税務署からの情報によると、11月28日、ベトナムとアンゴラは二重課税回避協定の第1ラウンド交渉議事録に署名しました。これは、ハノイで11月25日から27日までの3日間の積極的な作業の結果です。
交渉の枠組みの中で、両国は税制協定の草案のすべての条項を精査し、技術的内容、国際税制政策へのアプローチ方法、および協定が締結時に国際慣行に適合し、各国の法律と互換性を確保するために必要な問題について深く意見交換しました。
協定草案のすべての条項は両代表団によって議論され、多くの内容が高い合意に達しました。一部の未解決の問題については、両当事者はさらに検討するために正括弧を追加することに合意し、次回の交渉ラウンドで意見交換を継続します。
閉会式で、ベトナム税務局長のダン・ゴック・ミン副局長、ベトナム交渉団長は、アンゴラ代表団の善意と緊密な協力精神を高く評価しました。彼は、第1回交渉ラウンドの結果が、協定の建設進捗を促進し、両国間の税務法的枠組みを完成させる上で重要な基盤を築き、それによって今後の二国間貿易・投資の促進を支援したと強調しました。
「3日間の作業で、両代表団は非常にプロフェッショナルで、謙虚で責任感のある協力精神を示しました。私は、アンゴラ代表団の入念な準備と、各議論セッションでの積極的な参加を高く評価しています」とダン・ゴック・ミン副局長は強調しました。
アンゴラ側の代表であるファウスティナ・マリッサ・カルドソ・ネト・アンゴラ交渉団長は、ベトナム側からの周到な準備と効果的な協力に感謝の意を表しました。彼女は、アンゴラがベトナムとの二重課税回避協定の締結を、両国企業にとって有利な条件を作り出し、経済連携を促進し、税務管理の効率を高めるための重要なステップと見なしていると断言しました。
この交渉ラウンドの結果は、ベトナムとアンゴラ間の経済・税務協力を強化するという共通の決意を示すだけでなく、ベトナムの二国間税制協定のネットワークを完成させ、広範な国際統合の要求に適合させることにも貢献しています。
