ラムドン省の有権者は、基礎レベルでの投票を通じて期待を託す

Phúc Khánh |

ラムドン - 7月26日、省全体の世帯を代表する数十万人の有権者が、2026年から2031年の任期における地区リーダーと村長の選挙に参加しました。

これは、ラムドン省が二段階政府モデルを運営した後、村レベル、地区レベルで初めての選挙であり、組織機構の強化と基礎レベルの管理効率の向上に貢献しています。

都市部から農村部までの民主主義の雰囲気

7月26日の朝から、省内の文化会館、住宅地の講堂、コミュニティ活動拠点で、多くの有権者が世帯を代表して選挙に参加しました。

Đông đảo cử tri xã Bảo Lâm 5 có mặt từ sớm để bỏ phiếu bầu trưởng thôn. Ảnh: Phúc Khánh
バオラム5コミューンの多くの有権者が、村長選挙の投票のために早朝から集まりました。写真:フック・カイン

準備作業は、地方自治体によって数日前に完了し、選挙が規定どおりに行われることを保証しました。

ダラット地域では、多くの有権者が、地方自治体が行政区画を拡大した後、これは特別な意味を持つ選挙であると考えています。

国民は、信頼されている人々が政府と国民の間の架け橋としての役割を果たすことを期待しています。

Cử tri tỉnh Lâm Đồng tham gia bầu tổ trưởng dân phố, trưởng thôn. Ảnh: Hoài Thanh
ラムドン省の有権者が、地区長、村長の選挙に参加。写真:ホアイ・タイン

ラムビエン区では、選挙は17の地区グループで同時に行われました。行政単位の再編後、地区グループの数は49から17に減少しました。12,500世帯以上が投票に参加し、選挙は計画どおりに完了しました。

一方、バオラム5コミューンは、7つの村で村長選挙を同時に実施しました。

地方自治体の指導者によると、これは地域社会における重要な政治的出来事であり、地域社会の代表者を選ぶ上での国民の直接的な主権を示すものです。

Đại diện tổ bầu cử trên địa bàn xã Bảo Lâm 5 triển khai quy chế bỏ phiếu bầu trưởng thôn đến cử tri. Ảnh: Mạnh Hà
バオラム5コミューン地域の選挙管理委員会の代表者が、村長選挙の投票規則を有権者に説明しています。写真:マイン・ハ

規定によると、村長と地区長は、地方自治体と直接協力して地域を管理し、方針と政策を宣伝し、人々に運動に参加し、治安と秩序を維持する部隊です。

合併後の基盤における組織機構の強化

省東部地域では、フー・トゥイ区、ソン・ミーコミューン、ハム・トゥアン・バックコミューンの投票所で、多数の有権者が参加しました。

Cử tri Lâm Đồng bỏ phiếu bầu trưởng thôn, tổ trường dân phố. Ảnh: Phúc Khánh
ラムドン省の有権者が村長、地区長を選出するために投票。写真:フック・カイン

6区と7区の合併後に形成されたフー・トゥイ区の4区では、多くの有権者が国旗掲揚式に出席し、規則の説明を聞き、投票するために早朝から集まりました。ここは区で最大の規模を持つ1区で、1,600世帯以上が住んでいます。

フー・トゥイ区人民委員会のグエン・ヴァン・ nghi委員長によると、地方自治体は、住民が選挙の権利、義務、意義を明確に理解できるように、さまざまな形式で宣伝を強化しています。7月26日正午までに、地域での投票は完了しました。

Cử tri trên địa bàn phường 2 Bảo Lộc tham gia bỏ phiếu bầu tổ trường dân phố. Ảnh: Hoài Thanh
バオロク2区の有権者が、地区学校グループの選挙に投票に参加しています。写真:ホアイ・タイン

ソンミーコミューンでは、7つの投票所が午前7時30分から一斉に開会しました。行政単位の再編後、地域は16村から7村に減少しました。

一方、ハムトゥアンバックコミューンでは、6つの村で7,000人以上の有権者が投票に参加しました。

西部地域では、バックギアギア区、ナムギアギア区、ドンギアギア区、キエンドゥックコミューンも、村長、集落長、地区長の選挙を同時に実施しました。多くの投票所で有権者の参加率が100%に達しました。

Cử tri bon Đắk Blao, xã Kiến Đức kỳ vọng trưởng bon phát huy tốt vai trò, trách nhiệm của mình, xây dựng bon ngày càng phát triển. Ảnh: Thần Hy
キエンドゥックコミューンのダックブラオ村の有権者は、村長が自分の役割と責任を十分に発揮し、村をますます発展させることを期待しています。写真:タン・ヒー

行政単位の再編後、ラムドン省全体で1,376の村と地区があります。今回の選挙では、2026年から2031年の任期で1,376人の村長と地区長が全員選出されます。

結果発表後、地方自治体は当選者の承認手続きを完了し、早期に任務を引き受け、住宅地の管理と建設における中核的な役割を発揮します。

Phúc Khánh
関連ニュース

有権者は2%のマンション維持管理基金の回収手順の追加を提案、建設省が回答

|

建設省は、マンション維持基金に関連するホーチミン市の有権者の請願に回答する文書を発行しました。

村長、祖国戦線活動委員長を選出する前に何をすべきか

|

村長の選挙準備のために、祖国戦線活動委員会の委員長は、協議し、立候補者リストを作成し、コミューンレベルの人民委員会に書類を提出する責任があります。

観光客がサービス価格を訴え、違法建築された営業所が依然として営業していることが判明

|

ラムドン - サービス料金について観光客から苦情が寄せられた海岸沿いのビジネス拠点が検査され、違法建築が発見されましたが、依然として密かに営業しています。

今後2日間の大雨の予測、場所によっては250mmを超える非常に激しい雨

|

気象機関は、北部地方の丘陵地帯と山岳地帯での大雨が再発する可能性を警告しています。中部高原と南部高原での雨は引き続き続くでしょう。

イランは、米国が攻撃を継続した場合の結果について警告を発しました。

|

イラン軍は、米国が空爆を断固として維持すれば、戦闘範囲は地理的に拡大すると断言した。

病院が告発の確認に乗り出した際に書類を補足するケースもある

|

ザライ - 保健局は、病院が告発の検証に乗り出した後、休暇申請書を追加で作成した事例があったことを確認しましたが、書類を合法化する根拠はまだありません。

有権者は2%のマンション維持管理基金の回収手順の追加を提案、建設省が回答

Như Hạ |

建設省は、マンション維持基金に関連するホーチミン市の有権者の請願に回答する文書を発行しました。

村長、祖国戦線活動委員長を選出する前に何をすべきか

Trà My |

村長の選挙準備のために、祖国戦線活動委員会の委員長は、協議し、立候補者リストを作成し、コミューンレベルの人民委員会に書類を提出する責任があります。

Quy trình bầu trưởng thôn, tổ trưởng tổ dân phố năm 2026

VY VY |

Bạn đọc Thanh Hoa hỏi: Quy trình bầu trưởng thôn, tổ trưởng tổ dân phố năm 2026 như thế nào?