ハノイ市、浸水対策施設からの排水能力を強化

Hữu Vũ |

ハノイ - 一連の浸水対策プロジェクトが投資された後、多くの地域で2026年の雨季の雨による排水能力が改善されました。

2025年の雨季からの大きな圧力

ハノイ排水有限会社によると、2025年は首都で近年最も複雑な気象状況の年の一つとして記録されています。

2025年11月27日現在(2025年雨季の排水確保計画の実施結果に基づく)、ハノイ市内中心部の平均降水量は約2,050mmで、降雨日数は77日です。残りの地域では、平均降水量は約1,801mmで、降雨日数は76日です。

市内中心部では65日間雨が降り、降水量は50mmを超えました。残りの地域では42日間でした。短時間で多くの大雨が発生し、都市排水システムに大きな圧力がかかりました。

ハノイはまた、台風3号ウィファ、台風5号カジキ、台風9号ラガサ、台風10号ブアロイ、台風11号マトモなど、多くの台風の直接的な影響を受けています。台風の影響による総降水量は、約200mmから900mm以上で、日によっては約420mmに達することもあります。

Hà Nội duy trì lực lượng ứng trực tại các điểm có nguy cơ mưa ngập. Ảnh: Công ty TNHH Một thành viên Thoát nước Hà Nội cung cấp
ハノイは、浸水対策のために危険箇所に待機部隊を維持しています。写真:ハノイ排水有限会社提供

いくつかの独立した異常気象雨も発生しており、典型的なのは6月30日と8月25日で、多くの中心部での降水量は150〜300mmを超えています。

2025年9月末から10月初旬にかけて、台風10号と11号の余波によりハノイで大雨が降ったことを覚えています。この時点で、市は200か所以上の浸水箇所を記録しました。一部の地域では50〜70cmの深さまで浸水し、3〜5日間続き、交通と人々の生活に影響を与えました。

この現実を前に、市は浸水を克服するために資源を集中する必要がある5つの「ボトルネック」の1つとして特定しました。

浸水対策工事への投資を加速

上記の状況を解決するために、ハノイは緊急建設プロジェクト、局所的な浸水対策プロジェクト、および計画に従った公共投資プロジェクトを実施しています。

そのうち、排水システムに関する5つのプロジェクトと調整池の5つのプロジェクトを含む、緊急建設工事への投資プロジェクトが10件あります。

タンロン大通り沿いには、既存のポンプ場が改修され、能力が向上しました。同時に、野戦ポンプ場が追加され、排水路、排水溝が建設されました。

Resco、Ecohome、タイホータイ、外交団、Ciputra、Vo Chi Cong、Long Bien、Dong Anh、Gia Lam...では、多くの排水項目も追加および改修されました。

2026年雨季の市内中心部の排水と浸水対策計画によると、降水量70〜100mm/時で、ハノイでは71か所の局地的な浸水が発生する可能性があると予測されています。これは、市が人員、手段、および処理計画を積極的に配置するために作成されたシナリオです。

多くの浸水箇所が改善されました。

2026年の雨季の実際の雨は、かつて頻繁に浸水していた一部の地域で変化があったことを示しています。

2025年に浸水が長引いたタンロン大通り、外交団、タイホータイ、エコホーム、ズオンディンゲ-ファムフン、グエンチャイなどの場所は、現在までに浸水が発生したり、大雨後に水が急速に引き戻したりしていません。

一部の地域では降水量が100mmを超えたが、浸水が深く、長引く状況は以前ほど一般的ではなくなった。

しかし、短時間に集中した大雨の場合、システムには依然として局地的な浸水箇所がいくつか発生しています。2026年9月16日午前6時のハノイ排水有限会社の報告によると、浸水が記録された場所は、コーリン通り、ゴックラム通り、フーサー通り、ホアバン通り、トリエウクック通り、およびジャンヴァンミン42番路地の終わりです。

Điểm trũng nhất tại phố Hoa Bằng không còn ngập úng. Ảnh chụp chiều 16.9: Hữu Vũ
9月16日の早朝に浸水が発生しましたが、ホアバン通りの最も低い地点では水が急速に引きました。9月16日午後に撮影された写真:フウ・ヴー

ハノイ排水有限会社によると、局所的な浸水対策工事は、特に建設密度が高く、インフラが老朽化しており、排水空間が限られている地域において、システムに残っている問題点を直接処理するための重要な解決策として引き続き特定されています。

完成して運用を開始すると、これらの施設は収集能力を向上させ、排水時間を短縮し、重要な場所での浸水レベルを低減するのに役立ちます。

天候がますます予測不可能になる状況において、ハノイ排水有限会社は、2026年の暴風雨対策と浸水対策は、高いレベルで積極的に行う必要があると評価しています。

投資プロジェクトとともに、システムの運用、待機部隊の維持、発生箇所のタイムリーな処理は、ハノイでの大雨の影響を軽減する上で引き続き重要な要素となるでしょう。

Hữu Vũ
関連ニュース

ハノイの排水は、ポンプ場の夜間稼働、浸水危険箇所の処理に徹夜で対応

|

ハノイ - 夜通し雨が降り続き、排水部隊は待機を維持し、ポンプ場を稼働させ、システム水位を下げ、浸水処理の準備を整えています。

雨季と台風シーズン中の浸水と地滑り対策を急ぐ

|

中部から北部山岳地帯までの省と都市は、浸水と地滑り対策のための一連の緊急措置を実施するために力を注いでいます。ダナン市とフエ市が排水システムと堤防を完成させるために時間との競争をしている一方で、ラオカイ省は地滑り地域の数千世帯の移転と再定住の解決策を探しています。

大雨後、ハノイの浸水対策工事が効果を発揮

|

ハノイ - 8月27日の大雨後、浸水対策工事が効果を発揮し、迅速な排水に貢献し、浸水を抑制しました。

ホーチミン市グエン・ティ・ディン通りでの死亡事故に関連する同乗者3人を捜索

|

ホーチミン市 - ホーチミン市警察は、グエン・ティ・ディン通りで1人が死亡した事故に関連して、バイクに乗っていた3人を特定しています。

マック・ヴァン・コアが1000億ドンの借金情報について語り、映画「ウット・ラン2」での役をカットされる

|

1000億ドンの借金の情報を否定しなければならなかった後、マック・ヴァン・コアは「ウット・ラン2」から解雇されるという噂に再び巻き込まれました。

民間部門の労働時間を週40〜44時間に減らすことを義務付けていない理由

|

内務省は、現段階で民間部門の労働時間を週48時間から週40〜44時間に強制的に削減することは適切ではないと主張する理由を述べました。

ハノイの排水は、ポンプ場の夜間稼働、浸水危険箇所の処理に徹夜で対応

Hữu Vũ |

ハノイ - 夜通し雨が降り続き、排水部隊は待機を維持し、ポンプ場を稼働させ、システム水位を下げ、浸水処理の準備を整えています。

雨季と台風シーズン中の浸水と地滑り対策を急ぐ

nhóm phóng viên |

中部から北部山岳地帯までの省と都市は、浸水と地滑り対策のための一連の緊急措置を実施するために力を注いでいます。ダナン市とフエ市が排水システムと堤防を完成させるために時間との競争をしている一方で、ラオカイ省は地滑り地域の数千世帯の移転と再定住の解決策を探しています。

大雨後、ハノイの浸水対策工事が効果を発揮

Minh Hạnh |

ハノイ - 8月27日の大雨後、浸水対策工事が効果を発揮し、迅速な排水に貢献し、浸水を抑制しました。