1月4日の朝、クアンアン花市場(ハノイ)を散策すると、市場の入り口を通る道沿いに、早咲きのニャッタン産の野生の桃、カボチャの桃がさまざまなサイズで販売されています。しかし、販売店にはわずかな客しかいません。
一部の小規模トレーダーによると、2026年の旧正月前には、多くの人々が家で早くテトの雰囲気を過ごしたいと考えているため、桃はかなり売れ行きが良いです。現在でも顧客はいますが、散発的です。
PVの調査によると、桃にはさまざまな種類があり、価格も異なります。例えば、盆栽桃の枝は1枝あたり30万〜55万ドン(形状とサイズによる)、伝統的な枝桃は非常に多様な価格で、8万〜30万ドン(樹冠の直径、ひび割れによる)、野生の桃は非常に高価で、120万ドン〜300万ドン(古さ、根元の苔、自然の枝の形による)などです。
「この時期、顧客はテーブルに飾るための伝統的な桃の枝や、小型の盆栽桃を好みます。最初の桃は購入するので、花は大きく、厚いです。価格についてはまだ予測できませんが、天候の条件、花が適切な時期に咲くかどうかにかかっています... 今年は桃の季節が遅れ、9月、10月にも暴風雨が続き、田んぼの3分の2が枯れてしまいました」と、クアンアン市場の小売業者であるトゥーさん(名前は変更されています)は語りました。
クアンアン花市場を散策したタインさん(ハノイ市ハドン区)は、この時期に買うべきかどうか迷っていると語りました。タインさんによると、桃の季節の始まりなのでかなり美しいですが、そのため価格も高くなるでしょう。
「この桃は約20日間遊ぶために購入し、満月の時期にはさらに購入する予定です。おそらく、テトの雰囲気のためにテーブルに飾るために、小さくて丸い桃の枝をいくつか選びました」とタインさんは語りました。
小規模トレーダーによると、旧正月用の桃の木や枝は現在葉をむしり取ったばかりで、約2週間後に花が咲きます。クアンアン花市場では、桃の花やスモモの花に加えて、キンカンの鉢植え(主にヴァンザン、フンイエンから採取)も人々のために販売されていますが、まだ多くはありません。直径約30cmのキンカンの鉢植えの価格は1鉢あたり約20万ドンです。
ハノイのニャッタン桃村では、桃栽培者は現在、葉をむしり、桃を抑制し、肥料を与えるなど、桃が適切な時期に花を咲かせるための最終段階に追われています。近年、異常気象により、桃の栽培はさらに困難になっています。
桃の購入需要は通常、旧暦12月20日以降に急増します。人々が家を掃除し始め、新年を迎える空間を飾るからです。多くの庭師は、旧正月が近づくにつれて市場が活況を呈すると期待しています。桃の枝の販売に加えて、ニャッタンの桃栽培農家は、購買力が増加しない場合のリスクを軽減するために、盆栽桃や原木桃のレンタル形態を積極的に拡大しています。