ラムドン省の農民がテト市場向けに農産物を商業取引所に上場

Phúc Khánh |

ラムドン – 多くの農民が企業や生産施設と連携して、農産物を電子商取引プラットフォームに導入し、テト(旧正月)期間中の消費市場を拡大しました。

多様な製品

レ・ヴァン・チュンさん(32歳、ラムドン省ブラオ区在住)は障害者で、歩行に多くの困難を抱えています。しかし、逆境を乗り越えて、彼は努力して立ち上がり、冬虫夏草製品の製造・販売を専門とする民間企業の社長になりました。

チュン氏によると、現在、企業の取引および販売活動の大部分は、電子商取引プラットフォームや、Facebook、Zalo、ウェブサイト、YouTubeなどのオンラインチャネルを通じて行われており、顧客数は比較的安定しています。

「私たちは長年電子商取引プラットフォームを通じて販売してきました。これは必然的な傾向であるため、顧客数は安定しています。冬虫夏草製品には、生、乾燥、抽出物など、多くの種類があります。最も重要なことは、顧客の信頼を築くために品質と信頼性を確保することです。今年のテト(旧正月)には、注文数が徐々に増加しています」とチュンさんは語りました。

Đối tác nước ngoài tìm hiểu về sản phẩm mắc ca sây khô của nông dân tỉnh Lâm Đồng. Ảnh: Phúc Khánh
外国のパートナーがラムドン省の農民の乾燥マカダミアナッツ製品について調べています。写真:フック・カイン

合併後、ラムドン省は約16,000ヘクタールの面積を持つ国内最大のマカダミアナッツの「首都」になりました。マカダミアナッツは、テト(旧正月)期間中に大きな消費量を持つ特産品の1つと見なされています。

従来の販売方法に加えて、現在、多くの農家が企業、協同組合、生産施設、ビジネスと連携して、マカダミアナッツ製品を多様な形式で電子商取引プラットフォームに持ち込んでいます。

タオマイマカダミアナッツ株式会社(ラムドン省ザーヒエップコミューン)のオーナーであるマイ・ティ・ズオック女史は、同社が全国に広がる消費市場を持ち、多くの海外パートナーがいる州内の数百世帯からマカダミアナッツを買い付けていると述べました。

「電子商取引は4.0テクノロジーが急速に発展している状況において必然的なトレンドです。電子商取引プラットフォームのおかげで、当社のマカダミアナッツ製品は国内外の消費者に知られ、信頼され、選ばれています。

今年のテト(旧正月)には、電子商取引を通じた売上高が総消費量の60%以上を占めています」とズオック氏は述べています。

Khách hàng quét mã QR tìm hiểu sản phẩm nông sản trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng. Ảnh: Phúc Khánh
ラムドン省の農産物を調べるためにQRコードをスキャンする顧客。写真:フック・カイン

ラムドン省商工局貿易管理室のグエン・ティ・レ・フオン副室長によると、電子商取引プラットフォームで人気のある地元の農産物は、主に乾燥した製品で、保存が簡単で、輸送が便利です。

コーヒー、お茶、乾燥ナッツ、乾燥シーフード、ボトル入りヌクマムなどの製品は、現在、電子商取引プラットフォームで非常に多様に流通しています。

農民が潜在力のある市場にアクセスできるよう支援

ラムドン省農民協会のチュオン・ヴァン・トゥン会長によると、電子商取引は潜在力のある市場であり、農家や企業が製品を消費者に迅速かつ効果的に宣伝し、紹介するのに役立ちます。

省農民協会は、農民が新しい消費トレンドにアプローチするために「手取り足取り」の方向で知識とスキルを身につけるのを支援してきました。そのおかげで、多くの農民が迅速に適応し、農産物を畑から消費者の手に届けることができました。

Chất lượng, uy tín sản phẩm là thước đo thành công qua các kênh bán hàng trên các sàn giao dịch thương mại điện tử. Ảnh: Phúc Khánh
製品の品質と信頼性は、電子商取引プラットフォームの販売チャネルを通じた成功の尺度です。写真:フック・カイン

