域で洪水が発生する危険性

    |

    Dak Lak - 省内の主要な川の水位は引き続き上昇しており、警報レベル3以上の可能性があります。広範囲にわたる洪水、地滑りの危険性があります。

    洪水の後、マイソン幼稚園（ゲアン州ニョンマイコミューン）のロー・ティ・ダン教師は、深刻に浸食された道路を通って学校に通うのに苦労した。写真: ゴック・アン

    Nghe省の山岳地帯の幼稚園教諭、苦労は倍増

    |

    ゲアン - ニョンマイ山脈の真ん中にあるマイソン幼稚園の教師たちは今も授業に忠実であり、各生徒が学校に戻るよう励ましています。

    ウクライナのヴォロディミール・ゼレンスキー大統領。写真:Xinhua

    ウクライナは紛争終結に向けた外交プロセスを再開

    |

    外交努力は、国際的な支持をさらに必要とする状況下でウクライナによって強調されています。

    ホー・ドゥック・フック副首相は、外交および国際統合活動に従事する部隊は、現在の給与係数に従って100%の給与支援を受けると述べました。写真:Quochoi.vn

    退職した公務員、職員、士官は国際統合活動に参加できます

    |

    退職する公務員、職員、士官は国際統合活動に参加できます。常勤部隊は現在の給与水準の100%の支援を受けます。

    Đèo Mimosa bị sạt lở, cơ quan chức năng tỉnh Lâm Đồng cấm xe tải trên 15 tấn lưu thông nhằm đảm bảo an toàn. Ảnh: Phúc Khánh

    Mimosa峠の地滑り、ラムドン省は15トン以上のトラックの通行を禁止

    Phúc Khánh |

    ラムドン - ミモザ峠セクションでマイナス斜面の地滑りが発生した後、当局は安全を確保するために15トンを超えるトラックの通行を禁止することを余儀なくされた。

    Vị trí 2 xe tải bị sạt lở cô lập trên đèo Khánh Lê, cơ quan chức năng Lâm Đồng đang tiếp cận giải cứu. Ảnh: Phúc Khánh

    Khanh Le峠の地滑りで孤立したラムドン省のトラック2台を現場に駆けつけ、救助

    Phúc Khánh |

    ラムドン－当局は、カインレー峠で孤立したダラットからニャチャンまで農産物を運ぶトラック２台を救出している。

    Sạt lở lại diễn ra trên Quốc lộ 24 qua địa bàn xã Măng Đen, Kon Plông. Ảnh: Mười Trần

    ミン・ダーン国道24号線を通過する際の地滑り警報

    THANH TUẤN |

    クアンガイ～ヴィオラック峠とマンデンコミューンを通る高速道路24号線の区間で再び土砂崩れが発生し、人々の命と安全が脅かされている。