カエル粥の香り

An Lê |

「晴れて雨が多い」と、極度の猛暑の日々の後、土砂降りの雨が降ります。雨のせせらぎが止む前に、池や畑全体にカエルの喜びの叫び声が響き渡ります。そしてその時、夜の闇の中で、カエルを採りに行く人々の明かりが再び輝きます。

カエルは、天候の変化に非常に敏感な両生類です。暑い日には、まるで暑さをしのぐために泥の中に身を潜めているかのように、静かにしています。しかし、土砂降りの雨が降るだけで、どこからともなく、カエルは次々と田んぼや池のほとりに集まり、賑やかに歌い始めます。

熱を冷ます雨を祝うのはカエルだけではありません。農民も非常に喜んでいます。レインコートを着て、手には袋や網袋を持ち、手には長いクリップを持ち、頭にはランプをかぶり、毎年夏に天からの恵みを求めてカエルを照らすために喜んで誘い合います。暗い影の人々が、夜空に覆われた広大な畑を黙々と歩いていますが、懐中電灯の光だけが、カエルの鳴き声が聞こえる場所に徐々に近づいています。

大雨に遭遇して嬉しすぎたのかわからないが、その時のカエルはただむき出しに座り、歌うことに夢中になり、目は光に酔いしれ、そして一つずつ、一つずつ袋に入れられた。このようにして、空が稲妻を消し、カエルの鳴き声が徐々に小さくなり、静まり返るまで、カエル狩りは終わった。

夏のカエルは最も太っていて美味しいです。家に帰るとすぐに、主婦たちは待ち構え、カエルを入れた袋を持って、一番大きなカエルを選り好み、粥を炊いたり、夫や子供たちのために深夜の軽食を作ったりします。残りはバナナの蔓で縛り、壺に入れて、翌朝市場に売りに行きます。

カエルは清潔な動物なので、調理にそれほど時間はかかりません。頭を切り落とし、皮をむき、腹部を切り開いて内臓を取り除くと、すぐに柔らかい白い肉が得られます。まず、肉をそのままにしておいてください。男性に辛さをもたらすために、速やかなおつまみを作る必要があります。

カエルの皮は、灰と塩できれいにこすり、粘液を取り除き、食べやすい大きさに切り、食用油でカリカリになるまで揚げ、ほぼ火が通ったら、カエルの肉に非常によく合う調味料である細切りにしたコショウの葉を加えます。これで、かなりスパイシーな軽食になります。

この2皿のおつまみを運び上げると、女性たちは安心してメインディッシュを作ることができます。

カエルの肉でたくさんの料理を作ることができます。最も簡単なのは、油をたっぷり入れた鍋でカエル全体をカリカリに揚げることです。火を強め、油を熱し、カエルを入れて揚げ、肉が茶色から黄色に変わったら取り出して油を切ってから、ラ・ロットの葉が並べられた皿に盛り付けます。

田舎のカエルの肉はもともと香りが良いので、香りを抑えるために多くの調味料を使用しないでください。塩、コショウ、レモンと混ぜるだけで、美味しくて香りの良い料理を楽しむのに十分です。カエルの太ももを切り裂くと、外は黄色く透明で、肉の繊維は鶏むね肉のように柔らかく、まだ香ばしい煙が立ち込め、噛むと甘くなるまで噛み続け、その後、ネップカイホアヴァン酒を一口飲むと、本当に最高です。

より手の込んだ料理にしたい場合は、パイナップル、レモングラス、唐辛子と一緒に炒めたカエルを作ります。この料理で最も美味しいのは、カエルの太ももだけを使って調理することです。カエルの太ももは、レモングラス、ネギ、ニンニク、ターメリック、カレーパウダー、ヌクマム、グルタミン酸ナトリウムで約30分間マリネして味を染み込ませます。

その後、ネギとニンニクを炒めて香りを出し、カエルの肉を入れて約5分炒め、刻んだパイナップル、刻んだトマトを加えてさらに約5分炒めます。皿に取り出し、ネギ、パクチー、コショウを振りかけると、香りが漂うカエル炒めの皿が完成し、食べるたびに美味しくて脇の下が痛くなります。

家族全員で美味しい料理を酌み交わしている間、台所では緑豆とカエルの粥が湯通しされています。米と緑豆を半分に割って皮付きのまま柔らかくなるまで煮てから、さいの目切りにしたニンジンと薄切りにしたシイタケを加えます。食べるときは、切ったカエルの肉を粥に入れて炒め、さらに数分煮ます。

お粥をボウルに盛り付け、細かく刻んだネギ、千切りにしたパクチー、少量のコショウを振りかけると、熱々で栄養価の高いお粥ができます。カエルの肉の香りと緑豆の香りが混ざり合って、とても美味しくて食べやすい料理になります。そのお粥は、雨の日のカエル狩りの夜の寒さを吹き飛ばすだけでなく、健康にも非常に有益です。

Những món ăn ngon được chế biến từ ếch đồng. Ảnh: Kỳ Lâm
田んぼのカエルから作られた美味しい料理。写真:キー・ラム

カエルはカエル科に属し、肉は鶏肉のように白くて香りが良いため、田舎の鶏とも呼ばれます。東洋医学によれば、カエルは甘味があり、性質は寒く、無毒で、栄養価が高く、強壮効果があり、妊娠を安定させ、利尿作用があり、子供の甘濁、栄養失調、煩熱、虚労、かゆみ、浮腫などを治療する効果があります。

An Lê
関連ニュース

ソンラ省でカエル狩りをしていた2人が、森で数日間行方不明になった後、難を逃れる

|

ソンラ - ザーフーコミューンの住民2人が、腕と脚を骨折し、疲労困憊していたにもかかわらず、深い森の中で5日4晩行方不明になった後、救助されました。

大雨による洪水、ソンラ省の2つの高地コミューンで被害

|

ソンラ - 長引く大雨により、省道109号線が浸水、地滑り、ナムパム小川の水位が上昇し、農作物や住民の財産に被害が発生しました。

フリーランス労働者と老後の年金問題

|

年金はもはや給与所得者だけの話ではなく、多くのフリーランス労働者が任意社会保険に関心を持ち始めています。

フンイエン、フエ、ダナン、クアンニンにおける幹部人事に関する決定を発表

|

フエ、ダナン、フンイエン、ライチャウ、クアンニンなどの省/市は、先週、幹部人事に関する決定を実施し、発表しました。

ベトナム労働総同盟は、少数民族および山岳地帯の労働者をケアし、支援します。

|

ベトナム労働総同盟常務委員会は、少数民族および山岳地帯の労働者のケアと支援について、省、市、中央および同等の産業別労働組合、グループ労働組合、ベトナム労働総同盟直属の総公社に公文書を送付しました。

ソンラ省でカエル狩りをしていた2人が、森で数日間行方不明になった後、難を逃れる

Trường Sơn |

ソンラ - ザーフーコミューンの住民2人が、腕と脚を骨折し、疲労困憊していたにもかかわらず、深い森の中で5日4晩行方不明になった後、救助されました。

Khu chế biến thực phẩm của Cơm thố Bách khoa nhếch nhác, cáu bẩn

Nhóm PV |

Mặc dù là nơi chế biến thực phẩm của cửa hàng Cơm thố Bách khoa - nhà hàng có tiếng trên thị trường, nhưng phía sau lại là những hình ảnh lộn xộn, kém vệ sinh.