チュオン・ヴァン・トゥン氏によると、省全体で現在914のOCOP製品が認証され、電子商取引プラットフォームでの流通に参加しています。特に、テト期間中、ラムドン省のOCOP製品は比較的好調に売れています。

OCOP製品だけでなく、省全体で1,200以上の農産物があり、数千人の農民が電子商取引に関するトレーニングを受けています。これにより、生産世帯に新たな方向性が開かれました。

農民協会の役割に加えて、コミューン、区、ラムドン省商工局も、製品の識別能力を高め、消費市場を拡大するために、農民が電子商取引プラットフォームやソーシャルネットワークにアクセスするのを積極的に支援しています。

ニャンコー、ジーリン、バオラム1、ダフアイ、ドゥックチョン、ザーヒエップ、ダテなどの多くの地域で、専門家が直接招待され、農民にライブストリーム販売、プロモーションコンテンツの構築、製品ストーリーの語り方を指導し、それによってデジタル環境でのビジネススキルを向上させました。

Phúc Khánh
関連ニュース

テト前に稲が熟し、カントーの農民は春を迎えるためのお金を手に入れる

|

カントー - 農民は冬春米の収穫に追われており、テト(旧正月)が近づき春が来ると費用を賄うためのタイムリーな収入源があります。

タイの2026年選挙:農民が地元の候補者を支持する傾向

|

Trong cuộc bầu cử Thái Lan lần này, cử tri nông thôn Thái Lan đổi hướng ủng hộ, tạo ra thử thách cho cỗ máy dân túy của Pheu Thai.

国境複合寄宿学校の建設現場にいるディエンビエンの農民たち

|

ディエンビエン - 夢のようなインターレベルの寄宿学校を早期に建設するために、多くのシパフィン国境住民は家事を後回しにして建設労働者として働きに出ました。

コミューンの職員が鍬を担ぎ、農民と一緒に春の初めに田んぼに出る

|

ラムドン – 過去10年以上にわたり、コミューン幹部はズボンをまくり上げ、鍬を担いで人々と一緒に新年の初めに田んぼに入り、ダムロン2コミューンの美しい文化となっています。

トレーラーの荷台が破損し、土砂が環状3号線に流れ込む

|

ハノイ - 環状3号線を走行中のトレーラーが突然荷台が開き、泥が路面に流れ込んだ。

2026年の中央省庁および機関の内部組織の合理化

|

省庁、中央機関、地方の省庁の内部組織は、今後も引き続き見直し、合理化されます。

ハノイで大雨、街路樹が根こそぎ倒れてバイクに乗った人を押しつぶす

|

ハノイ - 大雨と強風により、トーヒエウ通りの街路樹が根こそぎ倒れ、バイクに乗っていた人を押しつぶして救急搬送されました。

スロバキアはドルジュバ石油パイプラインのためにウクライナのEUへの道を封鎖すると脅迫

|

スロバキア首相は、ウクライナがドルジバ石油パイプラインを凍結したことへの報復として、ロシアへの制裁を拒否すると脅迫しました。

テト前に稲が熟し、カントーの農民は春を迎えるためのお金を手に入れる

PHƯƠNG ANH |

カントー - 農民は冬春米の収穫に追われており、テト(旧正月)が近づき春が来ると費用を賄うためのタイムリーな収入源があります。

タイの2026年選挙:農民が地元の候補者を支持する傾向

Thanh Hà |

Trong cuộc bầu cử Thái Lan lần này, cử tri nông thôn Thái Lan đổi hướng ủng hộ, tạo ra thử thách cho cỗ máy dân túy của Pheu Thai.

国境複合寄宿学校の建設現場にいるディエンビエンの農民たち

NHÓM PV |

ディエンビエン - 夢のようなインターレベルの寄宿学校を早期に建設するために、多くのシパフィン国境住民は家事を後回しにして建設労働者として働きに出ました。

コミューンの職員が鍬を担ぎ、農民と一緒に春の初めに田んぼに出る

ĐỨC LÂM - LAM HỒNG |

ラムドン – 過去10年以上にわたり、コミューン幹部はズボンをまくり上げ、鍬を担いで人々と一緒に新年の初めに田んぼに入り、ダムロン2コミューンの美しい文化となっています。