カマウ省の農民は豊作だが、収穫間近の米価下落に不満

NHẬT HỒ |

収穫時期に米価が下落し、生産コストが増加したため、多くのカマウ省の農民は豊作でしたが、喜ばしくありませんでした。

生産性は高いが、農民は不満

ここ数日、カマウ省の農民は冬春稲作の収穫を急いで完了させています。これはもともと年間で最も有利な生産シーズンと見なされているため、農民は収量と販売価格の両方で大きな勝利を期待しています。しかし、実際には、米価が以前の多くのシーズンと比較して下落しているため、期待どおりではありません。

フオックロンコミューンでは、2025年から2026年の冬春作で、農民は5,100ヘクタール以上を作付けし、現在までに4,000ヘクタール以上を収穫しました。天候に恵まれ、害虫や病気が抑制されたため、稲は順調に生育し、穂は長く、粒はしっかりしています。それでも、収穫直前に米価が大幅に下落したため、喜びは完全ではありません。

Lúa chín vàng đồng nông dân gọi nhiều lần mới có máy gặt, giá lúa giảm, chi phí tăng khiến nông dân kém vui. Ảnh: Nhật Hồ.
米価の下落とコストの増加により、農民は不満を抱いています。写真:ニャット・ホー。

多くの稲作面積は収穫期を過ぎていますが、トレーダーは買い控えています。長期にわたる猛暑の条件下では、熟した稲を畑に長期間放置すると、収量が減少し、生産量が失われます。

フオックロンコミューン、ミー1村在住のトラン・ヴァン・ブオイ氏は、家族は1ヘクタール以上のダイトム米を栽培していると述べました。計算によると、費用を差し引くと、今作の利益はわずかです。

「現在、トレーダーは約6,000ドン/kgで買い付けています。収量は約800kg/コン(1,000m2)と推定されていますが、すべての費用を差し引くと、おそらく損益分岐点に達するでしょう」とブオイ氏は述べました。

同じ地域で、OM18米を収穫しているファム・ヒエップ・フォン氏は、予想収量が1コンあたり800kgを超えると述べました。しかし、販売価格は下落しましたが、費用はすべて増加したため、利益は前年よりも大幅に低くなりました。

コストの増加、不安定な販売

例年、仲買人は田んぼまで来て早くから手付金を支払い、買い付け船は輸送を待って賑やかに停泊していましたが、今年は買い付けの雰囲気はかなり静かです。

ミートゥオン村在住のダン・トアイ氏は、冬春作は通常、収量が安定しているため「確実な」作柄であると語りました。しかし、今年は収穫時期に米価が大幅に下落し、一方、コンバインのレンタル費用は1コンあたり数十万ドン増加し、利益が大幅に減少しました。

Chi phí tăng, giá lúa thấp khiến nông dân Cà Mau lãi rất thấp. Ảnh: Nhật Hồ.
コストの増加と米価の低迷により、カマウ省の農民の利益は非常に低い。写真:ニャット・ホー

「今作はすべての費用を差し引くと、1コンあたり約100万ドンの利益になるでしょう」とトアイ氏は言いました。

多くの農民によると、コンバインの所有者は賃金を1コンあたり45万〜50万ドンに引き上げており、前作よりも約15万ドン高くなっています。そのため、多くの水田では、住民とトレーダーが価格について合意できていないため、収穫が遅れています。

ヴィンフオックコミューン、ビンレ村在住のチャン・コン・ソン氏は、収穫期を通して農業資材も急速に増加していると述べました。

「すべての費用が増加し、収穫期になると米価は再び下落します。今作はおそらく損益分岐点に達するでしょう」とソン氏は述べました。

カマウ省農業環境局によると、2025年から2026年の冬春作では、省全体で93,000ヘクタール以上が作付けされ、現在までに50,000ヘクタール以上が収穫され、平均収量は約6.5トン/ヘクタールです。生米の価格は現在、品種によって1kgあたり5,500〜6,100ドンで変動しています。

