ロシア人写真家のレンズを通して見たホーチミン市の平和

Khánh Ly |

ホーチミン市は非常に小さなことから現れる

10年以上軍隊に所属した後、36歳のデニス・クリコフは、世界を探求する旅を始めるために変化を決意しました。ベトナムは彼の立ち寄り先の1つであり、徐々に彼が愛着を持つ場所として選ばれました。

ホーチミン市での2年以上の生活は、デニスがストリートフォトグラフィックへの情熱を見つけた時期でもあります。現在までに、彼は都市に関する約1万枚の写真を保管しており、その大部分は街と人々の非常に現実的な断面を記録しています。

デニスが魅了されているのは、有名な場所や現代的な建造物ではありません。彼はグエンフエ歩行者天国の人々の流れの中に立ち、突然の瞬間を辛抱強く観察するのが好きです。それは、通りすがりの人の目、遊んでいる赤ちゃん、または賑やかな人々の流れの中で静かにカートを押す露天商の目かもしれません。

「私はここでたくさんの写真を撮りました。大きくて広々としていて、常に行き交う人々で賑わう通りです。せわしない人々の流れの中で、私は興味深いこと、素朴でありながら貴重な瞬間を注意深く探し求め、捉え、都市のエネルギーの完全な感覚をもたらします」とデニスは語りました。

しかし、ホーチミン市に長く住むほど、彼は大通りの真ん中に立つよりも、狭い路地に曲がるのが好きになりました。

デニスによると、5区に隣接する道路は非常に異なる感覚をもたらします。車のクラクションが鳴り響いたり、建物が明かりで覆われたりすることはありません。そこには、家の軒先に座っている高齢者、本を読んでいる警備員、生計を立てた後に休憩する労働者など、ゆっくりとした生活のリズムがあります。

「慌ただしい都市生活に浸る代わりに、私は観客に素朴で穏やかな静けさを表現したいと思っています。それは、誰かが寝ているとき、新聞を読んでいるとき、または喫煙しているときです。それらは、私たちが時々うっかり通り過ぎてしまう人生の小さな一部です」とデニスは言います。

物語を語る写真

デニスにとって、写真は単に目に見えるものを記録するだけでなく、その瞬間の背後にある感情を保存することです。

彼のコレクションには、非常にシンプルな写真があります。古い自転車に乗る老人、買い物かごを持って市場に行く女性、静かに生計を立てる露天商、路地の隅に落ち着いて横たわる猫、または手に本を持って夢中になっている警備員。配置も、完璧なフレームを作成しようともせず、すべてが自然に起こっています。

「私は自分の写真が単なる瞬間ではなく、物語を語ることを望んでいます。あなたは立ち止まって、写真を見て、「彼はこの瞬間に何を考えているのだろう?なぜ彼または彼女はここにいるのか?」と考えることができます。もしあなたが見ているものを感じることができなければ、彼らがあなたの写真を見たときに、あなたは決して他の人に何も感じさせないでしょう」とデニスは表明しました。

数千枚の写真の中で、デニスはホームレスがATMのすぐ前の地面に横たわっている瞬間を最もよく覚えています。たった一画面で、貧困と豊かさの対照がはっきりと現れ、視聴者は貧富の差と現代都市に依然として存在する人々の運命について熟考せざるを得ません。

デニスはストリートフォトを本物の狩猟に例えました。カメラマンはキャラクターや背景を操作することはできませんが、観察し、待ち、適切なタイミングでシャッターを切るだけです。なぜなら、見逃した瞬間は二度と繰り返されないからです。

Những khoảnh khắc đời thường, bình yên tại TPHCM qua ống kính của Denis. Ảnh: Nhân vật cung cấp
デニスのレンズを通して見たホーチミン市の日常的で平和な瞬間。写真:関係者提供

デニスの写真は、華やかなサイゴンを誇示しようとしているわけではありません。各フレームの後に残るのは、毎日静かに生活し、働き、生計を立てている普通の人々によって作られた、非常に日常的な平和な感覚です。

デニスにとって、それが彼が当初の計画よりも長くこの都市に滞在することを決めた美しさです。そして、それが彼が暇なときにカメラを持って街に出て、絶え間なく動く生活のリズムの中で静けさを探し続ける理由でもあります。

Khánh Ly
関連ニュース

国際的な写真家が中部地方の遺産と共に創造性を発揮

|

米国写真協会(PSA)は、リアリティ創作プログラム「ベトナムPSA写真集会2026」を閉幕したと発表しました。

イギリス人写真家のレンズを通して見た純朴なベトナム

|

写真家アンディ・ソロマンのベトナムとの30年以上の旅は、イメージによるラブソングを織り上げました。そこでは、人々の美しさが、ノスタルジックな白黒フィルムを通して、素朴でありながら輝かしいものとして現れます。

フリーランス労働者と老後の年金問題

|

年金はもはや給与所得者だけの話ではなく、多くのフリーランス労働者が任意社会保険に関心を持ち始めています。

フンイエン、フエ、ダナン、クアンニンにおける幹部人事に関する決定を発表

|

フエ、ダナン、フンイエン、ライチャウ、クアンニンなどの省/市は、先週、幹部人事に関する決定を実施し、発表しました。

ベトナム労働総同盟は、少数民族および山岳地帯の労働者をケアし、支援します。

|

ベトナム労働総同盟常務委員会は、少数民族および山岳地帯の労働者のケアと支援について、省、市、中央および同等の産業別労働組合、グループ労働組合、ベトナム労働総同盟直属の総公社に公文書を送付しました。

労働組合ニュース:ホーチミン市は労働者向けに約20万戸の社会住宅の建設を推進

|

7月5日の労働組合ニュース:ホーチミン市は労働者向けに約20万戸の社会住宅の建設を推進。労働組合は、波及効果のある競争運動を構築しなければならない...

国際的な写真家が中部地方の遺産と共に創造性を発揮

Nguyên Đức |

米国写真協会(PSA)は、リアリティ創作プログラム「ベトナムPSA写真集会2026」を閉幕したと発表しました。

イギリス人写真家のレンズを通して見た純朴なベトナム

Hương Chi |

写真家アンディ・ソロマンのベトナムとの30年以上の旅は、イメージによるラブソングを織り上げました。そこでは、人々の美しさが、ノスタルジックな白黒フィルムを通して、素朴でありながら輝かしいものとして現れます。

Đàn vịt chạy như lốc xoáy dưới chân núi Tây Ninh qua ống kính nhiếp ảnh gia

Đan Thanh |

Trong chuyến đi Tây Ninh mới đây, nhiếp ảnh gia Vũ Khoa có cơ hội thực hiện bộ ảnh sống động về một đàn vịt giống Bắc Kinh trắng phau, đều tăm tắp.