税務当局は、台風や洪水による損失を受けた地方の納税者を緊急に支援します。

QUANG MINH |

税務局によると、過去数日間、台風、洪水、台風後の洪水が相次いで発生しており、全国のいくつかの省、都市で住民、企業の人命と財産に深刻な被害が発生しています。

そのような状況に直面し、政府の公電、決議、国民と企業の自然災害後の被害復旧支援に関する財務省の指示を実行するために、税務局は、自然災害、暴風雨、洪水で被害を受けたNNTがいる省、市税務署長に対し、支援策を迅速に展開するよう要請しました。

税務局は、各レベルの税務当局に対し、現行の法令文書の規定および税務局の公文書番号4328/CT-CS(2025年10月10日)、公文書番号4952/CT-CS(2025年11月5日)の指示に従って、台風および台風後の洪水による損失を受けたNNTを支援するための解決策を引き続き指導するよう要請しました。

同時に、税務局は地方税務当局に対し、NNTが規定に従って自然災害の影響および損害を受けた税金の免除、減額、延長手続きを行う際に、最も有利な条件を作り出すよう指示しました。

その中で、納税者(NNT)が納税を延長、免除、減税を申請し、十分な書類を提出している場合、地方税務署は、法律の規定とNNTの書類、実際の状況に基づいて、規定に従ってタイムリーに指導、解決します。

NNTが書類を持っていない場合(または書類が不完全である場合)、地方税務署は、税金の延長、免除、減税を要求する政策、書類、手続きを明確に指示する責任があります。同時に、行政手続きに関連する問題を解決するために関係機関と協力します。損害賠償額の決定に関連する書類、証拠を税務署に保管します。損害を受けた組織、個人、企業の要求や要請がある場合に保管します。

公文書番号5526/CT-CSで、税務局はまた、地方税務当局に対し、NNTに嫌がらせをしたり、政策を不正に利用したりする事例を厳格に検査、監督するよう要請しました。

同時に、税務書類(申告書類、減税・免除書類、税金還付書類、納税猶予書類など)と、規定に従って損害額の決定に役立つ資料、書類をタイムリーに連携、指導し、復旧を支援するための窓口となる職員を割り当てます。

「各レベルの税務当局は、NNTへの支援政策をタイムリーかつ迅速に解決する必要があります。権限を超える場合は、規定に従ってガイダンス文書を作成するために税務局にタイムリーに報告し、実施の質について税務局のリーダーシップに責任を負わせます。自然災害による影響、損害を受けたNNTへの支援内容の実施に注力するよう、各省、市税務局長に指示します」 - 公文書番号5526/CT-CSは明記しています。

QUANG MINH
関連ニュース

年間2億VND未満の事業所は免税ですが、必須規定に注意する必要があります。

|

年間2億ドン未満の収益を持つ事業所は、納税義務を決定するために、年間2回収益を申告する必要があります。

個人所得税率の調整を継続し、税率を15%、25%に引き下げる予定。

|

財務省は、個人所得税率を15%、25%から10%、20%に引き下げることを検討する方向で、個人所得税率を段階的に修正し続けると述べました。

労働者の利益は、すべての税務管理活動における規範でなければなりません。

|

11月24日、マイ・スアン・タイン税務局長は、自動個人所得税還付作業の展開に関する会議でいくつかの指示を出したばかりである。

株式市場の流動性はまもなく改善するだろう

|

12月は、株式市場が2026年の成長サイクルに入るための足がかりとして期待されています。

ホーチミン市の住民は、高潮による浸水により、週明けの朝仕事に苦労しています。

|

ホーチミン市 - 12月8日朝、高潮によりファム・ザ・ヒエン通り(ビンドン区)の多くの区間が20~30センチ浸水し、週初めの人々の通勤が困難となった。

ハノイは引き続き汚染、多くの地域で大気汚染が健康に良くない

|

ハノイ - 今朝(12月8日)午前8時、ハノイの大気汚染指数は依然として非常に高いです。多くの地域でAQI指数が紫色の閾値にあります。

Gia Lai省の約98ヘクタールの森林が侵害され、2人の森林警備員の懲戒処分を要請

|

Gia Lai - 約98ヘクタールの森林が侵害されているため、Hoai An地域林業局は上層部に2人の地域森林警備員を懲戒処分するよう要請しました。

年間2億VND未満の事業所は免税ですが、必須規定に注意する必要があります。

Hà Vy |

年間2億ドン未満の収益を持つ事業所は、納税義務を決定するために、年間2回収益を申告する必要があります。

個人所得税率の調整を継続し、税率を15%、25%に引き下げる予定。

Lục Giang |

財務省は、個人所得税率を15%、25%から10%、20%に引き下げることを検討する方向で、個人所得税率を段階的に修正し続けると述べました。

労働者の利益は、すべての税務管理活動における規範でなければなりません。

QUANG MINH |

11月24日、マイ・スアン・タイン税務局長は、自動個人所得税還付作業の展開に関する会議でいくつかの指示を出したばかりである。