9月16日、ベトナム給排水協会(VWSA)は、ハノイのチャンフンダオ通り91番地にあるベトソ友好労働文化宮殿で、ベトナム水産業週間 - Vietnam Water Week 2026の開会式を開催しました。
開会式で、ブイ・スアン・ズン建設次官は、現在の段階で、水道業界に課せられた要求は、インフラへの投資と完成を継続するだけでなく、サービス品質、管理効率を向上させ、安全で継続的な運用を確保し、ますます高まるリスクに積極的に適応することであると述べました。
ブイ・スアン・ズン次官によると、水道業界にとって、デジタル化は、資産管理のニーズ、水使用量の予測、損失の制御、エネルギーの最適化、水質の監視、事故の警告、および人々のサービス品質の向上に直接関連付ける必要があります。技術投資とともに、データ標準化、システム間の接続能力、情報セキュリティとサイバーセキュリティに焦点を当て、技術が管理と生産、ビジネスを効果的にサポートすることを保証する必要があります。
デジタルトランスフォーメーションに加えて、適応能力は、計画、投資準備、設計、建設から運用管理まで、一貫して検討する必要があります。給水に関しては、水源の安全性、予備性、およびシステム間の相互接続とサポートの可能性にもっと注意を払う必要があります。排水に関しては、流域に沿ってアプローチし、地盤高、灌システム、河川湖、雨水貯留および調整スペースに関連付け、各都市および地域の特定の条件に適応する必要があります。
「上記の要件を満たすためには、投資資源が非常に重要な問題です。国家資源に加えて、社会資源を効果的に動員し、民間部門の役割、官民連携、グリーンファイナンス、その他の合法的な資金源を促進するためのメカニズムを完成させ続ける必要があります」とズン副大臣は述べました。
新しい要件に先立ち、ブイ・スアン・ズン次官は、機関、地方自治体、企業、および水道部門のパートナーが、いくつかの主要な任務に集中することを望んでいます。
1つ目は、給排水サービスの質と継続性を継続的に向上させること。リスク管理を強化し、安全な給水を確保すること。各地域の状況に合わせて、排水収集、処理、浸水管理の効率を段階的に向上させること。
2つ目は、専門データベースのデジタル化と標準化を推進し、実際のニーズに適した技術を応用することです。
3つ目は、気候変動や水源リスクに直面した給排水インフラの適応能力を高めることです。
4つ目は、投資資源を多様化し、効果的に活用することです。官民連携、国際協力、研究、技術移転、質の高い人材育成を強化します。
ベトナム給排水協会の会長であるグエン・ゴック・ディエップ博士によると、水道部門のデジタルトランスフォーメーションは、単にソフトウェアや設備を追加投資することではありません。デジタルトランスフォーメーションの中核は、データをより適切に管理し、より早期に予測し、損失とエネルギー消費を削減し、水質をより厳格に管理し、人々により便利なサービスを提供することです。テクノロジーは、現実の問題を解決した場合にのみ真の価値があります。
「デジタルトランスフォーメーションとともに、適応能力は、計画、投資、運営における一貫した要件となる必要があります。各地域、各企業は、干ばつ、塩害、水源汚染、洪水、緊急事態に積極的に対応する必要があります。あらゆる状況下で不可欠なサービスを安全かつ継続的に維持することを保証します」とグエン・ゴック・ディエップ博士は強調しました。
ベトナム水道産業週間は、2026年9月16日から18日まで、「デジタルトランスフォーメーション - 新時代における水道産業の適応能力の強化」をテーマに開催され、ベトナム水道産業の専門活動、展示会、および毎年恒例の信頼できる焦点となる協力接続の幕開けとなるイベントです。
ベトナム水産業週間展示エリアは約4,000平方メートルの広さで、180の組織と企業が250のブースで集まり、20の国と地域からの組織、企業、専門家、パートナーが参加します。
