ラオカイの農民は、旧正月市場にサービスを提供するために野菜の収穫に追われています。

Đinh Đại |

ラオカイ - 今年の最後の日、バクハの畑の雰囲気は賑やかで、休暇中やテト期間中に農家が野菜の手入れを急いで市場にすぐに供給するためです。

Bac Ha xa の thon Na Quang 1 の canh dong に、 tung luong su hao 、 bap cai 、 cai meo xanh muot trai dai. Tu sang som から ba con da co mat ngoai ruong, nguoi vun goc, nguoi nho co 、 nguoi tranh thu cuoc dat de gieo trong san xuat.

10年以上野菜を栽培しているリー・ヴァン・ナムさんは、庭仕事をしながら笑いながら、「今年は、約1 500平方メートルの土地で、バナナ、キャベツ、キャベツ、サボウ、スーザンなどの野菜を栽培しています。この時期に早く植えることができれば、効果は非常に高くなります。しかし、苦労しても、美しい野菜と引き換えに、トレーダーは絶えず買いを求めています。旧正月には、価格はいつも通常よりも高くなります。」と語りました。

Nguoi dan xa Bac Ha, tinh Lao Cai cham soc rau vu dong xuan de cung ung dip le. Anh: Dinh Dai
Lao Cai省Bac Haコミューンの住民が、祝日に対応するために冬春作の野菜の手入れを行っています。写真:Dinh Dai

ナム氏によると、冬春作は常に「金の玉」である。なぜなら、消費需要が大幅に増加しているからである。キャベツ、キャベツ、スワウガメなどの種類は、通常、省内の卸売市場から事前に注文される。

「私たちは訓練を受け、科学技術を応用しているため、野菜の栽培は病気が少なく、収量も高くなっています。ここ数年、野菜栽培で安定した収入を得ており、米栽培の3倍以上になっています」とナム氏は付け加えました。

バクハコミューンの畑沿いも生産のピーク時を迎えています。バイクの音が混ざり合い、人々が集まって作業し、耕作のために土を処理する声が聞こえます。

Nhung canh dong rau xanh muot. Anh: Dinh Dai
緑豊かな野菜畑。写真:ディン・ダイ

ナ・クアン 1 村の村長、ヴァン・ヴァン・セン氏は、以前は苗木を植える人々は高い収入を得ることができなかったと語った。 1,000平方メートルあたり約3キンタルの米が収穫でき、400万ドル強で販売される。

「ここの住民は交代制で継続的に耕作しているため、緑黄色野菜の栽培からの収入は、稲に比べて非常に安定しています。1 000平方メートルの野菜面積では、年間70万〜80万ドンです。キャベツなどの早産野菜は1kgあたり約20 000ドン、3〜4枚のスイカも約15 000ドンです」とセン氏は述べています。

セン氏によると、政府が住民に野菜栽培への転換を許可したことで、住民は非常に喜んでいます。野菜栽培からの収入が高いため、住民の生活水準もますます向上しています。

Cong tac cham rau, cuoc dat trong cung khan truong duoc trien khai. Anh: Dinh Dai
野菜の手入れ、植え付け作業も急ピッチで展開されています。写真:ディン・ダイ

11月末の記者の記録によると、野菜の価格が安定しているため、人々は畑で耕作に追われています。それに伴い、コミューン政府の技術支援、高品質の種子の供給、および安全基準に従って生産を指導して消費を連携させています。

バクハコミューン経済局次長のフン・ドック・トアン氏は、バクハコミューンは気候と土壌に恵まれ、温帯野菜を栽培し、人々に高い収入をもたらす場所であると語った。

Nhieu loai rau vu dong duoc trong se som den ngay thu hoach. Anh: Dinh Dai
多くの冬野菜が早く収穫日を迎えるでしょう。写真:ディン・ダイ

「2025年には、コミューンは約150ヘクタールの冬野菜を栽培しており、主にキャベツ、スーザン、スープルーなど、旧正月期間に大きな需要がある種類に焦点を当てています。私たちは住民に安全な野菜の地域を拡大し、冬野菜を開発するために土地面積を最大限に活用するように指導しています。

野菜からの収入は1ヘクタールあたり160〜180万ドンになる可能性があり、冬野菜を生産します。同時に、人々に野菜を早く栽培するよう宣伝し、商品の不足を防ぎます。そして、有機野菜栽培協同組合と連携して、住民に製品を配達し、ハノイやスーパーマーケットに輸出します」とトアン氏は述べました。

Nguoi dan mong mot mua mang boi thu khi rau duoc gia. Anh: Dinh Dai
野菜の値段が高いと、人々は豊作を望みます。写真: ディン・ダイ

肌寒い天候の中、緑豊かな野菜の木々は、高地の人々の収入源であるだけでなく、年末の重要な経済的拠り所にもなっています。

バクハの人々は、最初の野菜を収穫するために日々数えています。より豊かで満ち足りたテトの季節を願っています。

Đinh Đại
関連ニュース

ラオカイは、嵐13号の影響を克服するために中部および中部高原の7省を支援

|

ラオカイ - 11月27日午前、第3回省党委員会第3回会議(拡大)で、代表者は台風と洪水による被害を受けた中部、西部の同胞を支援するために参加しました。

ダナン伝統市場の緑の野菜価格が高騰、消費者は支出を締め付ける

|

ダナン - 長引く洪水により、ダナンの伝統的な市場の緑の野菜の価格は日ごとに変動しています。

第25回ベトナム・中国博覧会に600以上のブースがラオカイで参加

|

ラオカイ - 600以上のブース、多くの両国代表団、および準備作業が完了し、第25回ベトナム・中国博覧会の準備が整いました。

ベトナム代表が2027年アジアカップ決勝トーナメントへの出場権を正式に獲得

|

マレーシアサッカー連盟に対するAFCの懲戒処分決定後、ベトナム代表は2027年アジアカップ決勝トーナメントへの出場権を正式に獲得しました。

首相がタ・アイン・トゥアン氏を財務副大臣に任命

|

ダクラク省人民委員会のタ・アイン・トゥアン委員長は、首相によって財務副大臣の職に異動、任命されました。

ハノイ市人民委員会副委員長がフンイエン省党委員会副書記に任命

|

フンイエン - グエン・マイン・クエン氏は、政治局と書記局によって異動され、2025年から2030年の任期でフンイエン省党委員会副書記の職に任命されました。

米国は中東紛争で緊密な同盟国に背を向けられる

|

英国とドイツを筆頭とする米国の多くの緊密な同盟国は、ワシントンからの圧力にもかかわらず、ホルムズ海峡に軍艦を派遣しないと断言している。

ハノイはコーリン - ダムクアンチュン交差点の多くの地点でバリケードを設置

|

ハノイ - 3月18日から、ハノイ建設局は地下道建設プロジェクトのためにコリン-ダムクアンチュン交差点を封鎖します。

ラオカイは、嵐13号の影響を克服するために中部および中部高原の7省を支援

Bảo Nguyên |

ラオカイ - 11月27日午前、第3回省党委員会第3回会議(拡大)で、代表者は台風と洪水による被害を受けた中部、西部の同胞を支援するために参加しました。

ダナン伝統市場の緑の野菜価格が高騰、消費者は支出を締め付ける

Thu Giang |

ダナン - 長引く洪水により、ダナンの伝統的な市場の緑の野菜の価格は日ごとに変動しています。

第25回ベトナム・中国博覧会に600以上のブースがラオカイで参加

Đinh Đại |

ラオカイ - 600以上のブース、多くの両国代表団、および準備作業が完了し、第25回ベトナム・中国博覧会の準備が整いました。