商工省からの情報によると、これらの規制は、関連製品に関する欧州議会および欧州評議会の2024年5月14日付指令(EU)2024/1438を実施するために発行され、製品に関するより透明な情報を消費者に提供することを目的としています。
主な内容は次のとおりです。
製品は、ポーランド農業省の2025年7月22日付規則第991号に従って、ジャム、浸漬物、ゼリー、オレンジジャム、プラムジャム、ピューレ状の栗の商業品質に関する詳細な規制に規定されている要件を満たしている必要があります。製品には、製品中の果物の含有量を明確に記載するラベルが貼られています。
2種類以上の果物から作られた包装製品の名前には、ジュースまたは粉砕の定量割合が徐々に減少する順に、製造プロセスで使用される果物のリストを含める必要があります。フルーツジュースとフルーツジュースが3種類以上の果物から作られている場合、このリストは「多種類の果物」または同様の意味を持つ別の用語または製造プロセスで使用される果物の数を示す用語に置き換えることができます。
蜂蜜の収穫場所の原産国名と、蜂蜜が複数の国から来た場合、各種類の蜂蜜の原産国名、および各国を原産地とする蜂蜜の割合。
ポーランドで未包装で販売されている新鮮な果物、野菜、バナナについては、果物と野菜の正確な国産国を識別できるように、原産国の国旗を代表するグラフィックを提示する必要があります。
これらの新しい規制は2026年2月17日から施行され、蜂蜜、フルーツジュース、ジャムのラベルに関する規制は2026年2月14日から施行されます。この日より前に市場に投入され、現行の規則に従ってマークされた製品は、在庫切れになるまで市場に出回ることができます。
EUの規制を具体化することを基本として発行されたポーランドの規制に注意してください。したがって、EU市場に応じて、実施時期と詳細は完全に同じではないかもしれませんが、適用原則は統一されています。したがって、EUのどの市場にも農産物や食品を輸出する企業は、特定の市場の新しい規制を更新する必要があります。
