ネイルサロンはテト(旧正月)前の深夜まで明かりが灯り、客は3時間待ってようやく店に入ることができます。

Thanh Bình |

ハノイ - テトが近づき、ネイルサロンやまつげエクステ店は常に忙しく、予約さえ受け付けていません。

早めに美容予約をする

2月15日(旧暦12月28日)にもかかわらず、多くのネイルサロン(マニキュア)やまつげエクステ店は、早朝から深夜まで営業しています。「テト(旧正月)に美しく飾るマニキュアがない」という心配から、多くの若者が1〜2ヶ月の予約をしています。これは、注文する場所がなく、マニキュアが気に入らない状況を避けるためです。

グエン・フオン・チさん(ハノイ市イエンホア区)は、新年の団らんの日に美しいネイルを手に入れるために、2026年1月初旬から積極的に予約をしました。「昨年は油断して、事前に予約せず、直前に馴染みの店に行って作ったので、ネイルは完璧ではありませんでした。家の掃除に戻ったとき、ネイルの先端が剥がれていました。店がその日の後に閉店したので、もう修理できませんでした。満足のいくネイルを作れなかったので、その年のテトは完全ではありませんでした。」

昨年の経験から、チーさんは信頼できる、手頃な価格のネイルサロンを選ぶために多くの場所を調べました。「テト(旧正月)にはどこも通常よりも少し高いですが、事前に注文して早く作れば、それほど高価ではないと思います。このネイルセットは猫の爪と目で覆われたばかりなので、30万ドン以上と見積もられています。」

店舗は予約を受け付けず、追加料金を徴収

しかし、誰もが早くから予約できるわけではありません。ハノイのラン通りにあるネイルサロンで記録されたところによると、店は事前に予約を受け付けず、直接整理券を発行するだけです。顧客は店に直接行って番号をもらい、座って待ったり、個人的な用事を済ませて戻ってくるでしょう。

グエン・ティ・タイン・ヴァンさん(ハノイ市ラン区)は午前8時55分から列に並びましたが、9時50分になってようやく仕事に入ることができました。

Diện tích tiệm nhỏ hẹp nhưng số lượng ngồi chờ đông, nhiều bạn trẻ chấp nhận chờ nhiều giờ đồng hồ. Ảnh: Thanh Bình
ネイルサロンの面積は狭いですが、待っている人の数は多く、多くの若者が何時間も待つことを受け入れています。写真:タイン・ビン

ヴァンさんはさらに、店内には約20人の従業員が継続的に働いていると述べました。ピーク時には、1人の従業員が10人以上の顧客に対応でき、13人の顧客に対応する人もいます。平均して、基本的な要件で1人あたり約1時間半かかります。

待ち時間が長すぎたために途中で帰宅する人も少なくありません。一部の顧客がサービスを完了すると、店は長い一日の仕事の後、閉店します。

記者とのインタビューで、店の従業員は、シフトは午前8時に始まったと述べました。「私たちは朝食を食べるのがやっとで、休むことなく働いています。私たちは体力をつけるために、乾パン、牛乳、パンを用意しなければなりません。午後10時25分頃に早く終わった従業員もいて、すでにシフトが終わっています」とこの従業員は述べました。

旧暦12月17日から18日まで、店は毎日過負荷状態です。「各従業員の1日の収入は、顧客数に応じて約300万〜500万ドンに達する可能性があります」と従業員は述べました。

需要の増加により、ネイルサービス料金に加えて、顧客は30,000ドンの追加料金、まつげエクステは50,000ドンの追加料金を請求します。時間外労働の場合、店は従業員をサポートするために50,000ドンの遅刻料金を追加で請求します。

何時間も続く仕事のプレッシャーは、店の従業員を疲労困憊させ、血圧を低下させました。「多くの友人は仕事中毒で、食事の機会を利用せず、だるくなりました。その友人は、自分で帰ることができないため、親戚が迎えに来るのを待たなければなりませんでした」と従業員は述べています。