上記の状況に先立ち、地方自治体は消費接続を積極的に支援しています。ヴィンフックコミューン人民委員会のグエン・タイン・ホアン委員長は、地方自治体が省内外の企業や協同組合と連絡を取り、農民から米を買い付けていると述べました。同時に、長期的な販売先の安定化を目的とした米の貯蔵・加工プロジェクトを策定しています。

それと並行して、専門部門は、農民が耕作プロセスを調整し、生産コストを削減し、効率を高め、長年にわたって繰り返されてきた「豊作貧乏」の圧力を軽減することを目指して、研修を実施し、指導しています。

NHẬT HỒ
関連ニュース

夜間の地滑り、カマウ省ダムゾイで交通が遮断

|

4月24日未明にダムゾイコミューンで発生した地滑りにより、コンクリート道路が川に崩落し、交通が遮断されました。

数千トンのウナギが滞留、カントー、カマウの養殖業者は損失の危機に直面

|

カントー - カントーとカマウのウナギの価格が大幅に下落し、養殖業者は損失の危機に直面しています。

今日の宝くじの結果 4月20日:ホーチミン市、ドンタップ省、カマウ省、フーイエン省、トゥアティエンフエ省、ハノイ

|

今日の宝くじの結果 4月20日:ラオドン新聞は、今日の宝くじの結果 - KQXSを更新します。2026年4月20日月曜日。

カマウ省がメコンデルタ地域で初めて美味しい米コンテストを開催

|

美味しい米コンテストの最優秀賞は3000万ドンに達します。さらに、高額な2位、3位、奨励賞も多数あります。

カマウ省で電気自動車が力強く成長

|

燃料価格の変動により、人々はコストを節約するために電気自動車に乗り換えるようになりました。

カマウ省、1兆8000億ドン以上の27ホールのゴルフ場への投資を承認

|

タンタインゴルフコースは27ホールの規模で、総投資額は1兆8000億ドン以上であり、地元の観光とサービスの発展の原動力となることが期待されています。

農民のための米価安定化策が必要

|

冬春米の価格が下落する一方で、物資、燃料、人件費が増加し、メコンデルタ地域の多くの農民の利益が縮小しています。

夜間の地滑り、カマウ省ダムゾイで交通が遮断

NHẬT HỒ |

4月24日未明にダムゾイコミューンで発生した地滑りにより、コンクリート道路が川に崩落し、交通が遮断されました。

数千トンのウナギが滞留、カントー、カマウの養殖業者は損失の危機に直面

Tạ Quang - Nhật Hồ |

カントー - カントーとカマウのウナギの価格が大幅に下落し、養殖業者は損失の危機に直面しています。

今日の宝くじの結果 4月20日:ホーチミン市、ドンタップ省、カマウ省、フーイエン省、トゥアティエンフエ省、ハノイ

Hà Vy |

今日の宝くじの結果 4月20日:ラオドン新聞は、今日の宝くじの結果 - KQXSを更新します。2026年4月20日月曜日。

カマウ省がメコンデルタ地域で初めて美味しい米コンテストを開催

NHẬT HỒ |

美味しい米コンテストの最優秀賞は3000万ドンに達します。さらに、高額な2位、3位、奨励賞も多数あります。

カマウ省で電気自動車が力強く成長

NHẬT HỒ |

燃料価格の変動により、人々はコストを節約するために電気自動車に乗り換えるようになりました。

カマウ省、1兆8000億ドン以上の27ホールのゴルフ場への投資を承認

NHẬT HỒ |

タンタインゴルフコースは27ホールの規模で、総投資額は1兆8000億ドン以上であり、地元の観光とサービスの発展の原動力となることが期待されています。

農民のための米価安定化策が必要

Thanh Mai |

冬春米の価格が下落する一方で、物資、燃料、人件費が増加し、メコンデルタ地域の多くの農民の利益が縮小しています。