Nhân viên tiệm nail dịp cao điểm Tết làm không ngơi tay, thể hiện rõ sự mệt mỏi. Ảnh: Thanh Bình
ネイルサロンの従業員は、テト(旧正月)のピーク時に「休むことなく」働き、明らかに疲労を示しています。写真:タイン・ビン

疲れていても、従業員は客一人一人を丁寧に迎えようと努めています。「テト(旧正月)には誰もが本当に美しくなりたいと思っているので、プレッシャーがあっても、私たちはできる限りきちんとやろうと努めています」と、ある従業員は語りました。

テトが近づくにつれて、美のニーズはますます高まります。夜遅くまで明かりが灯り、朝早くから客が座席を埋め尽くすネイルサロンは、ハノイの年末によく見られる光景です。

Thanh Bình
関連ニュース

ホーチミン市でテト(旧正月)直前に洗車、ネイル、ヘアサービスが人気上昇

|

ホーチミン市 - テト(旧正月)が近づくにつれて、多くの美容およびパーソナルケアサービスがピークを迎え、雰囲気はさらに賑やかになっています。

テト(旧正月)が近づき、富裕層のハンベー市場で有名な魚の煮込みを探し求める買い手

|

カウゴー路地の真ん中にひっそりと佇む、テト(旧正月)が近づくと、遠方からの食通は、何世代にもわたって有名な魚の煮込みの濃厚な香りに導かれます。

テト(旧正月)がハノイの小さな路地裏に押し寄せ、人々は家伝の煮魚を買うために列を作って待っています。

|

年末、ハノイは新しい装いをまといます。テトは、真っ赤な大通りから、魚の煮込み、塩漬けの香りがする小さな路地まで、市場のリズムに忍び込み、屋台を担いでいます。

フートー省党委員会常務委員会に対する監督内容に関する結論通知

|

4月2日、ブイ・ティ・ミン・ホアイ同志(政治局委員、党中央委員会書記、ベトナム祖国戦線中央委員会委員長)を団長とする第15検査・監督団は、フー・トー省党委員会常務委員会に対する監督内容(第1期)と検査内容(第2期)に関する結論を発表しました。

保健省が食品安全検査施設のリストを発表

|

保健省食品安全局は、食品安全に関する国家管理に役立つ26の検査施設の最新リストを発表しました。

全軍で10人の模範的な若手と80人の有望な若手を表彰

|

4月2日午後、中央軍事委員会、国防省は、2025年全軍の模範的な若者、有望な若者を表彰する式典を開催しました。

政府は労働組合費の管理と使用の原則を規定

|

政府の政令第105/2026/ND-CPは、適用対象、労働組合費の管理と使用の原則、および労働組合費の支払い期限を規定しました。

10 lời chúc Tết 2026 cho vợ, chồng khiến người bạn đời tan chảy

LINH ANH |

Tết là dịp để nhìn lại hành trình đã qua và dành cho người bạn đời những lời chúc ngọt ngào nhất, để tình cảm gia đình thêm gắn kết trong năm mới.

ホーチミン市でテト(旧正月)直前に洗車、ネイル、ヘアサービスが人気上昇

HẠ MÂY |

ホーチミン市 - テト(旧正月)が近づくにつれて、多くの美容およびパーソナルケアサービスがピークを迎え、雰囲気はさらに賑やかになっています。

テト(旧正月)が近づき、富裕層のハンベー市場で有名な魚の煮込みを探し求める買い手

Thanh Bình - Phương Anh |

カウゴー路地の真ん中にひっそりと佇む、テト(旧正月)が近づくと、遠方からの食通は、何世代にもわたって有名な魚の煮込みの濃厚な香りに導かれます。

テト(旧正月)がハノイの小さな路地裏に押し寄せ、人々は家伝の煮魚を買うために列を作って待っています。

Phương Anh - Thanh Bình |

年末、ハノイは新しい装いをまといます。テトは、真っ赤な大通りから、魚の煮込み、塩漬けの香りがする小さな路地まで、市場のリズムに忍び込み、屋台を担いでいます。